Какво е " КОЛИЧЕСТВЕНО ОПРЕДЕЛЯНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cuantificarea
• determinarea cantitativă
• cuantificare

Примери за използване на Количествено определяне на Български и техните преводи на Румънски

Още не съществуват методики за количествено определяне на тези опасности.
Testele pentru definirea cantitativă a acestor pericole nu exista.

Това количествено определяне на промените също показва подобрение.
Această determinare a schimbărilor arată, de asemenea, faptul că lucrurile s-au ameliorat.

Другите две бъбречни проби са под границите за количествено определяне(25 µg/ kg).
Celelalte două mostre de ţesut renal au fost sub limita de cuantificare(25 µg/ kg).

Ще се въведат инструменти и методи за количествено определяне на ефективността на сградата.
Vor fi introduse instrumente și metode pentru a cuantifica performanța clădirii.

Аналогично, нивото на разликата между два цвята също може да бъде дефинирано чрез количествено определяне.
În mod similar, nivelul de diferență dintre două culori poate fi, de asemenea, definit prin cuantificare.

Е пионер в разработването на методи за количествено определяне на мускулното съкращение.
Este pionier în dezvoltarea metodelor de cuantificare a contracției musculare.

Метод на Общността за количествено определяне на съдържанието на Δ9-тетрахидроканабинол в сортове коноп.
Metoda comunitară de determinare cantitativă a conținutului de Δ9-tetrahidrocanabinol al soiurilor de cânepă.

Лабораторни хемостаза Blood клиника предлага точно количествено определяне на D-димер кръв.
Laboratorul Hemostaza Blood Clinica ofera o determinare cantitativă precisă a sângelui D-dimer.

Реагенти за количествено определяне на азот в съответствие с метода Kjeldahl, както е описан от IDF стандарт 20А 1986.
Reactivi pentru determinarea cantitativă a azotului prin metoda Kjeldahl descrisă de standardul IDF 20A 1986.

Roche COBAS Amplicor® PCR Assay(долна граница на количествено определяне ≤ 300 копия/ ml).
Eroarea standard a mediei 2 Determinarea PCR Roche COBAS Amplicor®(limita inferioară a cuantificării ≤ 300 copii/ ml).

Стандартна грешка на средната стойност 2 Roche COBAS Amplicor® PCR Assay(долна граница на количествено определяне ≤ 300 копия/ ml).
Eroarea standard a mediei 2 Determinarea PCR Roche COBAS Amplicor®(limita inferioară a cuantificării ≤ 300 copii/ ml).

Икономистът и статистикът дойдоха да формулират количествено определяне на това, което той нарича"стойност на хората".
Economistul și statisticianul au ajuns să formuleze o cuantificare a ceea ce el a numit"valoarea poporului".

Е под границата на количествено определяне, тя се приема като"по-ниска от границата на количествено определяне".
(1) este inferioară limitelor de cuantificare, valoarea este considerată «inferioară limitei de cuantificare(< LOQ)».

Когато е приложимо, процедури за предотвратяване, откриване и количествено определяне на случаи на изтичане от преносни мрежи;
După caz, procedurile de prevenire, detectare și cuantificare a incidentelor privind scurgerile din rețelele de transport;

Прилагане или адаптиране на методика за количествено определяне на емисиите, дължащи се на изтичания от места за съхранение.
Aplicarea sau adaptarea unei metode de cuantificare a emisiilor rezultate din scurgeri la siturile de stocare.

Образуването на теафлавини първоначално е изследвано in vitro през 1983 г., а методите на количествено определяне са използвани от 1995 г. за теафлавините.
Formarea teaflavinelor a fost studiată pentru prima oară in vitro în 1983, iar metodele de cuantificare au fost utilizate pe teaflavine din 1995.

Най-честият метод за количествено определяне на еднородни елементи в урината е анализът на урината според Nechyporenko.
Metoda cea mai comună pentru determinarea cantitativă a elementelor uniforme în urină este analiza de urină conform lui Nechyporenko.

Ако общата неопределеност на прилаганата методика за количествено определяне надвиши 7, 5%, се прилага корекция, както следва:.
În cazul în care marja totală de incertitudine a metodei de cuantificare aplicate este mai mare de 7,5%, fiecare operator aplică următoarea corecție:.

Методът се основава на количествено определяне на Δ9-ТХК чрез газова хроматография(ГХ) след извличане с подходящ разтворител.
Metoda se bazează pe determinarea cantitativă prin cromatografie în fază gazoasă(CFG) a conținutului de Δ9-THC după extragerea cu ajutorul unui solvent adecvat.

