Какво е " PRIORITIZARE " на Български - превод на Български

• приоритизиране
• приоритетите

Примери за използване на Prioritizare на Румънски и техните преводи на Български

Prioritizare, asta e secretul.
Приоритети- това е тайната.

Asta se numește prioritizare!
Това ли наричате предимство!

Prioritizarea testelor în testNG.
Приоритизиране на тестовете в testNG.

Aici este vorba despre prioritizare.
Тук става въпрос за приоритизиране.

Criterii de prioritizare a proiectelor.
Критерии за приоритизиране на проекти.

Caracteristică de descărcare prioritizare.
Feature на изтегляне на приоритети.

Prioritizare- fluxurile dvs. importante mai întâi.
Приоритетност- Вашите важни потоци първо.

Potrivit certificatelor de prioritizare a emis.
Според сертификатите за приоритизиране издаден.

Nouă prioritizare pentru conexiunile HTTP reutilizate.
Ново приоритизиране на повторно използвани HTTP връзки.

Astfel puteți testa dacă sistemul de prioritizare funcționează:.
Това, дали схемата за приоритизацията работи, може да се провери:.

Prioritizare și organizare: engleză, franceză, germană.
Определяне на приоритети и организиране: английски, френски, немски.

Şi un motiv e că prioritizarea e incredibil de neplăcută.
Една причина е, че приоритизацията е невероятно неудобна.

Prioritizare a inspectării şi întreținerii în cazul riscurilor.
Даване на приоритет на инспекцията и управлението на риска.

Capacitate de organizare, planificare și prioritizare a activității.
Способност за планиране, организиране и приоритизиране на работата.

Prioritizarea grupuri mici, de armare tutoriale și utilizarea noilor tehnologii.
Приоритизиране на малки групи, уроци армировка и използването на нови технологии.

Este doar o chestiune de prioritizare a cheltuielilor fiecarei familii.
А по-скоро да придобие идея за приоритетите в разходите на едно семейство.

Adaptare rapidă la noutățile din domeniu, o bună organizare și abilități de prioritizare a sarcinilor;
Бързо да се адаптира към нововъведенията в работата, с добра организация и умения за приоритизиране на задачите.

Capacitatea de organizare şi prioritizare a activităţilor cu respectarea termenelor limită;
Способност за организиране и приоритизиране на дейностите в съответствие със сроковете;

Descarca Maestru vă permite să descărcați clipuri video sau muzică de pe diverse servicii și are funcția de prioritizare a descărca.
Свали Магистър ви позволява да изтеглите видеоклипове или музика от различни услуги и има функцията на приоритетите по отношение на свалянето.

Colaborarea presupune prioritizarea practicilor de management bazate pe inteligența colectivă.
Сътрудничеството включва приоритизиране на управленските практики, основани на колективна интелигентност.

Cele două liste se concentrează asupra cancerului și altor provocări la adresa sănătății la nivel mondial, punând accentul pe soluții eficiente, prioritizare inteligentă și acces optim pentru pacienți.
Двата списъка се съсредоточават върху рака и други глобални здравни предизвикателства, с акцент върху ефективни решения, интелигентно приоритизиране и оптимален достъп за пациентите.

Procesul de prioritizare nu trebuie să ducă la constrângeri prea mari și la criterii prea restrictive.
Подредбата на приоритетите не трябва да води до твърде големи ограничения, нито до прекалено обвързващи критерии.

În plus, cerințele stipulate de PPD-28 potrivit cărora colectarea de informații trebuie să fie întotdeauna(68)„cât mai adaptată posibil”, iar serviciile de informații trebuie să acorde prioritate disponibilității altor informații și alternativelor adecvate și fezabile(69) exprimă o regulă generală de prioritizare a colectării cu țintă precisă în defavoarea colectării în masă.
Освен това предвидените в ПИБ-28 изисквания събирането на разузнавателна информация винаги(68) да бъде„съобразено с конкретния случай, доколкото това е практически възможно“ и разузнавателните структури да дават предимство на наличието на друга информация и подходящи и осъществими алтернативи, отразяват общото правило(69) за определяне на приоритетите на целевото събиране на масиви от данни пред масовото събиране на масиви от данни.

Ar trebui sa incepeti in fiecare zi cu o sesiune de prioritizare a sarcinilor pentru ziua respectiva si sa stabiliti criteriul de referinta privind performanta.
Трябва да почвате всеки ден със сесия за приоритизиране на дневните Ви задачи и поставяне на цел за деня.

Până în 2020, se prevede ca costurile legate de sistemul aferent Rețelei europene în domeniul concurenței să fie acoperite prin programul privind soluțiile de interoperabilitate și cadrele comune pentru administrațiile publice europene, întreprinderi și cetățeni(programul ISA2), instituit prin Decizia(UE) 2015/2240 a Parlamentului European și a Consiliului(5)sub rezerva resurselor disponibile ale programului și a respectării criteriilor în materie de eligibilitate și prioritizare.
До 2020 г. т разходите за Европейската мрежа по конкуренция е предвидено да бъдат покрити от програмата за решения за оперативна съвместимост и общи рамки за европейските публични администрации, предприятията и гражданите(програма ISA2), създадена с Решение(ЕС) 2015/2240 на Европейския парламент и на Съвета(6) при наличие на ресурси и при спазване на критериите за допустимост и приоритизация.

Ce se întâmplă aici este o lipsa de prioritizare, de imaginind ceea ce în viață este cel mai important pentru tine- și apoi acționează asupra ei.
Какво се случва тук, е липса на приоритети, фигуриращ какво в живота е най-важно за вас- и след това да действа върху него.

Această prioritizare mai riguroasă va contribui la reorientarea unei cote semnificative de resurse din programul Orizont 2020(cel puțin 2 miliarde EUR) și va direcționa sprijinul public și investițiile private în întreaga UE.
Това по-голямо приоритизиране ще допринесе за пренасочване на значителен дял от ресурсите по програмата„Хоризонт 2020“(поне 2 милиарда евро) и ще представлява ориентир за публичната подкрепа и частните инвестиции в целия ЕС.

Aceasta este mai degrabă o chestiune de prioritizare și anumite domenii- inovarea, educația, noile forme de energie- sunt candidate bune la un astfel de tratament prioritar.
Повече от всякога тази област се нуждае от определяне на приоритети, и редица области като иновация, образование, нови форми на енергия са добри кандидати за такова приоритетно третиране.

În plus, trebuie să ținem seama de propunerea Comisiei privind o mai bună prioritizare și o concentrare tematică a resurselor naționale și ale UE pe o serie de priorități în vederea obținerii unei coordonări mai eficiente între fonduri.
Също така трябва да вземем под внимание предложението на Комисията за по-добро определяне на приоритетите и тематично концентриране на средства на Европейски съюз и национални ресурси върху определен брой приоритети, така че да се постигне по-ефективно координиране между фондовете.

Poate ceva este greșit la prioritizări?
Може би има нещо сгрешено с приоритизацията?