Примери за използване на Cuantificabile на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am introdus doar criterii cuantificabile.
Obiective cuantificabile pentru indicatorii comuni ai UE.
Impactul estimat al erorilor cuantificabile.
Rezultate cuantificabile pe care le arăta ce să anticipeze atunci când se utilizează Penomet.
Curtea a constatat că 29 dintre cele 120 de închideri auditate(24%)erau afectate de erori cuantificabile.
Rezultate cuantificabile pe care le dezvăluie ce să se aștepte atunci când utilizarea Penomet.
În scopul evaluării programului multianual au fost formulate obiective cuantificabile și au fost elaborați indicatori.
Rezultate cuantificabile pe care le dezvăluie ce să se aștepte atunci când utilizarea Penomet.
Adaosurile la preţul efectiv plătitsau de plătit se aplică doar pe baza datelor obiective şi cuantificabile.
Cheia este bazată pe criterii obiective, cuantificabile și verificabile, cu factori de ponderare adecvați.
Raportul referitor la Uniunea pentru Mediterana este important deoarecese concentrează asupra obiectivelor imediate şi cuantificabile.
Nu s- au detectat concentraţii cuantificabile(> 5 ng/ ml) de medicament în ser după doze topice unice sau multiple.
Comisia trebuie să aibă mai multă autoritate pentru a stabili obiective cuantificabile, a coordona activitatea și a obține progrese.
Rezultatele cuantificabile sunt incluse în evaluarea companiei și, prin urmare, determinarea prețului de vânzare al dobânditorului.
Curtea estimează impactul financiar global al erorilor cuantificabile pentru a determina care este indicele de eroare cel mai probabil.
Aceasta înseamnă că, în 2010, marea majoritate a plăților totale(cel puțin 96%)nu au fost afectate de erori cuantificabile.
Cea mai mare parte a erorilor cuantificabile erau legate de supradeclararea suprafețelor eligibile de teren(a se vedea figura 7.3).
(3) Pentru toate sectoarele de activitate incluse în buget se stabilesc obiective specifice, cuantificabile, realizabile, relevante şi datate.
Din cele 29 de operațiuni afectate de erori cuantificabile, 11 reprezentau plăți finale, deja supuse controalelor din partea Comisiei(23).
Aceasta înseamnă că marea majoritate(cel puțin 96%) din totalul plăților efectuate în2010 au fost libere de erori cuantificabile.
Din aceste plăți(13 din 21) erau afectate de erori cuantificabile privind eligibilitatea sau exactitatea cheltuielilor declarate.
Pentru pretenții cuantificabile din punct de vedere financiar(de exemplu aplicabile în cauzele de pensie alimentară, cauzele comerciale) cheltuielile de judecată variază în funcție de valoarea pretenției.
Subliniază că este necesar ca Comisia să stabilească obiective clare, specifice, cuantificabile și realizabile pentru proiectele care ar urma să fie finanțate;
Reclamele cu simboluri cuantificabile ale progresului au oferit motiv după motiv pentru ca publicul să acorde AKP un al treilea mandat consecutiv la putere, ceea ce ar constitui un record.
Nu s-au înregistrat dovezi ale unei incidenţe mai mari a pacienţilor cu concentraţii cuantificabile de furoat de fluticazonă la vârstnici, comparativ cu pacienţii mai tineri.
Diferențele cuantificabile identificate între bărbați și femei sunt importante pentru înțelegerea riscului de gen pentru tulburările cerebrale, cum ar fi boala Alzheimer”.
Prin recomandările specifice fiecărei țări, prezentate azi,recomandări bine definite și cuantificabile, Comisia furnizează statelor membre evaluarea sa cu privire la planurile lor naționale.
Afișările cuantificabile reprezintă numărul de dăți în care anunțul a apărut în locații de pe site-uri sau din aplicații care au putut fi cuantificate prin tehnologia Vizionare activă.
Dintre cele 28 de operațiuni de plată(80%) afectate de erori cuantificabile, 16 reprezentau operațiuni finale, ordonanțate după efectuarea tuturor controalelor ex ante.
Aceste proiecte reprezintă 12% din totalul erorilor cuantificabile și contribuie cu aproximativ 1,5 puncte procentuale la nivelul de eroare estimat(a se vedea figura 6.4).