Количествено определяне на допълнителния обем, който ще се генерира с пускането на ОЕПЛПО на пазара за продукти за лично пенсионно осигуряване, и на ефекта върху капиталовите пазари.
Cuantificarea volumelor suplimentare generate de lansarea PEPP pe piața pensiilor personale și efectul asupra piețelor de capital.

КОР смята, че критичните изследвания, избрани от Франция за изчисляване на DNEL, не позволяват количествено определяне на връзката доза-реакция и са несигурни.
CER a considerat că studiile critice selectate de Franța pentru a calcula DNEL nu au permis cuantificarea relației doză-răspuns și au prezentat incertitudini.

Този последен пример за проблем открита покана показва, че те също могат да бъдат използвани в настройки, които не са очевидно се поддават на количествено определяне.
Acest exemplu final al unei probleme de apel deschis arată că acestea pot fi folosite și în setările care nu sunt în mod evident supuse la cuantificare.

Помага за количествено определяне на рехабилитацията или напредъка при трениране и следователно предоставя обективна оценка на ефективността на определен протокол за лечение.
Ajută la cuantificarea progresului în reabilitare sau antrenament și, prin urmare, oferă o evaluare obiectivă a eficienței unui anumit protocol de tratament.

Този краен пример за проблем с отворените повиквания показва, че този подход може да се използва и в настройки, които очевидно не подлежат на количествено определяне.
Acest exemplu final al unei probleme de apel deschis arată că acestea pot fi folosite și în setările care nu sunt în mod evident supuse la cuantificare.

Количествено определяне на кленбутерол ниво следа в човешката урина от ултра-високо налягане течна хроматография тандем масспектрометрия. J Chromatogr А. 2013 Май 31.
Cuantificarea clenbuterol la nivel de urme în urina umană prin spectrometrie de masă de lichid cromatografie-tandem ultra-înaltă presiune. J Chromatogr A. 2013 Poate 31.

При оценяване на броя на прогениторните клетки, продуцирани при пациенти, третирани с филграстим, трябва внимателно да бъде избран методът за количествено определяне.
Pentru a estima numărul de celule progenitoare recoltate de la pacienţii trataţi cu filgrastim, o atenţie deosebită trebuie acordată metodei de cuantificare.

Този проект ще използва един вълнуващ микс от вземане на проби поле и компютърно моделиране за количествено определяне на съотношенията между почвените свойства и плевелни петна.
Acest proiect va folosi un mix interesant de prelevare de probe de câmp și de calculator modelare cuantificarea corelațiilor dintre proprietățile solului și patch-uri de buruieni.

Тези два явления са толкова взаимосвързани, че учените продължават да се занимават с разработването на методи, които ще помогнат за количествено определяне на тяхното влияние.
Aceste două fenomene sunt atât de interconectate încât oamenii de știință sunt încă implicați în elaborarea metodelor care vor ajuta la cuantificarea influenței lor.

Централата на Brother в Япония притежава акредитация по ISO 14064, която определя принципите и изискванията за количествено определяне и отчитане на емисиите на парникови газове(ПГ).
Sediul Brother din Japonia deține acreditarea pentru ISO 14064 care specifică principiile și cerințele pentru determinarea cantitativă și raportarea emisiilor de gaze cu efect de seră(GHG).

Оценка на продукцията на стволови клетки При оценяване на броя на прогениторните клетки, продуцирани при пациенти, третирани с филграстим трябва внимателно да бъде избран методът за количествено определяне.
Estimarea producţiei de celule progenitoare La estimarea numărului de celule progenitoare recoltate de la pacienţii trataţi cu filgrastim, o atenţie deosebită trebuie acordată metodei de cuantificare.

Как да използвам "количествено определяне" в изречение

Количествено определяне на организацията като свойство означава необходимостта от минимален брой членове на организацията

Съотношението албумин:креатинин може да се използва за количествено определяне на протеинурията (белтък в урината).

14.1.1. урина и течни пунктати: количествено изброяване на клетки, количествено определяне на общ белтък;

05.15 Количествено определяне на алерген-специфично IgE срещу панел от алергени чрез апарат ImmunoCAP 33,00

The аксиома на потенциалната опасност. Концепцията за приемлив риск, количествено определяне на приемлив риск. ;

Китове за количествено определяне на 17-алфа-хидроксипрогестерон в кръвен серум , (17-α-OHP) за 96 проби, Елайза

оценка състоянието на системата и количествено определяне на зелени площи и дървета (мониторинг и инвентаризация) ;

Тя изпълнява изчисления количествено определяне на критерии, т.е. параметри, съответстващи на тези или други критерии ;

MaxSignal® Neomycin ELISA китът е конкурентноспособен ензимен имуноанализ за количествено определяне на Neomycin в проби от месо.