Примери за използване на Тъпи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не са тъпи.
Тъпи птици!
Или сте тъпи, или сте корумпирани?
Eşti ori prost, ori corupt?Тъпи, с това е известен.
Престани да задаваш тъпи въпроси.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
тъпа идея
тъп въпрос
тъпа кучко
тъпа болка
тъпо копеле
тъпо име
тъпа игра
тъпа шега
тъп задник
тъпа курва
Повече
Тъпи и вулгарни. Отлично съчетание.
Prost şi vulgar, combinaţie excelentă.Искам да кажа… те са тъпи.
Vreau să spun, că sunt prost.- Asta e adevărat.Тъпи и Анджела са в гостната.
Tuppy și Angela s-au împăcat în sala de artă.Уморих се от твойте тъпи планове…!
M-am săturat de planurile tale tâmpite,!Толкова са тъпи, че не могат да си играят с нея.
Омръзнало му е от тъпи въпроси.
S-a săturat de întrebările noastre tâmpite.Болките са тъпи, болезнени в природата.
Айзък, спри да питаш тъпи въпроси, човече.
Isaac, mai pune întrebări prost, omule.Престани да ме следиш, спри с тези тъпи тениски!
Не му е време за тъпи въпроси, но как?
Mu-i timpul pentru intrebari stupide, dar cum?Че Тъпи и Анджела, сами ще излязат от тази ситуация.
Am hotărât ca Tuppy şi Angela să se descurce singuri.Пет умни, пет тъпи, а останалите са по средата.
Cinci deştepţi, cinci proşti, iar restul sunt la mijloc.Юнкер ги нарече:„Тези популисти, националисти, тъпи националисти…“.
Juncker:„Aceşti populişti… naţionalişti proşti.Кажи ми, че тия тъпи думи ще му бъдат последните.
Spune-mi că acele cuvinte stupide vor fi ultimele rostite de el.Между Тъпи и Анджела е възникнала сериозна преграда, Джийвс.
Prăpastia dintre Tuppy și Angela pare serioasă, Jeeves.Животните не могат да дъвчат месо с тъпи кучешки зъби.
Animalele nu pot mesteca carne mai dure cu canini plictisitoare.Докато не срещнете тъпи хора, които се отнасят към вас ужасно.
Până când întâlnești oameni prost care te tratează grozav.И по цяла нощ ме държи буден, защото гледа тъпи стари филми.
Şi mă tine treaz toată noaptea uitându-se la filme vechi tâmpite.Обикновено сте толкова тъпи, че се хвалите с грешките си.
De obicei sunteţi destul de proşti să vă lăudaţi cu propriile greşeli.Просто си седиш тук цял ден и си играеш с малките ти тъпи растения.
Tu doar staiaici toata ziua si sa se joace cu plantele voastre stupide.Нед, тя ти задава същите тъпи въпроси, които те ще ти задавът.
Ned, ea îți pun aceleași întrebări stupide că ei vor să te întreb.Мразех обувките и с дървени подметки, нейните мустаци, нейните тъпи сезонни пуловери.
Am urât saboți ei, mustață ei, ei pulovere de sezon stupide.И без това не искаме вашите тъпи и грозни деца в нашият университет.
Nu vrem copiii voştri proşti şi uraţi la universitatea noastră.Ако те са тъпи и не са добре поддържани, то веднага хваща окото.
Dacă acestea sunt plictisitoare și nu sunt bine îngrijite, acestea captează imediat ochiul.Три красиви дами… И трима тъпи загубеняка, които ни развалят купона.
Trei fete frumoase… şi trei rataţi proşti care vă distrug show-ul.
