Какво е " ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ПРИОРИТЕТИ " на Английски - превод на Английски

• setting priorities
• prioritisation
• prioritising
• priority setting
• set priorities

Примери за използване на Определяне на приоритети на Български и техните преводи на Английски

Определяне на приоритети и цели.
Setting priorities and goals.

Да ти съдействам при определяне на приоритети и вземане на решения;
Help in priority setting and decision making;

Определяне на приоритети за законодателния процес.
Setting priorities in Legislature.

Създаване на задачи, определяне на приоритети и напомняния. 1 Безплатни.
Create tasks, set priorities and reminders. 1 Free.

Определяне на приоритети в намесата на ЕС.
Prioritisation of EU intervention.

Разходите за вариантите за адаптация са най-критичните входни данни в процедурата за определяне на приоритети.
The costs of adaptation options are of the most critical inputs to the priority setting process.

Определяне на приоритети за вътрешно планиране.
Setting priorities for interior planning.

Главата завършва с предложения за определяне на приоритети и препоръки за адаптацията в българския туристически сектор.
The chapter concludes with suggestions for priority setting and recommendations for adaptation in the Bulgarian tourism sector.

Определяне на приоритети във връзка с целите на настоящото споразумение;
Set priorities in relation to the purpose of this Agreement;

По време на одита са открити също така слабости в стратегическото планиране на Комисията и липса на определяне на приоритети.
The audit also found weaknesses in the Commission's strategic planning and a lack of priority setting.

Определяне на приоритети във връзка с целите на настоящото споразумение;
(b) set priorities in relation to the aims of this Agreement;

Изследването използва три критерия за оценка: унифицирана стратегическа рамка, определяне на приоритети в тази рамка и стратегическа връзка с бюджета.
The review used three criteria for its assessment: a unified strategic framework, prioritisation within that framework and a strategic link to the budget.

Определяне на приоритети при разпределянето на средства в рамките на националната оперативна програма;
Prioritisation in the allocation of funds under the national operational programme;

Понастоящем всяка промяна в системите е предшествана от пълен документиран процес(идентификация, одобрение, определяне на приоритети, анализ, разработване, изпитвания).
All changes in the systems are now preceded by a complete documented process(identification, approbation, prioritisation, analysis, development, tests).

Това определяне на приоритети от страна на държавите членки следва да се основава на обективни и подходящи критерии, включително.
This prioritisation by Member States should be based on objective and relevant criteria, including.

Презентационни и комуникационни умения, управление на времето и определяне на приоритети" беше темата на две двудневни обучения по втория модул от проекта.
Presentation and communication skills, time management and setting priorities" was the theme of the two-day training on the second module of the project.

Определяне на приоритети и организиране- дава приоритет на най-важните задачи, работи гъвкаво и организира ефективно своята работа.
Prioritising and Organising- Prioritises the most important tasks, works flexibly and organises own workload efficiently.

Важно е да се установят силните страни на научното изследване, като същевременно се избягва прекомерното определяне на приоритети, при което всички изследват едно и също нещо.
It is important to identify the strong aspects of research, while avoiding excessive prioritisation, where everyone is researching one and the same thing.

Определяне на приоритети и организиране: кандидатът дава приоритет на най-важните задачи, работи гъвкаво и организира ефективно своята работа.
Prioritising and Organising- Prioritise the most important tasks, work flexibly and organise own workload efficiently.

Онлайн тестове: тестове за логическо мислене(словесно, математическо, абстрактно) и тестове за професионални умения(определяне на приоритети и организиране и основна компютърна грамотност).
Online tests: Reasoning skills tests(verbal, numerical and abstract) and Professional skills tests('Prioritising and organising' and'Basic IT literacy').

Определяне на приоритети и организиране: кандидатът дава приоритет на най-важните задачи, работи гъвкаво и организира ефективно своята работа.
Prioritising and organising prioritising the most important tasks, working flexibly and organising workload efficiently.

