Примери за използване на Тъпа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Станала е тъпа.
Тъпа кучко!
Беше тъпа афера.
Тъпа риба-жаба.
Колко тъпа беше Стейси?
Cât de proastă era Stacy?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
тъпа идея
тъп въпрос
тъпа кучко
тъпа болка
тъпо копеле
тъпо име
тъпа игра
тъпа шега
тъп задник
тъпа курва
Повече
Толкова съм… невъобразимо тъпа.
Sunt aşa de idioată.Мадам Ворна е тъпа кучка.
Madame Vorna e o târfă proastă.Колко тъпа може да бъде една жена?
Cât de proastă poate fi o femeie?Деля тяло с тъпа къща!
Îmi împart corpul cu o casă stupidă.Тъпа традиция на бебешки партита.
O tradiţie tâmpită. În… în cada copilului.Знаеш ли колко тъпа беше Стейси?
Şti cât de proastă era Stacy?Тя не е тъпа. Всъщност тя е очарователна.
Ти си толкова тъпа, колкото и преди.
Eşti la fel de proastă ca Мисля че добре се е нагушила, докато се прави на тъпа.
Тази тъпа къща, винаги си играе, винаги се смее.
Această casă prost, joc mereu trucuri, mereu râzând.Беше само една нощ, за една тъпа нощ, Сюзън.
A fost o singură noapte, o singură noapte stupidă, Susan.Не, не, моля те не ми говори все едно съм тъпа.
Nu, nu, te rog, nu vorbi pentru mine ca eu sunt prost.Любовта е сляпа, глупава, тъпа и глуха, предполагам.
Dragostea este orb, prost, prost și surd, presupun.Колко съм тъпа, разбира се, че ще пораснеш!
Ce tâmpită sunt, sigur că ai crescut Ce se întâmplă cu tine?Да не ме мислиш за толкоз тъпа колкото ти си дебел?
Crezi că sunt pe atât de proastă cât esti tu de gras?Не, Тими, няма да те карам да ми взимаш тъпа дъвка.
Nu, Timmy, eu nu am să-ți fac adu-mi o gumball prost.Ти наистина ли си толкова тъпа или си натурална блондинка?
Eşti chiar atât de proastă sau doar blondă naturală?Той и аз сме създадени един за друг, тъпа кучко.
Noi doi suntem făcuţi unul pentru celălalt, curvă proastă.Но… тази тъпа идея накара Емили да ти се довери.
Dar… cu această idee stupidă Emily a căpătat încredere în tine.Да. Чудесно. Гледай си телевизия и бъди тъпа и доволна.
Ma uit la televizor și doar sã fie prost și se complace.Може би е невъзможно да се каже, може би съм прекалено тъпа.
Poate este imposibil de spus, poate sunt eu prea proastă.Той внася пари в онази тъпа банка в Питсбърг от години.
De ani de zile depune bani în banca aia stupidă din Pittsburgh.Виж твоята емоционална карта е сладка и безмислена като тъпа блондинка.
Uite, tabelul tău emotional este drăgut fără sens. Ca o blondă proastă.Научих се как да се чука върху тази тъпа кучка в спасителния център.
Am învăţat cum să frec căţeaua asta proastă în centrul de recreere.Ако имаме късмет, зомби снимката е просто тъпа тинейджърска шега.
Dacă suntem norocoşi, fotografia cu zombie, e doar o glumă proastă de adolescenţi.
