Примери за използване на Глупаво момче на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Глупаво момче.
Băiat prost.Ти глупаво момче!
Băiat prost!Глупаво момче.
Ce prostuţ e!Ти глупаво момче.
Băiat prostuţ!Глупаво момче!
Băiat prostuţ!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
добро момчемалко момчеголямо момчелошо момчедругите момчетаумно момчетвоите момчетабедното момчегоркото момчебяло момче
Повече
Ти глупаво момче.
Tu băiat prost.Глупаво момче.
Băieţel prost.Ти глупаво момче!
Baiat prost ce esti!Глупаво момче!
Băiat prostut!Ти си глупаво момче.
Eşti un băiat prost.Глупаво момче.
Ce băiat prost.Проклето глупаво момче!
La dracu, băiat prost!Глупаво момче.
Băiat nesăbuit.Къде е това глупаво момче?
Глупаво момче. Не става така.
Băiat prost, nu aşa merge.Какво говориш, глупаво момче?
Ce spui, băiat prost?Глупаво момче, къде ти е главата?
Ти си просто глупаво момче.
Eşti doar un băiat prostuţ.Глупаво момче Остави ме да умра в мир.
Băiat prost.- lasă-mă să mor în pace.Чакай тук, глупаво момче!
Tu! Aşteaptă aici, băiat stupid.Глупаво момче, ще си докараш неприятности.
Băiat prost, o să intri iar în bucluc.Върни се обратно, глупаво момче!
Vino înapoi, băiat stupid şi ignorant!Глупаво момче, състезанието не е свършило.
Prostuţule, întrecerea nu s-a terminat încă.Изхабих достатъчно енергия за някакво глупаво момче.
Am irosit destulă energie pe un băiat prostuţ.Глупаво момче, вие искате да умре или да искате да живеете?
Prostuţule, vrei să trăieşti sau să mori?Капитан Чанг, какво трябва да направя с това глупаво момче?
Căpitane Jang, ce-ar trebui să fac cu acest copil prost?Глупаво момче! Шегата настрана. Подготви се за годеж със Соня.
Prostutule, pregateste-te pentru logodna cu Sonia.Глупаво момче… задължени сме ти, че ни разкри тази стая.
Prostutule. Îti suntem datoare că ne-ai arătat această cameră.Глупаво момче- казала майка му,- трябвало е да го сложиш в джоба си.
Prostuţule, a spus ea, trebuia să-i pui în buzunar.Глупаво момче, панаира фолк кожата извън водата, не в нея.
Baiat prostut, Fair Folk se ascunde dincolo de apă, Nu în ea.
