Какво е " TÂMPENIE " на Български - превод на Български

• глупост
• глупости
• глупаво
• тъпо
• простотия
• тъпотия

Примери за използване на Tâmpenie на Румънски и техните преводи на Български

Ce tâmpenie!
Глупост.- Защо?

Şi nu face vreo tâmpenie.
Не прави глупости.

Tâmpenie totală.
Абсолютни глупости.

Doamne, ce tâmpenie.
Боже, каква тъпотия.

Ce tâmpenie a fost asta?
Беше много глупаво.

Să nu faci vreo tâmpenie.
Не върши глупости.

Nu e tâmpenie, Ryan.
Не е тъпотия, Раян.

Si nu fă nicio tâmpenie.
И не прави нищо глупаво.

Ce tâmpenie este asta?
Каква е тази глупост?

Știi, asta eo tâmpenie.
Знаеш ли, това са глупости.

O, ce tâmpenie e şi asta.
О, това са глупости.

Am făcut o mare tâmpenie.
Направих нещо наистина глупаво.

Tâmpenie sentimentală.
Сантиментални глупости.

Ştii ce tâmpenie e asta?
Знаеш ли колко е тъпо това?

Asta a fost cea mai mare tâmpenie.
Това беше голяма простотия.

Singura tâmpenie de pe-aici eşti tu.
Единствената глупост наоколо си ти.

Să nu faci vreo tâmpenie, Birdy!
Не прави глупости, пиле!

Această tâmpenie cu"viaţa după moarte"?
Онези глупости за живот след смъртта?

Asta e o și mai mare tâmpenie.
А това е още по-голяма глупост.

Asta-i cea mai mare tâmpenie pe care am auzit-o vreodată.
Това е най-голямата глупост, която съм чувала.

Se putea o mai mare tâmpenie?
По-голяма глупост не можа ли да кажеш?

Harveyetta, asta este cea mai mare tâmpenie pe care am auzit-o în viaţa mea.
Харвиета… това е най-голямата простотия която съм чувал през живото си.

Bun, nu mai am nicio şansă să spun vreo tâmpenie.
Чао. Добре. Нямам шанс да кажа нещо тъпо.

Ai făcut vreo tâmpenie, Lester?
Нещо тъпо ли направи, Лестър?

Stai lângă mine şi nu face nicio tâmpenie.
Ще стоиш близо до мен и няма да вършиш глупости.

O voi face, dar trebuie să fie tradusă din tâmpenie în română.
Но ще трябва да му го преведа от"глупости" на английски.

P Oz, uitate la Paul Să nu facă vreo tâmpenie.
Oz, виж Пол Той няма да направи нещо глупаво.

Ține arma aia bine, să nu faci vreo tâmpenie.
Дай оръжието, преди да извършиш някоя глупост.

Poate sună aiurea, dar să nu faci vreo tâmpenie.
Може да ти звучи налудничаво, но не прави глупости.

Asta vom face toată noaptea? E o mare tâmpenie!
Това ли ще правим цяла вечер, защото е доста глупаво.