Примери за използване на Качествения на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Промени в качествения състав на урината.
Modificări ale compoziției calitative a urinei.
Какво общо има това с качествения контрол?
Ce legătură au toate acestea cu controlul calităţii?
Тези хормони са изключително важни за качествения сън.
Anume acești hormoni sunt indispensabili unui somn de calitate.
Основните изисквания на качествения контрол са:.
Cerinţele fundamentale pentru controlul calităţii sunt:.
Знаете как казват, че записват разговорите, заради качествения контрол?
Ştii că înregistrarea apelurile pentru controlul calităţii?
Повишаване на производителността и качествения компонент на труда;
Creșterea productivității și a componentei calitative a forței de muncă;
Като част от качествения крем трябва да присъстват растителни масла.
Ca parte a unei creme de calitate ar trebui să fie prezente uleiuri vegetale.
Същото се отнася и за качествения сън.
Același lucru este valabil și pentru calitatea somnului.
Това значително улеснява мониторинга на процесите и качествения контрол.
Acest lucru facilitează în mod semnificativ monitorizarea proceselor și controlul calității.
Благодаря на Маргарита за качествения материал.
Multumesc Sofia pentru materialele de buna calitate.
Използване на качествения рейтинг като насока за оптимизации: Най-добри практики от Google.
Folosirea Scorului de calitate pentru a face optimizările corecte: cele mai bune practici Google.
Отделено е огромно внимание на качествения контрол.
O atenție deosebită se acordă controlului calității.
Един от най-подценяваните фактори за качествения сън, е температурата в помещението.
Unul din cei mai importanţi factori care influenţează calitatea somnului este temperatura patului.
Отделено е огромно внимание на качествения контрол.
O atenţie deosebită se acordă controlului calităţii.
Резултатите от качествения анализ на разглеждания бизнес план са представени в таблица 5. 1.
Rezultatele analizei calitative a planului de afaceri considerat sunt prezentate în tabelul 5.1.
GMP разглежда едновременно и производството и качествения контрол.
BPF se aplică atât producţiei cât şi controlului calităţii.
Well Swiss обръща специално внимание на качествения контрол на продуктите.
Well Swiss acordă atenție sporită controlului calității produselor sale.
Италия има средна позиция, която расте към качествения модел.
Italia are o poziție intermediară, în creștere față de modelul calitativ.
General кръвен тест, който ще определи качествения и количествен състав.
Test de sânge general- vă permite să stabiliți o compoziție calitativă și cantitativă;
Отговаря също за извличането на ДНК/ РНК и качествения контрол.
De asemenea, ea este responsabilă cu extragerea AND-ului/ARN-ului și controlul calității.
Този процес води до промяна в обема и качествения състав на стъкловидното тяло.
Acest proces duce la o schimbare a volumului și a compoziției calitative a corpului vitros.
Предназначението на качествения рейтинг е да Ви даде обща представа за качеството на рекламите Ви.
Rolul Scorului de calitate este să vă ofere o imagine generală asupra calității anunțurilor.
В съответствие с горното, компанията ще обучава, обучава,оценява и оценява своите служители във всички необходими аспекти на качествения контрол.
În conformitate cu cele de mai sus, compania va educa, instrui,evalua și evalua angajații în toate aspectele necesare ale controlului calității.
Предназначението на качествения рейтинг е да Ви даде обща представа за качеството на рекламите Ви.
Scorul de calitate(Quality Score) ofera o imagine de ansamblu asupra calitatii anunturilor de reclame.
Разшири качествения подход и включи екологични и социални показатели, за да бъде в състояние да измерва въздействието на политиката на ЕС върху политиките в областта на околната среда и социалната сфера;
Extinzând abordarea calitativă și incluzând indicatori sociali și de mediu pentru a putea măsura impactul politicii UE asupra politicilor de mediu și sociale;
Всичко това се дължи на качествения контрол на менструалния цикъл, а не само на възможностите за контрацепция.
Toate acestea se datorează controlului calității ciclului menstrual, nu doar opțiunilor contraceptive.
Елементите са в състояние да променят качествения състав на изпражненията и значително да уплътнят структурата му.
Elementele pot schimba compoziția calitativă a scaunului și pot strânge în mod semnificativ structura acestuia.
Записите на качествения контрол се съхраняват в нашите производствени обекти и в нашите вътрешни лаборатории.
Înregistrările de control al calității sunt păstrate în unitatile noastre de producție și în laboratoarele noastre incorporate.
За да се гарантира целите на качествения контрол, те са решили да продават разтвор комфорт движение само чрез лицензиран уеб страница.
Pentru a asigura controlul calității, ei au decis să vândă soluția de confort mișcare numai prin intermediul paginii web licențiat.
Увеличаването на качествения слой на ендометриума директно зависи от хормона естрадиол, който се произвежда от фоликулите в тялото на жената.
Creșterea stratului calitativ al endometrului depinde direct de hormonul estradiol, care este produs de foliculi în corpul unei femei.
Резултати: 150, Време: 0.0654

Как да използвам "качествения" в изречение

На целият екип от преводачи,казвам огромно БЛАГОДАРЯ! Шапка Ви свалям,момичета за качествения и бърз превод!
Професионален мениджмънт - Ефективен мениджмънт, който подобрява, позициите и качествения рейтинг (QS) в Google Ads
Модерен мъжки боксер с принт на картинки. Поради качествения материал, от който е произведено бельо..
Основи на качествения сън: придържане към определени навици преди лягане през уикенда и почивните дни
Тема 15. Анализът на качествения състав, динамика и управление на сигурността персонала на организацията ;
Наистина нямах никакво намерение да се отказвам от чревоугодничеството и качествения алкохол, когато преди години…
Ако обичате да пътувате и да комбинирате качествения релакс с опознаването на природата, предложениет.. Още...
Нашите водещи идеи са качествения продукт, енергийната ефективност, защита на околната среда и доволният клиент.
Тази рокля ще бъде перфектната придобивка за жена, която цени лукса, качествения и екстравагантен ст..
Все повече информация за качествения учебен процес търсят преподавателите в страната. Това отчита екипът на

Качествения на различни езици

S

Синоними на Качествения

Synonyms are shown for the word качествен!

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски