Какво е " КАЧЕСТВЕНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• de calitate
• calitativă
• bună
• calitative
• calitativ

Примери за използване на Качествената на Български и техните преводи на Румънски

Името на качествената музика.
Numele muzicii de calitate.

Но фронталният кортекс не допринася за качествената разлика.
Dar lobul frontal nu diferă calitativ.

Качествената артистична татуировка винаги ще бъде забележима.
Tatuajul artistic calitativ va fi întotdeauna vizibil.

Това показва химичният анализ на качествената смес включва:.
Analiza chimică a amestecului calitativ arată că include:.

Входът е свободен, а качествената музика- гарантирана.
Intrarea este liberă pentru toată lumea, iar muzica bună este garantată.

Той използва всяка възможност да популяризира качествената наука.
Se foloseşte de fiecare ocazie să promoveze ştiinţa bună.

Качествената и/или количествена оценка на наличието на опасности;
Evaluarea calitativă și/sau cantitativă a prezenței riscurilor;

Хора, които ценят качествената храна и нямат много време за губене.
Oameni care apreciază valoarea și calitatea și nu au o mulțime de timp.

Понякога хората не разбират разликата между количествената и качествената любов.
Uneori nu știm cum să facem diferența între iubire și iubire cu calitate.

За да се затопли качествената веранда, ще трябва да работим усилено.
În scopul de a încălzi calitativ veranda, va trebui să muncească din greu.

Особено внимание трябва да се обърне на качествената вентилация на малка стая.
O atenție deosebită ar trebui acordată ventilației de calitate a unei încăperi mici.

Но не забравяйте, че качествената и навременна диагноза спасява живота.
Dar nu uitați că diagnosticul de înaltă calitate și în timp util salvează vieți.

Качествената мечта е от съществено значение за поддържане на добро здравословно състояние.
Un vis de calitate este esențial pentru a menține o bună stare de sănătate.

Подчертава колко е важно качествената оценка да бъде подкрепена с количествени цели;
Subliniază importanța sprijinirii evaluării calitative cu obiective cantitative;

Качествената PCR РНК дава само положителни или отрицателни резултати от изследването.
ARN-ul PCR de înaltă calitate dă doar un rezultat pozitiv sau negativ al studiului.

Подкрепени 26 транснационални проекта, които спомагат качествената младежка заетост;
Susține 26 de proiecte transnaționale care promovează angajarea calitativă a tinerilor;

Това е качествената инсталация на джъмпера, която ще определи безопасността на конструкцията.
Este o instalare de calitate a jumperului care va determina siguranța structurii.

Подпомагане на 26 транснационални проекта, които насърчават качествената младежка заетост;
Susține 26 de proiecte transnaționale care promovează angajarea calitativă a tinerilor;

Качествената информация вече е високо оценена от тези, които прекарват времето си в интернет.
Informațiile calitative sunt acum foarte apreciate de cei care petrec timp pe Internet.

Подходяща протеза(важна е качествената работа на протезата). Рехабилитационна програма.
Proteză adecvată(importantă este lucrarea calitativă a prosthetistului). Program de reabilitare.

Професионалистите на ITAE са тези, които наистина открояват качествената разлика на нашите проекти.
Profesioniștii ITAE sunt cei care marchează cu adevărat diferența calitativă a proiectelor noastre.

Като Професионалистите се посочва, че качествената адхезия на мастилото към основата- рядко явление.
Profesioniștii Experiența arată că adeziunea cernelii calitative la substrat- un fenomen rar.

Качествената и достъпна първична здравна помощ е в основата на универсалното здравно покритие.
Calitatea, accesibilitatea la îngrijirea medicală primară reprezintă fundamentul pentru acoperirea universală cu servicii medicale.

Неразумно е да се пренебрегва качествената, пълна екипировка при занимания с планински велосипеди.
Nu este înțelept să treci cu vederea calitatea și echipamentul complet pentru ciclism montan.

Качествената операция ще струва скъпо, така че клиентите незабавно да разберат, че тук работят сериозни хора, които са решени да натрупат получените пари.
O operațiune calitativă va costa decent, astfel încât clienții să înțeleagă imediat că aici lucrează oameni serioși, care sunt hotărâți să elaboreze banii primiți.

Хранене добре, замъглено понятие Знаем, че качествената и балансирана диета е един от ключовете за нашето здраве и дълголетие.
Mâncare bună, o noțiune neclară Știm că o dietă calitativă și echilibrată este una din cheile sănătății și longevității noastre.

По правило това е проява на качествената работа на хистамин, който се освобождава в кръвта, за да елиминира организма от вредни алергени;
De regulă, aceasta este o manifestare a muncii calitative a histaminei, care este aruncată în sânge pentru a elimina corpul de alergeni dăunători;

Най-лесният начин е да се запасите качествената боя с подходящ цвят и да я пребоядисвате с еднакъв слой от един тон.
Cea mai ușoară modalitate este de a face vopsea de calitate de vopsea de o culoare potrivită și de a repara cu un strat egal de un ton.

Днес дори любителите на доброто вино, качествената водка, скъпите коняци и уиски все повече забелязват симптоми на чернодробно заболяване.
Astăzi, chiar iubitorii de vin bun, vodca de calitate, brandy scump și whisky sunt din ce în ce mai observă simptome de boli hepatice.

Внимателното отношение към герберната и качествената грижа ще помогне да се удължи периодът от нейното цъфтене и да се получи по-голям брой дръжки.
O atitudine atentă față de gerbera și îngrijirea de calitate va contribui la prelungirea perioadei de înflorire și la obținerea unui număr mai mare de pedunculi.

Как да използвам "качествената" в изречение

Начало / Новини / Високопроизводителната техника и качествената почвообработка са основните фактори за...

Високопроизводителната техника и качествената почвообработка са основните фактори за богата и здрава реколта

Качествената SEO оптимизация ви гарантира лидерско присъствие в търсачките и следователно, по-успешен бизнес.

Всеобщо мнение е, че най- добрата мярка срещу тероризма е качествената оперативно-издирвателна дейност.

Exide Professional Power е качествената батерия за всеки тежкотоварен автомобил или строително оборудване.

Ние смятаме, че качествената услуга изисква специално, индивидуално отношение към клиента, което изисква:

Здравите, водещи в индустрията разширяващи се изравнителни плоскости осигуряват дълготрайност на качествената настилка.

Точно това е моделът предизвикващ носталгия сред истинските познавачи на качествената компютърна техника.

Прецизността се дължи на качествената леща, която осигурява пълен контрол върху всякаква повърхност.

Качествената механика на KESO формира основите на много иновативни компоненти на заключващите системи.