Какво е " ГОЛЯМО МОМЧЕ " на Румънски - превод на Румънски

• băiat mare
• uriaşule
• baiat mare
• big boy
• tip mare
• barosane
• un om mare
• un bãiat mare
• băieţel mare
• ditamai băiatul
• băieţoiule
• baiatule

Примери за използване на Голямо момче на Български и техните преводи на Румънски

Голямо момче.
Baiat mare.

Нали си голямо момче вече?
Esti baiat mare?

Голямо момче, колко имаш?
Uriaşule, cât ai?

Ти си голямо момче, нали?
E? Ţi un om mare, da?

Голямо момче, не и банята!
Big Boy, nu baia!

Уплаши ме, голямо момче.
Uriaşule, m-ai speriat.

Eй, голямо момче.
Hei, uriaşule.

Не ме оставяй голямо момче.
Nu mă lăsa, uriaşule.

Голямо момче, ти си гений.
Uriaşule, eşti un geniu.

Всичко е наред, голямо момче.
E în regulă, uriaşule.

Голямо момче, ние сме приятели!
Big Boy, Suntem prieteni!

Какво става, голямо момче?
Ce se întâmplă aici, barosane?

Голямо момче, нали сме приятели?
Big Boy, Nu suntem noi amici?

Гогол. Ела тук, голямо момче.
Gogol, treci încoace, barosane.

Голямо момче… Ходиш ли на училище?
Baiat mare. Mergi la scoala?

Имаш нужда от почивка, голямо момче.
Ai nevoie de odihnă, uriaşule.

Той е голямо момче, сигурна съм, че е добре.
E băiat mare, Sunt sigură că e bine.

Какво ще кажеш за прегръдка, голямо момче?
Ce zici de o îmbrățișare, tip mare?

Рокстън е голямо момче, а сега се сдоби и с кон!
Roxton e băiat mare şi are un cal!

Голямо момче съм, Д. Не се нуждая от защита.
Sunt băiat mare, D. N-am nevoie de protecţie.

Между другото, само мускули си, голямо момче.
Apropo, sunteți cu toții musculare, tip mare.

Голямо момче, по-добре ела бързо с мен.
Big Boy, cred că ar trebui să vii cu mine, repede.

Тя каза, че си голямо момче и ще се оправиш 10 дни.
A spus că eşti băiat mare şi te descurci zece zile.

Голямо момче като теб?- Да, трябва ми да говоря с някого.
Da, asa baiat mare, imi place sa discut cu cineva.

Виж, Кръб, голямо момче, Мога да подуша това от тук.
Uite, Chub, tip mare, pot mirosi că leberwurst de acolo.

Маршал ще се оправи, той е голямо момче той може да се грижи.
Marshall va fi bine, e băiat mare îşi poate purta de grijă.

И съм голямо момче, мога да се грижа за Барет.
Şi sunt băiat mare, mă pot descurca cu Barrett.

Дан е голямо момче и може да ходи, където пожелае.
Iar Dan e băiat mare. Poate merge unde vrea.

Вече съм голямо момче. Не можеш да ме наглеждаш постоянно.
Sunt baiat mare Nu ma poti supraveghea permanent.

Той е голямо момче и трябва да се научи как да се държи.
E băiat mare acum şi trebuie să înveţe cum să se comporte. Da.