Какво е " ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ПРИОРИТЕТИ " на Румънски - превод на Румънски

• stabilirea priorităților
• prioritizarea
• o prioritizare
• stabilirea priorităţilor

Примери за използване на Определяне на приоритети на Български и техните преводи на Румънски

Нарича го определяне на приоритети.
Ea se numeşte stabilirea priorităţilor.

Определяне на приоритети и организиране.
Stabilirea priorităților și organizare.

Умение за определяне на приоритети в работата.
Excelente abilităţi de definire a priorităţilor în activitate.

Определяне на приоритети за вътрешно планиране.
Stabilirea priorităților pentru planificarea interioară.

Не съумявам да видя и осезаемо желание за определяне на приоритети.
Nu observ o dorinţă reală de a identifica priorităţi.

Определяне на приоритети и организиране: английски, френски, немски.
Prioritizare și organizare: engleză, franceză, germană.

Способност за определяне на приоритети и внимание към детайлите.
Abilitate de stabilire a prioritatilor si atenta la detalii.

Определяне на приоритети във връзка с целите на настоящото споразумение;
Stabilirea priorităților, având în vedere obiectivele prezentului acord;

Загубата на тегло е задача, която изисква правилното определяне на приоритети, мотивация, воля и самодисциплина.
Pierderea in greutate este o sarcină care necesită o prioritizare adecvată, motivație, voință și auto-disciplina.

Определяне на приоритети при разпределянето на средства в рамките на националната оперативна програма;
Stabilirea de priorități la alocarea de fonduri în cadrul programului operațional național.

Разбира се, имаме нужда от акценти и от определяне на приоритети и именно това е идеята, която стои зад целевото предназначение.
Bineînţeles, avem nevoie de accentuarea unor aspecte şi de stabilirea unor priorităţi, acesta este principiul de la baza alocării.

Отлични умения за планиране и решаване на проблеми и способност за определяне на приоритети и постигане на резултати при работа под стрес; 4.
Excelente abilități de planificare și de soluționare a problemelor și capacitatea de stabilire a priorității activităților și de obținere de rezultate sub presiune;

Одобрява разписания, разработени от надзорните органи и работи с управление да общуват и да запълни графици и дръжка изключения, определяне на приоритети при нужда.
Aprobă programele elaborate de autorităţile de supraveghere şi funcţionează cu managementul pentru a comunica şi de a umple orarele şi mâner excepţii stabilirea priorităţilor atunci când este necesar.

През декември 2011 г. в Италия започна мащабна дейност за определяне на приоритети, която вече е в своята трета фаза благодарение на помощта, оказана от екипа за действие.
În decembrie 2011 a fost lansat un amplu proces de stabilire a priorităților care, cu sprijinul echipei de acțiune, a ajuns deja în cea de-a treia etapă.

Определяне на приоритети и организиране: кандидатът дава приоритет на най-важните задачи, работи гъвкаво и организира ефективно своята работа.
Capacitatea de a prioritiza şi organiza- candidatul demonstrează că îşi poate duce la îndeplinire sarcinile în ordinea priorităţilor, că este flexibil şi că îşi poate organiza eficient volumul de lucru.

Ще научите някои от елементите на ефективното управление на времето, включително създаване на продуктивна среда, определяне на приоритети и намаляване на разсейването.
Veți învăța câteva elemente ale gestionării eficiente a timpului, inclusiv crearea unui mediu productiv, stabilirea priorităților și reducerea distragerilor.

Повече от всякога тази област се нуждае от определяне на приоритети, и редица области като иновация, образование, нови форми на енергия са добри кандидати за такова приоритетно третиране.
Aceasta este mai degrabă o chestiune de prioritizare și anumite domenii- inovarea, educația, noile forme de energie- sunt candidate bune la un astfel de tratament prioritar.

Онлайн тестове: тестове за логическо мислене(словесно, математическо, абстрактно) и тестове за професионални умения(определяне на приоритети и организиране и основна компютърна грамотност).
Teste on-line: Teste de raționament(verbal, numeric și abstract) și teste de evaluare a capacității profesionale(„stabilirea priorităților și organizare” și„cunoștințe IT de bază”).

Набелязване на сегашните излишъци и недостатъците по отношение на способностите и определяне на приоритети при бъдещите потребности в областта на европейските граждански и военни способности;
Identificarea surplusurilor și deficiențelor actuale și stabilirea unor priorități în ceea ce privește cerințele viitoare în materie de capabilități civile și militare europene;

ЕИСК продължава да подчертава значението на наличието на подходящо финансиране на европейско и национално ниво за определяне на приоритети по отношение на инициативите по заетостта.
CESE continuă să sublinieze importanța unei finanțări adecvate disponibile la nivelurile european și național pentru prioritizarea inițiativelor în materie de ocuparea forței de muncă.

