Примери за използване на Получава не на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Детето получава не една, а много ваксини.
Copilul primeşte nu unul, ci o mulţime de vaccinuri.В този случай един човек получава не само по-добър пениса ерекция;
În acest caz un om devine nu numai o erectie mai bine;Едно дете получава не една, а множество ваксини.
Copilul primeşte nu unul, ci o mulţime de vaccinuri.В този случай един човек получава не само по-добър пениса ерекция;
În acest caz un om devine nu numai o mai bună penis erectie;Добавката получава не само цвета, но и спира появата на нови сива коса.
Suplimentul devine nu numai culoarea, ci suspendă, de asemenea, apariția unor noi păr gri.
Хората също превеждат
Но не забравяйте, че захарта в тялото ни получава не само от захарната купа.
Dar Поради това, тялото ви получава не синтетични, и живеят органични клетки, които се абсорбират 100%.
Din acest motiv, corpul tau devine nu sintetic, și să trăiască celulele organice care sunt absorbite 100%.Часове на разходите за обучение от 1500 рубли, от които можете получава не повече от половината.
Ore de costuri de formare de la 1500 de ruble, de la care nu primește mai mult de jumătate.Спектърът на универсално лечение се получава не само от възрастни, но и от деца.
Îmbunătățirea șitratamentul copiilor Spectrul de tratament versatil este primit nu numai de adulți, ci și de copii.На изхода коктейл се получава не съвсем зелен, но това не отменя неговата полза.
La ieșirea cocktail este obținut nu este destul de verde, dar acest lucru Ефективността при прилагането им се постига чрез 100% машина получава не само обувки, но и допълнителна защита.
Eficacitatea în aplicarea lor se realizează cu 100% mașină primește nu numai Shine, dar, de asemenea, o protecție suplimentară.В този случай човек получава не само по-добра ерекция, но също така може да получи по-дебел и по-голям пенис.
În acest caz, un om devine nu numai o erectie mai bine; el poate obține, de asemenea, un penis mai gros și mai mare.Трябва да се отбележи, че Аман мощност за мнения мъжете получава не само от страна на купувачите, но и от експерти.
Trebuie remarcat faptul că aman de alimentare pentru bărbați comentarii devine nu numai de la cumpărători, dar și de la experți.По време на храненето бебето получава не само майчино мляко, но и топлина, внимание, грижа, обич, удоволствие и спокойствие.
În timpul hrănirii, copilul primește nu numai laptele mamei, dar și căldură, grijă, afecțiune, plăcere și confort.Така с помощта на регулярна основа на този инструмент, лицето получава не само лек за много заболявания, но също така присъства против стареене.
Deci, folosind în mod regulat acest instrument, persoana care primește nu numai un remediu pentru multe boli, dar, de asemenea, prezent anti-îmbătrânire.По време на храненето бебето получава не само майчино мляко, но и топлина, внимание, грижа, обич, удоволствие и спокойствие.
In timpul hranirii, copilul primeste nu numai laptele mamei, dar si caldura, grija, afectiune, placere si confort.В случай на закупуване надомакински уреди в голям магазин купувачът получава не само услугите на инсталация, но и гаранция за оборудване услуга.
În cazul în care achiziționarea deaparate de uz casnic într-un magazin mare cumpărător primește nu numai serviciile de instalare, dar, de asemenea, garanția echipamentelor de service.Заедно с млякото, детето получава не само чувство на пълнота, но и всички необходими витамини, микроелементи и хранителни вещества.
Împreună cu laptele, copilul primește nu numai un sentiment de plenitudine, ci și toate vitaminele necesare, oligoelementele și substanțele benefice.В резултат на това мъжът се изкачва от пътя си, за да поддържа разговора, говори за времето,задава стандартни въпроси, на които получава не много често срещани отговори.
Drept urmare, omul se ridică din calea lui de a continua conversația, vorbește despre vreme,întreabă întrebări standard la care nu primește răspunsuri foarte frecvente.Всеки, който поръчва салата в нашия ресторант, получава не само чиния, пълна с витамини, но и малко от природната история на нашия край.
Oricine comandă o salată în restaurantul nostru nu primește doar o farfurie bogată în vitamine, ci și un pic de istorie a naturii pământului nostru.В играта светът е пълен с какви ли не фантастични места,които са пълни с кръвожадни чудовища лов за играч получава не само опит, но и да играят пари.
Lumea jocului este umplut cu tot felul de locatii fantastice care suntumplute cu monștri sânge-sete pradă pe jucătorul primește nu numai experiență, dar joacă, de asemenea, bani.Отделно се отбелязва категорията„За служба на обществото“, чийто победител получава не само парични награди, но и златен медал„За достоен труд на обществото“.
Separat, se remarcă categoria"Pentru slujirea în societate", al cărui câștigător primește nu numai recompense monetare, ci și medalia de aur"Pentru servicii decente pentru societate".Иновативни Biorecin мнения крем получава не само от страна на купувачите, но и от експерти в областта на козметологията, които са се развили собствено мнение относно лекарството.
Inovatoare Biorecin comentarii smântână devine nu numai de la cumpărători, dar și de la experți în domeniul cosmetologiei, care au dezvoltat propria opinie despre droguri.Домакинята на хижата на пилешки бутчета герой получава не само мъдър съвет, но вълшебната точка- огледало пръстена, една топка на конци,- и в субекта проявява женската й същност.
Gazda din colibă pe pulpe de pui erou primește nu numai sfat înțelept, dar elementul magic- inel oglindă, o minge de fir,- și în subiectul manifestă esența ei de sex feminin.Според учените по време на секс човек получава не само физическо удоволствие, но и мощен психологически разряд, който буквално стабилизира цялата нервна система и произвежда тестостерон, много важен хормон за здравето на цялата мъжка репродуктивна система.
Potrivit oamenilor de știință, în timpul sexului, o persoană primește nu numai plăcere fizică, ci și o puternică descărcare psihologică, care stabilizează literalmente întregul sistem nervos și produce testosteron, un hormon foarte important pentru sănătatea întregului sistem reproducător masculin.Същият е случаят, когато пътническият агент получава не само допълнителни комисиони[по новата система от премии за постигнати резултати], но и премии по силата на пазарно споразумение.“.
De asemenea, acest efect este amplificat și dacă agentul de voiaj câștigă nu numai comisioanele suplimentare în cadrul[noului] sistem de prime de rezultat, ci și prime în temeiul unui acord comercial.”.Този проект, който поддържам изцяло, получава не само значително публично финансиране- частни дружества от целия ЕС също инвестират пари, време и знания за разработване на системата.
Acest proiect, pe care îl susţin în totalitate, a primit nu doar o finanţare publică semnificativă, ci sectorul industriei private din întreaga UE investeşte bani, timp şi cunoştinţe de specialitate în dezvoltarea acestui sistem.Децата с кашлица получават не повече от 10 ml три пъти дневно.
Copiii cu tuse nu primesc mai mult de 10 ml de trei ori pe zi.Повечето от писмата, които получавам не ги чета.
Majoritatea pe care le primesc, nu le citesc.
