Какво е " АБСУРДЕН " на Румънски - превод на Румънски

• ridicol
• absurd
• ridicolă
• absurdă
• de absurdă

Примери за използване на Абсурден на Български и техните преводи на Румънски

И абсурден.
Şi ridicol.

Не бъди абсурден.
Nu fi ridicol!

Този разговор е абсурден.
Ce conversaţie ridicolă.

Не бъде абсурден.
Nu fi ridicol.

Това е абсурден разговор.
Este o conversaţie ridicolă.

Не съм абсурден.
Nu sunt ridicol.

Не мисля, че животът е абсурден.
Nu cred ca viata este absurda.".

Не бъди абсурден.
Nu fii ridicol.

Втория вариант ми се струва абсурден.
Condiţia 2 mi se pare ridicolă.

Не бъдете абсурден.
Nu fi ridicol.

Не бъди абсурден, Лушъс.
Nu fi absurd, Lucious.

Животът е абсурден.
Viaţa e ridicolă.

Ще живеем абсурден живот в твоя чест.
Vom trăi o viață ridicol în onoarea ta.

Дойдох тук с абсурден план.
Am venit aici cu planuri absurde.

Абсурден мъж в абсурден свят?
Un om absurd într-o lume absurdă?

Животът е абсурден, Лили!
Viata e ridicolă, Lily!

Чуй се какво казваш Пикъл Не бъди абсурден.
Tu te auzi ce spui, Pikul. Nu fi ridicol.

Докъде води този абсурден път?
Unde duce această cale absurdă?

След днешния абсурден ден предпочиташ хор на ангели?
După această zi absurdă ai prefera un cor de îngeri?

Животът ми е толкова абсурден, че направо е смешно.
Viața mea este atât de absurdă, încât e hilară.

Ти си надут, абсурден, дразнеш, но някак си го приемам.
Eşti încrezut, ridicol, iritant, dar, cumva… te înţeleg.

Някаква кодова дума може да обясни този абсурден разговор.
Un cuvint-cheie putea declansa discutia asta absurda.

Този брак абсурден ли ти се струва, или просто странен?
Ţi se pare ciudată casătoria noastră, sau doar ridicolă?

Добре, да приемем, че той се хване на този абсурден план.
Bine, să zicem că nu se încadrează pentru acest plan ridicol.

Това е твоят призрак и този абсурден договор е просто кошмар.
Astea sunt fantomele voastre şi acest tratat ridicol e un coşmar.

Абсурден брой обеци на дясното ухо, включително готически кръст.
Un număr ridicol de piercing-uri în urechea dreaptă, inclusiv o cruce gotică.

А ние трябва да разнищваме абсурден математически проблем?
Şi, pe dată, trebuie să ascultăm problema asta ridicolă de matematică?

Това е дръзко и етично решение, защото ЮНЕСКО се превърна в абсурден театър.
Este o decizie curajoasă şi morală întrucât UNESCO a devenit teatru al absurdului.

Освен това кабриото е абсурден избор за този климат.
Ceva cu un kilometraj decent. Plus că limuzina decapotabilă e o alegere ridicolă pentru climă.

За този мислител войните, основани на религиозни елементи, създадоха абсурден сценарий.
Pentru acest gânditor, războaiele bazate pe elemente religioase au generat un scenariu absurd.

Как да използвам "абсурден" в изречение

Точно така, ама има и деца, на които им се преподава абсурден шовинизъм.... Поздрави Сангре, добър коментар!!!

Twelve коментира 1 път новината Няма да повярвате от какво се възмути пловдивчанин! Абсурден ли е сигналът му?

42 коментара to “„Сделка от разстояние“ – новият абсурден метод за сключване на договори към БТК и Виваком.”

Тази техника се състои в логическото продължаване на противниковата теза до крайност докато тя доведе до абсурден резултат.

Да видим, на какво се дължат проявите на национализъм на болшинството (това го копирам от някакъв абсурден сайт..

Толкова е смешен и абсурден този... човечец, че даже не ми се коментират постоянните му напъни и глупости.

На тия въпроси исках отговор, не ББ да купува ЧЕЗ, което отново става по няма толкова абсурден начин.

Сигнал за подобен проект, изпълнен по абсурден начин - само с трибуни, но без стадион получихме от Драгоман.