Примери за използване на Момчетата искат на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Момчетата искат да подишат.
Băieţii trebuiau să respire.Мисля, че момчетата искат да ти кажат.
Cred că băieții ar dori să vă spun-.Момчетата искат да се прибират.
Казвам, че момчетата искат да ви направят бебе.
Spuneam şi eu. Băieţii vor să vă lase grele.Момчетата искат да дойдат у нас.
Băieţii vor să vină la noi.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хората искатбог искакомисията искачовек искаискам парите
искам хората
жена искататко искаисканата информация
мама иска
Повече
Използване със наречия
просто искамискам само
наистина искамсамо искамсега искамискам просто
първо искамискам още
днес искамвинаги искат
Повече
Използване с глаголи
искам да кажа
искам да знам
искам да говоря
искам да видя
искам да знаеш
искам да направя
искам да чуя
искам да отида
искате да получите
исках да ти кажа
Повече
Да, но някои от момчетата искат автогрфи.
Da, dar unele dintre baieti doresc să ia fotografii.(Rade).Момчетата искат ли нещо за ядене?
Băieţii vor să mănânce ceva?Престани да ги отбягваш, момчетата искат да говорят с теб.
Nu poţi continua să ignori, tată. Băieţii vor să vorbească cu tine.Момчетата искат да говорят с теб.
Băieţii vor să-ţi vorbească.Просто момчетата искат да ме измъчат, не е нещо особено.
Băieţii vor să râdă puţin, nu e mare lucru.Момчетата искат да поема нещата.
Băieţii vor să iau eu conducerea.Защото момчетата искат да се упражняват с някои.
Cred că băieţii vor pe cineva cu care să se antreneze.Момчетата искат някаква жена тази вечер.
Băieţii vor femei diseară.Защо момчетата искат само да се закачат с мен?
De ce băieții doresc doar să se conecteze cu mine?Момчетата искат само едно нещо.
Băieţii nu vor decât un singur lucru.Запомни, момчетата искат това, което искат и другите момчета! .
Să ţii minte mereu, băieţii vor ce Момчетата искат само това, нали Еди?
Asta-i tot ce vor băieţii, nu-i aşa?Но момчетата искат момичето.
Dar au nevoie de fată. Băieţii vor fata.Момчетата искат да правят само едно нещо.
Băietii vor să facă un singur lucru.Че момчетата искат на училищните танци.
Băieţii vor încinge atmosfera la şcoala de dans.Момчетата искат да сложат само името на Мат.
Baieti vor sa o puna doar pe numele lui MATT.Момчетата искат да си вземат довиждане, капитане.
Băieţii ar vrea să-şi ia rămas bun, Skipper.Момчетата искат да знаят, могат ли да разчитат на теб.
Момчетата искат да гравират името ти на приклада.
Bãieþii vor sã încrusteze numele tãu pe patul puºtii.Момчетата искат да се чувстват подкрепени, не притиснати.
Băieţii vor să fie încurajaţi, nu să se simtă păcăliţi.Момчетата искат да те уплашат, това е тяхната работа.
Băieţii încearcă să te sperie. Ei trăiesc în porcăria asta.Момчетата искат лоши момичета, а не момиченцето на татко, като теб.
Băieţii vor fete rele, şi nu nişte prinţese, ca tine.Момчетата искат да преоткрият личната страна в музиката си.
Baietii vor sa se obisnuiasca cu partea personala a spectacolului.Момчетата искат да отидат на парти за Нова година в Ню Орлиънс.
Băieții vor să meargă la petrecerea de Revelion în New Orleans.Момчетата искат да вкусят кръв, шефе. Искат да свалят вратата.
Băieţii vor sânge, şefule. 
