Какво е " PRIMATĂ " на Български - превод на Български

• примат

Примери за използване на Primată на Румънски и техните преводи на Български

Primată stupidă!
Ти глупав примате!

E doar un creier de primată mare.
Той просто е един голям мозък на примат.

Orice primată va face orice pentru asta.
Всеки примат ще направи това.

Preferi să îţi spun cimpanzeu sau primată?
Шимпанзе ли да те наричам или примат?

A fost prima primată care a stat în picioare.
Това е бил първият изправен примат.

Nu pare a fi reptiliană sau primată.
Не прилича на дизайн на Влечугите или Приматите.

E ceva neobişnuit pentru o primată, să-şi ducă întreaga viaţă pe apă.
Необичайно за приматите, целият им живот е върху вода.

Are urme de trăsături parazite, dar fiziologie de primată.
Рудиментарните му черти са на паразит, а физиката на примат.

Lorisul lent este singura primată veninoasă.
Дебело Лори е единственият отровен примат.

De acum înainte, se distinge forma unui mamifer, şi apoi, în continuare, forma de primată.
От там нататък, заприличва на бозайник, и след това на примат.

Nu mişca, puştiule. Acea primată e periculoasă.
Не мърдай, хлапе, това е много опасно животно.

Dacă e primată ar trebui să aibă o teamă instinctuală de înăltimi. De asemenea ar prefera să rămînă aproape de sursa de hrană.
Ако е примат, има страх от височини и би стояло близо до храна.

Are grupa AB… şi o singură primată are grupa AB.
Кръвната група е AB, а само един примат притежава AB.

Cred că acest lucru explică de ce creierul uman a devenit atât de mare atât de repede de-a lungul evoluției, dar tot timpul rămânând doar un creier de primată.
Мисля, че това обяснява защо човешкият мозък е пораснал толкова много толкова бързо в еволюцията, през цялото време оставайки просто мозък на примат.

Nu-i uşor să locuieşti cu o mică primată temperamentală.
Не е лесно да живееш със своенравен малък примат.

Şi vom recunoaşte în această primată ceea ce-ar putea fi începutul propriei noastre istorii.
И ще разпознаем в този примитивен примат, началото на нашата собствена история.

Şi aveam un dispozitiv robotizat, un robot umanoid, la Kyoto, Japonia, în Laboratoarele ATR, care a visat întreaga sa viaţă să fie controlat de un creier, un creier uman sau un creier de primată.
Имахме роботизиран уред, робот- хуманоид, в Киото, Япония, в лабораториите ATP, което мечтаеше през целия си живот да бъде управлявано от мозък, човешки мозък или мозък на примат.

Știți, este iteață, o creatură bine croită, și o primată, dar îi lipsesc toate lucrurile despre care credem că ne dau peste cap.
Знаете, тя е умна, много мило същество, примат също, но й липсва всичко, което мислим, че може би ни обърква.

Și în cele din urmă îl mișca și îl mișca, iar în sfarșit s-a oprit din a-și mișca brațul ei drept și, holbându-se la ecran, putea mișca brațul protetic din camera cealaltă numai prin undele sale cerebrale-- ceea ce înseamnă că acea maimuță a devenit prima primată din istoria lumii care să aibă trei brațe funcționale independente.
И в крайна сметка я движела ли движела, и накрая спряла да движи дясната си ръка и, взирайки се в екрана, можела да задвижва ръчната протеза в другата стая само с нейните мозъчни сигнали-- което означава, че маймунката станала първия примат в историята на света, който има три самостоятелно функциониращи ръце.

Acesta este exact primul moment în care o intenţie a creierului a fost eliberată de constrângerile fizice ale unui corp de primată şi a putut acţiona în afara corpului, în acea lume exterioară, doar prin controlul unui dispozitiv artificial.
Това е първия път, когато стремежа на мозъка беше освободен от физическите части в тялото на примат и тя можеше да действа в този външен свят, като управлява изкуствен инструмент.

Primatelor." Uh.
Примати… а-а.

Inteligenţa primatelor depăşeşte pe cea a altor animale.
Интелигентността сред приматите превъзхожда тази на всички други животни.

Studiul primatelor, mamiferelor, tot tacâmul.
Примати, бозайници, всякакви гадини.

Primata s-a născut în grădina zoologică din San Francisco, în 1971.
Коко се роди през 1971 г. в зоологическа градина в Сан Франциско.

Ironia primatelor!
Иронията на примата!

De evoluţie al primatelor de pe Pământ s-a considerat a fi.
Дотогава еволюцията на бозайниците на Земята трябвало да.

Și în cazul primatelor, avem aproape aceleași gene.
И що се касае до приматите, ние имаме почти еднакви гени.

Pare că primata a fost folositoare până la urmă.
Изглежда че Приматът беше полезен, въпреки всичко.