Какво е " FLEACURI " на Български - превод на Български

• дреболии
• глупости
• ли не
• дрънкулки
• малките неща
• дребни неща

Примери за използване на Fleacuri на Румънски и техните преводи на Български

Si fleacuri.
И какво не.

Astea sunt fleacuri.
Това е дребна работа.

Fleacuri, Claudio.
Малките неща, Клаудио.

Nu vorbi fleacuri.
Не говори глупости.

Fleacuri pentru mase.
Дрънканици за пред масите.

Menstruaţie şi fleacuri.
Менструация и какво ли не.

Fleacuri… despre"39 de trepte".
Нещо… за 39 стъпала.

Serpi, sobolani si fleacuri.
Змии, плъхове и глупости.

Toate aceste fleacuri despre dragoste.
Всички тези глупости за любовта.

Picioare de mare, și fleacuri.
Морски крака и какво ли не.

Micile fleacuri pe care le iubim.
Малките клек-шопчета, които всички обичаме.

Mister de viata si fleacuri.
Тайната на живота, и какво ли не.

Astea sunt fleacuri, lucruri pentru fraieri.
Всичко е пинизи, залъгалки за глупаци.

Toate de dragul câtorva fleacuri.
И всичко това за няколко дрънкулки.

Fleacuri, ştii mai multe decât noi toţi laolaltă.
Глупости, ти знаеш повече от всички ни, взети заедно.

Nimic nou, aceleasi vechi fleacuri.
Нищо ново, същите стари глупости.

Fleacuri. Dacă o iubeşti pe Marisa, ia avionul şi zboară la ea.
Подробности, подробности Ако искаш Мариса- отлети при нея.

Oamenii discută fleacuri. E amuzant.
Говорят се простотии, забавно е.

Să nu ne cramponăm de fleacuri.
Не си струва да се кахъря за глупости.

Aceste descoperiri variau de la fleacuri la profund, de la banal la umoristic.
Тези наблюдения варираха от тривиални до задълбочени, от ежедневни до смешни.

Îsi plânge de mila pentru niste fleacuri.
А той мрънка за някакви глупости.

Mulți oameni nu acordă atenție unei astfel de"fleacuri" ca picioarele reci.
Много хора не обръщат внимание на такава"дреболия" като студени крака.

Crezi că mă poţi cumpăra cu fleacuri?
Мислиш ли, че можеш да ме купиш с дрънкулки?

M-am gândit mult la moarte şi alte fleacuri.
Мислех много за смъртта и какво ли не.

Da, capetele se răcească prevalează și fleacuri.
Да, хладни глави преобладават и какво ли още не.

Dar… nu vrem să ne batem capul cu asemenea fleacuri!
Не искаме да се занимаваме с подобни глупости!

Pentru Ziua Tatălui, ziua ta şi alte fleacuri.
За деня на бащата, за рождениия ти ден, и какво ли не.

Toată Franta îl plânge pe Hugo si tu plângi pentru fleacuri!
Цяла Франция оплаква Юго, а ти плачеш за глупости!

Fischer era cunoscut pentru că pleca de la meciuri pentru fleacuri.
За Фишър се знаеше, че е напускал мачове заради дребни неща.

Licențe nu conducătorului auto, licențele de nunta, sau fleacuri.
Не за шофьорски книжки, сватбено свидетество, или какво ли не.