Какво е " BALIVERNE " на Български - превод на Български

• глупости

Примери за използване на Baliverne на Румънски и техните преводи на Български

Sunt baliverne.
Това са глупости.

Jură-mi că spui baliverne!
Кажи ми, че лъжеш!

Astea-s baliverne liberale!
Това са либерални празнословия.

Și alte, și alte baliverne.
И още други, и други мерзости.

Nu spune baliverne ingrate pe aici.
Не казвай подобни неблагодарни глупости тук.

Cred că înseamnă baliverne.
А аз мисля, че означава врели-некипели.

De ce aş vorbi baliverne despre lumea nebună a dulapurilor?
Защо ще мрънкам за"Вълнуващият свят на шкафовете"?

Nu e clipa potrivită pentru baliverne.
Сега не е в час за празнословие.

Baliverne! Vorbim despre fiul meu şi despre viitorul acestei ţări!
Става дума за сина ми и бъдещето на страната!

Vorbeşte baliverne.
Говори глупости.

Să sfârşească crezând în aceste baliverne.
А да умре, вярвайки в тези глупости.

Cremă de baliverne.
Крем от глупости".

Eu spun baliverne despre civilizație şi Tara e în pericol.
Ето ме, говоря глупости за цивилизацията, докато твоята Тара е в опасност.

Astea sunt baliverne!
Това са шибани глупости.!

Toţi ştiu în companie că plecatul la vânătoare sunt baliverne.
В компанията е всеизвестна тайна, че ловните му пътувания са пълни глупости.

Daca vrei sa auzi baliverne, du-te la catedra de literatura.
Ако искате да чуете глупости, опитайте в часовете по английски.

Dar să recunoaştem: sunt multe baliverne.
Но нека си го кажем- има много глупости.

Da, doar n-aţi crezut toate balivernele pe care ni le-au spus.
Да, предполагам не повярвахте на всички глупости, които ни казваха.

Unele dintre ele sunt adevărate baliverne.
И някои от тях наистина ще се подлъжат.

O poveste suculentă de baliverne… ce va speria garantat dickens-ul din voi!
Една приятна приказка, изпълнена с глупости, която определено ще ви откаже от Дикенс!

Cu tot respectul, astea-s baliverne.
С цялото ми уважение, но това са пълни глупости.

Dar să recunoaştem- sunt multe baliverne, iar noi suntem un fel de echipă de detectivi într-un cazinou, pe urmele trişorilor.
Но нека си го кажем- има много глупости, и ние сме като Отдел за борба с измамите, който ги разчиства.

Tot ce a spus celuilalt reporter sunt baliverne.
Всичко, което разказа на другият репортер е пълна глупост.

Când Lily şi fata întreabă ce este cu"Scafandrul", dă-ţi jos masca spune-le nişte baliverne despre nesiguranţa ta sentimentală care nu există cu adevărat fiindcă, să recunoaştem, eşti nemaipomenit.
Когато Лили и момичето попитат"Какво е"Водолазът", свали си маската, измисли някаква тъпотия за сигурността под вода, която всъщност е измислица, защото ти все пак си невероятен.

Mi-ai facut mie ceva vreodata? In afara de vorbit baliverne?
Какво си ми направил, освен, че ми говориш глупости?

Trav îmi spune că voi i-aţi umplut capul cu baliverne, despre cât de buni sunteţi voi la pat.
Трав ми каза как сте му напълнили главата с глупости Колко сте добри в секса.

Catherine, îmi pare rău, ştiu că eşti supărată, dar nu inventa baliverne.
Катрин, съжалявам, знам, че си разтроена, но не си измисля истории.

Sunt un tată şi ştiind că astea sunt baliverne, asta fac eu.
Аз съм баща и знам, че това са пълни глупости, това е, което аз правя.

Dacă nu voiai să vii la mine, de ce nu mi-ai spus direct în loc să fi inventat baliverne.
Ако не искаш да дойдеш у нас, защо просто не каза, а измисляш небивалици?

Pace și dragoste are, de asemenea, foarte multe jocuri logice pentru plăcerea dumneavoastră, cum ar fi Pictionary, baliverne, Gab Mad, Uno și de Scategories curs.
Мир и любов може да се похвали с много настолни игри за вашето удоволствие, като например Свали снимката, глупости, Mad GAB, Uno и разбира се Scategories.