Какво е " PRIMI NU " на Български - превод на Български

• получат не
• получават не
• получите не

Примери за използване на Primi nu на Румънски и техните преводи на Български

A primi nu se pune, Doug.
Да си го получавал не се брои, Дъг.

În acest caz, nuanța albastră va primi nu numai muguri, ci și rădăcini cu frunze.
В този случай синьото оттенък ще получи не само пъпки, но и корени с листа.

Pentru a primi nu este nevoie să pună în aplicare un nou poisk.
За да получите няма нужда да се приложи нов poisk.

Inseamna doar ca reclamele pe care le veti primi nu vor fi adaptate la interesele dvs.
Означава само, че рекламите, които ще получавате, няма да бъдат персонализирани според интересите Ви.

Acolo veți primi nu numai exemplare pedigree excelente, ci și recomandări valoroase privind modul de îngrijire a iepurilor acasă.
Там ще получите не само отлични родословни екземпляри, но и ценни препоръки за това как да се грижите за зайци у дома.

Riscuri speculative sunt aceeași posibilitatea de a primi nu numai negativ, ci, de asemenea, pozitiv.
Спекулативни рискове са с еднакви възможности да получат не само отрицателна, но и положителни.

Norma juca primi nu Ok caid ECM, abandona această ecm…….
Норма игра получават не ОК caid ECM, прекъснете тази ecm…….

Prin urmare, este sigur că întoarcerea pe care antreprenorul o va primi nu va fi satisfăcătoare pentru el.
Следователно е сигурно, че възвръщаемостта, която предприемачът ще получи, няма да бъде задоволителна за него.

După absolvire, veți primi nu numai diploma de gestionare globală a lanțului de aprovizionare și de comerț internațional;
След завършване на курса ще получите не само дипломата за управление на глобалната верига на предлагането и международната търговия;

Folosind sfatul articolului, puteți alege o baie de dimensiunea necesară și veți primi nu numai plăcerea, ci și beneficiul adopției.
Използвайки съветите на статията, можете да изберете баня с необходимия размер и да получите не само удоволствие, но и ползата от нейното приемане.

Studenții vor primi nu numai o cunoaștere teoretică vastă, dar, de asemenea, o experiență largă în practică în laboratoare dotate cu aparatura de modernă.
Учениците ще получат не само богат теоретични знания, но и широк практически опит в лаборатории, оборудвани с модерна апаратура.

Insa dupa invierea trupurilor din stricaciune si dupa schimbarea cerului si pamantului de acum in cer nou si pamant nou, vom primi nu doar arvuna Imparatiei lui Dumnezeu, ci plinatatea ei.
Обаче в края на света, след възкресяването на телата на мъртвите и след промяната на небето и земята, известни като ново небе и нова земя, онези, които обичат Бога, ще получат не само залога на царството Божие, но и неговата пълнота.

Ele pot fi încălzite de lemne de foc și pot primi nu numai căldură bună, ci și aer de vindecare, folosind diferite tipuri de lemn.
Те могат да бъдат отоплявани от дърва за огрев и да получават не само добра топлина, но и лечебен въздух, използвайки различни видове дървесина.

Însă după învierea trupurilor din stricăciune şi după schimbarea cerului şi pământului care se văd acum în cer nou şi pământ nou, cei ce iubesc pe Dumnezeu vor primi nu numai arvuna Împărăţiei lui Dumnezeu, ci plinătatea ei.
Обаче в края на света, след възкресяването на телата на мъртвите и след промяната на небето и земята, известни като ново небе и нова земя, онези, които обичат Бога, ще получат не само залога на царството Божие, но и неговата пълнота.

Asta e doar makoy in situatii de stres vei primi nu numai de relaxare, dar, de asemenea, forțele pentru a căuta soluții.
Това е просто makoy в стресови ситуации, които ще получавате не само релаксиращо, но и принуждава да търсят решения.

Insa dupa invierea trupurilor din stricaciune si dupa schimbarea cerului si pamantului care se vad acum in cer nou si pamant nou, cei ce iubesc pe Dumnezeu vor primi nu numai arvuna Imparatiei lui Dumnezeu, ci plinatatea ei.
Обаче в края на света, след възкресяването на телата на мъртвите и след промяната на небето и земята, известни като ново небе и нова земя, онези, които обичат Бога, ще получат не само залога на царството Божие, но и неговата пълнота.