Колегията на основните ценности на крайбрежните Грузия рамката на мисията и визията, и ръководене на институцията през променящите се времена и определяне на приоритети.
The College of Coastal Georgia's core values frame the mission and vision, and guide the institution through changing times and priority setting.

Определяне на приоритети и организиране: кандидатът дава приоритет на най-важните задачи, работи гъвкаво и организира ефективно своята работа.
Prioritising and Organising- the ability to prioritise the important tasks, work flexibly, and organize own workload efficiently.

Умения за учене, насочени към планиране, самооценка, идентифициране на силните и слабите страни, определяне на приоритети и цели, както и преглед и отразявайки също са разгледани.
Learning skills focusing on planning, self-assessment, identifying strengths and weaknesses, setting priorities and targets, and reviewing and reflecting are also addressed.

Определяне на приоритети и организиране: кандидатът дава приоритет на най-важните задачи, работи гъвкаво и организира ефективно своята работа.
Prioritising and organising- This means prioritising the most important tasks, working flexibly, and organising your workload efficiently.

Въпреки това регистрите никога не включват всички съответни терени, а единствено в Чешката република и в Унгария е налична необходимата информация за определяне на приоритети(вж. каре 6).
However, the registers never include all the relevant sites, and only in the Czech Republic and Hungary is the information necessary for setting priorities available(see Box 6).

Системни сравнения на различни функции или аспекти, определяне на приоритети на рационална основа и определяне на времеви секвенции, причинно-следствените връзки, и ако-тогава.
Making systematic comparisons of different features or aspects; setting priorities on a rational basis; and identifying time sequences, causal relationships, or if- then relationships.

Подчертава пет ключови области, върху които е необходимо Украйна да се съсредоточи, за да засили процеса на прилагане на СА: координация, собственост, определяне на приоритети, наблюдение и комуникация;
Highlights five key areas which Ukraine needs to focus on in order to strengthen the implementation process of the AA: coordination, ownership, prioritisation, monitoring and communication;

Клиничният психолог Тимоти Кавел предлага да предвидите своеобразна система от квоти- определяне на приоритети за това кои проблемни поведенчески прояви да отбележите и кои да игнорирате- поне за сега.
Clinical psychologist Timothy Cavell suggests that you envision a kind of quota system- setting priorities about what misbehavior to call out, and what behavior to ignore- at least for now(Cavell et al 2015).

Предоставяната от тях информация служи за определяне на приоритети, планиране, изпълнение и разпределение на ресурсите за програми за профилактика, както и за оценяване на тези програми и мерките за контрол.
They provide information for priority setting, planning, implementation and resource allocation for preventive programmes and for evaluating preventive programmes and control measures.

Как да използвам "определяне на приоритети" в изречение

проучване, идентифициране, определяне на приоритети и установяване на контакт с финансови институции;

при вземането на управленчески решения и определяне на приоритети по опазване на околната среда и здравето.

Разработване на обективни показатели за определяне на приоритети за инвестиции и ремонти на сградите на съдебната власт.

Forbes потърси отговори на ключови въпроси с „Пациентът в центъра на системата – определяне на приоритети в з...

Приобщаване на екипа и другите заинтересовани страни към визията на училището. Определяне на приоритети и създаване на подкрепящи организационни структури;

EVA помага и насочва потребителите за автоматизиране, определяне на приоритети и изпълняване на задачите им за по-малко време, отколкото са свикнали.

Определяне на приоритети и маркиране на данните за проект или клиент на табло, което ще ви помогне да вземате ефективни решения.

– Определяне на приоритети на всеки център. Какви ще са предизвикатествата– динамично развиваща се среда, кръга от задачи и отговорности, ресурси;

Други – прецизност и отговорност, умения за работа в екип, мотивация за работа, способност за определяне на приоритети и внимание към детайлите, комуникативност.

АНКЕТА за установяване на ефективност на проведената квалификационна дейност през учебната 2014/2015 година и за определяне на приоритети за учебната 2015/2016 година -http://goo.gl/forms/MW98x6U9pr