Колегията на основните ценности на крайбрежните Грузия рамката на мисията и визията, и ръководене на институцията през променящите се времена и определяне на приоритети:.
Colegiul de valori fundamentale de coastă ale Georgiei încadrează misiunea și viziunea, și să ghideze instituția prin schimbarea de ori și de stabilire a priorităților:.

Предоставяната от тях информация служи за определяне на приоритети, планиране, изпълнение и разпределение на ресурсите за програми за профилактика, както и за оценяване на тези програми и мерките за контрол.
Aceste informații sunt utile pentru stabilirea priorităților, planificarea, punerea în aplicare și alocarea resurselor pentru programele de prevenire și pentru evaluarea acestor programe și a măsurilor de control.

Подчертава пет ключови области, върху които е необходимо Украйна да се съсредоточи, за да засили процеса на прилагане на СА: координация, собственост, определяне на приоритети, наблюдение и комуникация;
Evidențiază cinci domenii cheie asupra cărora Ucraina trebuie să se concentreze pentru a îmbunătăți punerea în aplicare a AA: coordonare, asumarea responsabilității, stabilirea priorităților, monitorizare și comunicare;

Аз открих, че чрез определяне на приоритети и като се уверите, на седмична(а понякога ежедневно), че аз съм сигурен на стратегическите задачи, които трябва да се свърши на първо място, че мога да приема, че не всичко се случва, за да се направи.
Am constatat că, prin prioritizarea și asigurându-vă că, pe(bază și, uneori, zilnic) săptămânal, că eu sunt sigur din sarcinile strategice am nevoie pentru a obține făcut în primul rând, nu pot accepta că nu totul se va obține făcut.

Вие ще изследва съвременните проблеми пред здравеопазването на населението, развиване на умения за оценка на здравните потребности и определяне на приоритети и да разберат теорията и доказателствата за насърчаване на общественото здраве.
Veți explora problemele contemporane cu care se confruntă sănătatea populației, a dezvolta abilități în evaluarea nevoilor de sănătate și stabilirea priorităților și de a înțelege teoria și dovezile de promovare a sanatatii publice.

Съфинансирането на равнището на Съюза на дейности в изпълнение на Европейската година се извършва в съответствие с приложимите правила за съществуващи програми, като програмата„Творческа Европа“ и в рамките на съществуващите възможности за определяне на приоритети на годишна или многогодишна база.
Cofinanțarea la nivel european a activităților de sprijinire a Anului european este în acord cu normele aplicabile și, în limita posibilităților existente pentru stabilirea priorităților la nivel anual sau multianual, în acord cu programele existente, în special cu programul Europa Creativă.

Освен това често е неясно, че от висшето ръководство се изисква да изгради система за IM, например при формулиране на политика за качество, определяне на приоритети за целите на качеството и одобряване на средства за разработване и развитие на системата за качество.
Mai mult decât atât, este adesea neclar faptul că managementul de vârf este obligat să construiască un sistem IM, de exemplu în formularea unei politici de calitate, stabilirea priorităților pentru obiectivele de calitate și aprobarea fondurilor pentru dezvoltarea și dezvoltarea sistemului calității.

Съфинансирането на европейско равнище на дейности в подкрепа на Европейската година се извършва в съответствие с приложимите правила и в рамките на съществуващите възможности за определяне на приоритети на годишна или многогодишна база, що се отнася до съществуващи програми, и по-специално програмата„Творческа Европа“.
Cofinanțarea la nivel european a activităților de sprijinire a Anului european este în acord cu normele aplicabile și, în limita posibilităților existente pentru stabilirea priorităților la nivel anual sau multianual, în acord cu programele existente, în special cu programul Europa Creativă.

Как да използвам "определяне на приоритети" в изречение

История. Познаването на основните резултати от проучването (възраст, порода, пол, репродуктивен статус) е полезно за поръчване и определяне на приоритети за разлика ;

Одитът ще обхване процесите по оценяване, определяне на приоритети и подбор на проекти и програмни предложения за разпределянето на 499 344 577 лв.

Се превърна в устойчива тенденция към максимална практичност и комфорт определя тенденции за сезона пролет-лято. Натурална тънка кърпа определяне на приоритети в основи на моделиране.

2. изготвя предложения за определяне на приоритети за финансиране със средства от бюджета на центъра на проекти и научни изследвания в областта на информационните технологии в образованието;

(2) Професионалният профил и постигнатите резултати в обучението на учениците им са основа за определяне на приоритети за професионално усъвършенстване, както и за подпомагане на самооценката и за атестирането на педагогическите специалисти.