Примери за използване на Proasto на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sărută-l, proasto!
Целуни го, глупачко!Tu proasto, idioată colerică!
Pielea lui, proasto.
Кожата си, глупаче.Taci, proasto. Intră aici înăuntru.
Nu am bani, proasto.
Proasto, sunt ingrijorat, stii doar.
Глупаче, тревожа се за теб, както знаеш.Mâinile sus, proasto!
Nu proasto, trebuie să le scoţi pe toate.
Este o văduvă, proasto.
Тя е вдовица, глупако.Hei tu, proasto! O sa avem o mare sucareala chiar acum.
Ей, глупачке, сега тук ще се разиграе голяма драма.Nu este vorba de Paul, proasto.
Не Пол, идиотке.Şi lasă cuţitul înainte să păţeşti ceva, proasto!
Прибери ножа, преди да си се порязала, кучко!Ce ai făcut, proasto?
Какво си направил, глупаче?Tu ar trebui să săruţi pământul pe care umblu, Ai înţeles, proasto?
Трябва да целуваш земята, по която стъпвам, кучко!Sunt vampiri, proasto!
А тези бяха вампири, идиотке!Mama ei ştie că a înghiţit o bilă, proasto.
Майка й знае, че е погълнала топче, идиотке.Aruncă arma aia, proasto!
Хвърли оръжието, кучко.Dacă doream să ştiu ce gândeşti, te întrebam, proasto.
Кучко, ако искам да знам мнението ти, ще те питам!Nu mă lua aşa, proasto.
Не се ебавай с мен, кучко.Nu eşti aşa zână, proasto.
Не си толкова чаровна, кучко.Nu mergi la spa, proasto.
Не отиваш на спа, глупачке.Ce Duminică? E Sâmbătă! Proasto!
Каква"неделя", каква"събота", глупачке!Nu ne caută nimeni, proasto.
Никой не ни търси, глупаче.Când m-am îndrăgostit de tine, proasto.
Денят, в който се влюбих в теб, идиотке.Este protejata de lege, proasto.
Защитен е от закона, глупачке.Soldatii nu au neveste, proasto.
Войниците нямат жени, глупачко.Deschide dracu' sacul, proasto!
Отвори по дяволите чувала, глупачко!Nimic nu durează o secundă, proasto.
Нищо не трае секунда, глупачке.Acum pe cine faci proastă, proasto?
На кой викаш глупачка, глупачко?Nu sunt droguri la morgă, proasto.
Няма наркотици в моргата, глупачке.