În schimb, cetăţenii europeni vor primi nu doar bunuri de încredere şi de înaltă calitate, produse cu certitudine la cele mai înalte standarde ale UE, dar vor beneficia şi de implicaţiile de ordin social şi cultural ale PAC, cum sunt cele conţinute în pilonul II.
В замяна, европейските граждани ще получават не само надеждни, висококачествени стоки, за които е гарантирано, че са произведени по високите практически стандарти на ЕС, но и ще се ползват от социалните и културни измерения на ОСП като онези, които са включени във втори стълб.

Dacă alegeți să luați masa în seara zilei de 14 februarie într-unul din cele 350 de restaurante pe care le-a ales cu atenție, veți primi nu numai o jumătate de sticlă de brut-rosé, ci și un concurs de cărți pentru a încerca să câștigați premii. de vis.
Ако решите да се хранят през нощта на 14 февруари в един от ресторантите на 350 е внимателно подбрани, ще получите не само половин бутилка розе суров, но също така конкурс карта, за да се опита да спечели подаръци на сън.

Probabil nu mai mult de fericire, pentru libertate, dacă pentru a decide ce să facă, în cazul în care să ţineţi-vă timp şi nu sta in fata calculatorului toata ziua si ciudat rezolva problema pentru care, la sfârşitul lunii va mizer pe care îl aşteaptă eagerly, şi după primi nu stiu la ce sa faci cu ea.
Вероятно не повече за човешкото щастие от свобода, ако можете да решат какво да правя, къде да се проведе своя път, а не заседание пред компютъра по цял ден и решаване странен проблем, за който в края на месеца ще mizer които чакат с нетърпение, а след получават не знаят какво да правят с нея.

Majoritatea pe care le primesc, nu le citesc.
Повечето от писмата, които получавам не ги чета.

N-o primesc, nu vorbesc.
Ако не го получа, няма да говоря.

Toate fotografiile trebuie să fie primite nu mai târziu de 31 Martie 2009.
Всички филми трябва да бъдат изпратени не по-късно от 31 януари 2013 г.

Că tendința de super-aliment este bine primit nu este de mirare.
Че тенденцията на суперхрана е добре приета, не е чудно.

Ca urmare a acestei proceduri, specialiștii primesc nu numai o specimenă a stratului corneum, dar și cea mai mare parte a conținutului folicular.
В резултат на тази процедура специалистите получават не само проба от роговия слой, но и голяма част от съдържанието на фоликула.

Ei primesc nu numai puterea și rezistența potrivită, ci și o culoare mai intensă, care, în unele cazuri, chiar poate inhiba procesul de îngroșare.
Те получават не само точната сила и издръжливост, но и по-интензивен цвят, който в някои случаи дори може да попречи на процеса на гравиране.

Când primiți nu aveți nevoie să vă în alimente și să se abțină de la alcool limita.
Когато получите не е нужно да си в храна и да се въздържат от алкохол се ограничи.

Comandând un regim alimentar personalizat primiți nu doar cel mai potrivit regim pentru dumneavoastră- ci și toate cele necesare alimentației dvs într-un singur loc.
Поръчвайки си индивидуален хранителен режим, получавате не само най-подходящия за Вас режим- получавате всичко необходимо за Вашето хранене на едно място.

Ei primesc nu numai propria forță și rezistență, ci și o nuanță mai distinctă, care, în unele cazuri, poate chiar încetini cursul de îngroșare.
Те получават не само своята собствена сила и издръжливост, но и придобиват по-различен сянка, което в някои случаи може дори да забави хода на гравирането. Експертно мнение.

Peștele este introdus în alimentația bebelușului în ultimul loc- primele preparate pești pe care un copil le primește nu mai devreme de 9-10 luni.
Рибата се въвежда в диетата на бебето на последно място- първите рибни ястия на детето получават не по-рано от 9-10 месеца.

Deci, folosind în mod regulat acest instrument, persoana care primește nu numai un remediu pentru multe boli, dar, de asemenea, prezent anti-îmbătrânire.
Така с помощта на регулярна основа на този инструмент, лицето получава не само лек за много заболявания, но също така присъства против стареене.