Какво е " CALITATIVE ȘI CANTITATIVE " на Български - превод на Български

• качествени и количествени
• качествените и количествените
• качествен и количествен

Примери за използване на Calitative și cantitative на Румънски и техните преводи на Български

Probele sunt calitative și cantitative.
Кожните тестове са качествени и количествени.

Dezvoltarea mintală este exprimată prin transformări calitative și cantitative.
Умственото развитие се изразява в качествени и количествени трансформации.

Studii calitative și cantitative ale bilirubinei;
Качествено и количествено изследване на билирубина;

Metodele de cercetare imunologică sunt calitative și cantitative.
Имунологичните методи за изследване са качествени и количествени.

(a) aspectele calitative și cantitative ale punerii în aplicare a programului.
Качествените и количествените аспекти на прилагането на програмата;

Secreția organelor genitale are diferite caracteristici calitative și cantitative.
Гениталната секреция има различни качествени и количествени характеристики.

Caracteristicile calitative și cantitative ale eluatului sau ale sublimatului.
Качествените и количествените характеристики на елуента или сублимата.

Disertație complet compus din proiecte de cercetare calitative și cantitative.
Пълна дисертация съставен от качествени и количествени изследователски проекти.

Evaluarea aspectelor calitative și cantitative ale punerii în aplicare a programului;
Качествените и количествените аспекти на прилагането на програмата;

În diagnosticul medical, testele de laborator sunt împărțite în calitative și cantitative.
В медицинската диагностика са разделени лабораторните изследвания до качествени и количествени.

Ii. alternative calitative și cantitative(schimbarea de scară sau a dimensiunii intervenției asupra mediului);
Ii качествени и количествени алтернативи(промяна на мащаба или степента на намесата в околната среда);

Analiza PCR este împărțită în două tipuri- calitative și cantitative în ceea ce privește ARN-ul HCV.
PCR анализът е разделен на два вида- качествен и количествен по отношение на HCV РНК.

Există modificări calitative și cantitative ale fluidului articular, țesutul cartilaginos își pierde structura normală.
Има качествени и количествени промени на ставната течност, хрущялната тъкан губи нормалната си структура.

Încălcarea regimului alimentar, anomalii ale sale calitative și cantitative pot agrava boala.
Нарушаването на режима на хранене, неговите качествени и количествени аномалии могат да влошат заболяването.

Îmbunătățirea metodelor calitative și cantitative utilizate pentru evaluarea impactului activităților propuse;
Усъвършенстване на съществуващите качествени и количествени методи за оценка на въздействията от предлаганите дейности;

Pentru a stabili faptul de glicozurie, se iau măsuri de diagnosticare, inclusiv metode calitative și cantitative.
За да се установи фактът на глюкозурия, се извършват диагностични дейности, включително качествени и количествени техники.

La EADA, învățați abilități calitative și cantitative care oferă valoare adăugată profilului tău în industrie.
В EADA ще научите качествени и количествени умения, които осигуряват добавена стойност към вашия профил в индустрията.

Atunci când acele sunt expuse la aceste puncte, viteza fluxului de energie se modifică, caracteristicile sale calitative și cantitative.
Когато иглите са изложени на тези точки, се променя скоростта на енергийния поток, неговите качествени и количествени характеристики.

Sondajele calitative și cantitative privind satisfacția clienților și compararea rezultatelor cu concurenții dvs. includ:.
Качествените и количествените клиентски проучвания и сравнение на конкурентите включва:.

Subliniază aplicarea metodologiilor de cercetare calitative și cantitative la cele mai înalte niveluri de rigoare academică.
Подчертава прилагането на качествени и количествени изследователски методологии на най-високо ниво на научна строгост.

Rezultatele calitative și cantitative ale acestui exercițiu au fost un punct de plecare valoros pentru stabilirea priorităților privind reducerile și pentru elaborarea propunerilor din acest domeniu.
Качествените и количествените резултати от това измерване бяха от голяма полза за определянето на приоритетите относно намаляването и за изготвянето на предложения в тази връзка.

Veți fi, de asemenea, posibilitatea de a face judecăți calitative și cantitative în ceea ce privește măsura în care au fost îndeplinite aceste cerințe.
Вие също така ще бъде в състояние да направи качествени и количествени съдебни решения по отношение на степента, до която са изпълнени тези изисквания.

Sunt mult mai multe și nu ne vom putea forma o imagine reală a proprietăților lor calitative și cantitative multe mii de ani de acum înainte.
Те са толкова много, че ще бъде невъзможно да се състави точна картина на техните качествени и количествени особености дори през хилядите години, които предстоят да дойдат.

Îmbunătățirea(caracteristicile calitative și cantitative ale spermei), producția de spermă și funcția de reproducere;
Подобряване на производството на сперматозоиди(качествени и количествени характеристики на спермата) и репродуктивната функция;

Programul doctoral(doctorat) intitulat"Metode de imagistică în medicină" acoperă diferite metode calitative și cantitative de analiză a imaginii în biologie și medicină.
Докторската(докторска) специалност"Образни методи в медицината" обхваща различни качествени и количествени методи за анализ на образа в биологията и медицината.

Analiza datelor calitative și cantitative ale politicilor și practicilor naționale legate de sprijinul social și medical al părinților cu nou-născuți cu dizabilități și nevoi complexe.
Да се анализират качествените и количествените данни на националните политики и практики, свързани със социалната и медицинската подкрепа на родители на новородени с увреждания и специални потребности.

Întrucât nu există suficiente proceduri de monitorizare calitative și cantitative, iar recomandările specifice fiecărei țări nu au caracter obligatoriu;
Като има предвид, че качествените и количествените процедури за мониторинг са недостатъчни, а специфичните за всяка държава препоръки не са обвързващи;

De asemenea, are un efect benefic asupra compoziției calitative și cantitative a microflorei intestinale, creând un mediu favorabil pentru dezvoltarea microorganismelor benefice.
Той също така оказва благотворно действие върху качествен и количествен състав на чревната микрофлора, създаване на благоприятна среда за развитието на полезни микроорганизми.

Utilizarea regulată a mierei de hrișcă normalizează caracteristicile calitative și cantitative ale celulelor sanguine, cum ar fi leucocitele, trombocitele și eritrocitele.
Редовната употреба на мед от елда нормализира качествените и количествените характеристики на формиращите кръвта елементи, такива като левкоцити, тромбоцити и еритроцити.

Un raport de evaluare intermediar privind rezultatele obținute și aspectele calitative și cantitative ale punerii în aplicare a programului, cel târziu în termen de trei ani de la începutul programului;
Междинен доклад за оценка на получените резултати и качествените и количествените аспекти от прилагането на програмата най-късно три години след нейното начало;