Какво е " CALITATIVE " на Български - превод на Български

• качествени
• за качество
• количествени
• качествените
• качествена
• качествен
• за качеството

Примери за използване на Calitative на Румънски и техните преводи на Български

Aspecte calitative.
Аспекти на качеството.

Traducerile consecutive sunt mai calitative.
Последователният превод е по-сериозно качество.

Absența îngrijirii calitative și regulate a mâinilor.
Липса на качествена и редовна грижа за ръцете.

Liniile directoare referitoare la precizie şi aspectele calitative;
Насоки за точност и аспектите на качеството.

(b) descrierea detaliată a rapoartelor calitative intermediare şi finale;
Подробното съдържание на междинните и окончателните доклади за качеството;

Obţinerea produselor agricole ecologice şi calitative.
Получаване на висококачествени и екологосъобразни продукти.

Cosmeticele sunt numite calitative, singurul dezavantaj este costul ridicat.
Козметиците се наричат качествени, единственият недостатък е високата цена.

Precizia metodelor calitative.
Прецизност на количествените методи.

Informațiile calitative sunt acum foarte apreciate de cei care petrec timp pe Internet.
Качествената информация вече е високо оценена от тези, които прекарват времето си в интернет.

Modificări ale compoziției calitative a urinei.
Промени в качествения състав на урината.

Degustătorii și achizitorii noștri aplică mereu cele mai înate standarde calitative.
Нашите закупчици на кафе и дегустатори прилагат най-високи стандарти на качество.

Cunoștințe de principii şi metode calitative şi cantitative.
Работни познания на принципи и методи за качествен и количествен.

Rezultatele analizei calitative a planului de afaceri considerat sunt prezentate în tabelul 5.1.
Резултатите от качествения анализ на разглеждания бизнес план са представени в таблица 5. 1.

Rezultatele determinării în sânge a HBsAG sunt calitative.
Резултатите от определянето в кръвта на HBsAG са качествени.

Solicită realizarea măsurării calitative în contextul programului Erasmus+;
Призовава за развиване на качественото измерване в контекста на програма„Еразъм+“;

Legea trecerii schimbărilor cantitative în schimbări calitative.
Законът на преход от количествени промени в качествено.

Este prezentată alimentele calitative cu restricții ale produselor care promovează formarea de betoane.
Показва се висококачествена храна с ограничение на продуктите, които допринасят за образуването на камъни.

Legea trecerii schimbărilor cantitative în schimbări calitative.
Законът за преход на количествените промени към качествените;

Înțelegerea de analiză și diagnostic instrumente calitative și cantitative de cercetare de piata sport.
Разбиране на качествен и количествен анализ и диагностика инструменти за спорт проучване на пазара.

Cetățenii vor beneficia de servicii mai multe și mai calitative.
Надявам се услугите за гражданите да бъдат по-добри и по-качествени.

Creșterea productivității și a componentei calitative a forței de muncă;
Повишаване на производителността и качествения компонент на труда;

Acestea s-au dovedit de-a lungul timpului a fi extrem de rezistente si calitative.
Те са се доказали във времето като качествени и издръжливи.

Subliniază importanța sprijinirii evaluării calitative cu obiective cantitative;
Подчертава колко е важно качествената оценка да бъде подкрепена с количествени цели;

Suprafață netedă Impecabil- rezultatul performanței calitative a sapei.
Безупречно гладка повърхност- в резултат на качественото изпълнение на замазката.

Disertație complet compus din proiecte de cercetare calitative și cantitative.
Пълна дисертация съставен от качествени и количествени изследователски проекти.

Dezvoltarea mintală este exprimată prin transformări calitative și cantitative.
Умственото развитие се изразява в качествени и количествени трансформации.

Acest proces duce la o schimbare a volumului și a compoziției calitative a corpului vitros.
Този процес води до промяна в обема и качествения състав на стъкловидното тяло.

Aceasta se manifestă prin modificări ale compoziției calitative sau cantitative a urinei.
Това се изразява в промени в качествения или количествения състав на урината.

În diagnosticul medical, testele de laborator sunt împărțite în calitative și cantitative.
В медицинската диагностика са разделени лабораторните изследвания до качествени и количествени.

Profesioniștii Experiența arată că adeziunea cernelii calitative la substrat- un fenomen rar.
Като Професионалистите се посочва, че качествената адхезия на мастилото към основата- рядко явление.