Какво е " ГЛУПАВА " на Румънски - превод на Румънски

• proastă
• stupidă
• prost
• de proastă
• o prostie
• tâmpită
• idioată
• ridicolă
• naivă
• fraieră
• nesăbuită
• de stupidă
• absurdă
• o tâmpenie
• un idiot

Примери за използване на Глупава на Български и техните преводи на Румънски

Не бъди глупава, Елън.
Nu fi naivă, Ellen.

Защото тя е глупава.
Cecause ea este o prostie.

Не съм глупава, Сюзън.
Nu sunt tâmpită, Susan.

Това е някаква глупава грешка.
O ridicolă eroare.

Не бъди глупава, миличка!
Nu fi tâmpită, scumpo!

Глупава е и ме влудява!
E o prostie si mă enervează!

Но любовта е глупава, ясно?
Dar dragostea este o prostie, da?

Това е глупава любовна история.
Aceasta este o poveste de dragoste ridicolă.

Мислиш ли, че съм толкова глупава, че да я нараня?
Chiar crezi că aş fi atât de proastă să îi fac rău?

Не, глупава беше историята ти, която измисли.
Nu, o prostie e povestea pe care ai inventat-o.

Това е само глупава книга, която ти измисли.
E doar o carte idioată pe care tu ai inventat-o.

Тя е глупава като всички хора. Но има огромни сили.
E proastă, ca toţi oamenii, dar are puteri mari.

Системата, тя е бавна, глупава и обречена на неуспех.
Sistemul, este lent, prost, si sortite esecului.

Може и да съм глупава, но не съм толкова тъпа, като теб.
Poate-s tâmpită, dar ei nu sunt tăntălăi ca tine.

Не мога да повярвам, че са използвали тази глупава снимка.
Nu pot să cred că au folosit acea imagine stupidă.

Любовта е сляпа, глупава, тъпа и глуха, предполагам.
Dragostea este orb, prost, prost și surd, presupun.

Порасни, малка сестричке. Не може да си толкова глупава.
Maturizează-te surioară, nu poţi fi atât de proastă.

Не би била толкова глупава, че да открадне от мен.
Nu este aşa de proastă, să fure de la mine.

Ти си единствената жена на тази планета, ти глупава краво.
Eşti singura femeie de pe această planetă, vacă proastă.

Къде е тази глупава птица, която Кити иска да убием?
Unde-i pasărea aia idioată pe care o vrea Kitty? Acolo erai!

Тя е, във всеки случай, извънредно глупава, почти малоумна.
În orice caz, este deosebit de proastă, aproape idioată.

До днес, не мога да разбера как бях толкова глупава.
Nici până azi nu pot să înţeleg cum am putut fi aţa de proastă.

Тя е млада, амбициозна и глупава, точно каквито бяхме ние.
Ea este tânără și ambițioasă și prost, La fel cum am fost.

Трябваше да дойда и да те взема преди тази глупава жътва.
Eu ar fi trebuit sa venit și te-a înainte de asta prost recolta.

Караш ме да се чувствам глупава и непотребна… като слабо животно.
Mă faci să mă simt ca un animal prost, inutil şi slab.

Тя беше глупава котка квартал, и той непрекъснато виеше и виеше.
A fost o prostie pisica cartier, și sa ținut urlând și urlând.

Тази Леони Карол, не е толкова глупава, колкото я мислех.
Aceasta Carole Leonie nu este aşa de proastă, cum am crezut la început.

Прайс мисли, че съм достатъчно глупава, за да вярвам на лъжите му.
Pryce crede că sunt suficient de prost să crezi minciunile lui.

Знае, че мисията"да се харесаш на всички" е глупава и неосъществима.
Ea știe că misiunea“să placă tuturor” este stupidă și imposibilă.

Един разстроен стомах, и цялата тази глупава драма е древна история.
Un stomac deranjat, şi tot acest teatru prost este istorie antică.

Как да използвам "глупава" в изречение

November 19, 2011 at 12:38 am По глупава среща с толкова не оринтирани хора не съм виждал.

ferney-voltaire universe :: Писателят Буалем Сансал: Красивата и глупава Европа е готова да отстъпи всичко на исл...

Спомнете си случаи, когато сте изпадали в глупава гордост чрез самохвалство или сте се присмивали на някого.

Ако пуснем програмата през дебъгера, ще се забележим, че имаме много глупава грешка в следния фрагмент код:

глупава дръзка коремна болка, локализирана в десния хипохондриум или в епигастричния регион и излъчваща до дясното рамо;

6. Като малка пишех загадъчно глупава поезия. Сега пиша рекламни текстове и ми е доста по-приятно :)

Публикувано в Технология на програмирането | Коментарите са изключени за Глупава грешка по Технология на програмирането 2014

-Той не е глупава змия,защото ме спаси от глупавата змия.Без малко да стана храна,но той ми помогна!

„Исках твърде много и допуснах глупава грешка. А трябваше просто да си взема победата...”, допълни обезсърчено Мортара.

Безкрайно глупава статия, от безобразно глупав човек. Циганите са голям проблем за обществата поради много ясни причини: