Какво е " PROCESAREA IMAGINILOR " на Български - превод на Български

• обработка на изображения
• обработката на изображения
• обработване на изображения

Примери за използване на Procesarea imaginilor на Румънски и техните преводи на Български

Procesarea imaginilor batch.
Партида обработка на изображения.

Generarea și procesarea imaginilor.
Създаване и обработка на изображения.

Procesarea imaginilor(2D și 3D);
Обработка на изображения(2D и 3D);

Gimp este o soluție reală pentru oricine dorește să intre în procesarea imaginilor.
Gimp е истинско решение за всеки, който иска да влезе в обработката на изображения.

Pentru procesarea imaginilor, puteți utilizacele mai diverse aplicații.
За обработка на изображения можете да използватенай-различни приложения.

Majoritatea monitoarelor utilizate pentru procesarea imaginilor încorporează un panou IPS.
По-голямата част от мониторите, използвани за обработка на изображения, включват IPS панел.

Procesarea imaginilor cu X-Reality PRO face conversia extinsă a fiecărui pixel pentru o claritate Full HD excepțională.
Обработката на картината X-Reality PRO мащабира всеки пиксел за удивителна Full HD яснота.

Majoritatea monitoarelor utilizate pentru procesarea imaginilor au un raport de contrast nativ de 1000:1.
Повечето монитори, използвани за обработване на изображения, имат естествена степен на контраст 1000:1.

Interfața, efectele și filtrele ușoare simplifică interacțiunea cu software-ul, transformând procesarea imaginilor într-un joc distractiv.
Приятният интерфейс, ефектите и филтрите опростяват взаимодействието със софтуера, превръщайки обработката на изображенията в забавна игра.

Postproducția, care a constat în mare parte în procesarea imaginilor și legarea lor pentru a crea panorama uriașă, a durat două luni în total.
Пост-продукцията, която се състоеше предимно от обработка на изображения и шевове за създаване на огромна панорама, отне два месеца.

Procesarea imaginilor în timp real în fabricare, de exemplu, poate accelera deciziile sistemului de inspecție și facilitează controlul proceselor.
Обработката на изображения в реално време в производството, например, може да ускори решенията на системата за контрол и да улесни контрола на процеса.

Editorul încorporat are un set mare de instrumente pentru procesarea imaginilor, îmbunătățind calitatea acestora.
Вграденият редактор има голям набор от инструменти за обработка на изображения, подобрявайки тяхното качество.

În al doilea rând, distanța optimă pentru monitorul de 27 de inch este de 100 cm, ceea ce reprezintă distanța pe care majoritatea utilizatorilor sunt obișnuiți să o utilizeze atunci când folosesc computere pentru procesarea imaginilor.
На второ място, оптималното разстояние потребител-монитор за 27-инчовия монитор е 100 cm, което е разстоянието, на което повечето потребители са свикнали при използване на компютри за обработка на изображения.

Procesorul utilizează LSI front-end pentru creşterea vitezei de detecţie AF/AE, procesarea imaginilor, detecţia feţei, acurateţe şi pentru multe altele.
Процесорът работи с front-end LSI за повишаване на скоростта при AF/AE, обработката на изображения, разпознаването на лица и др.

În timp ce aplicațiile au îmbunătățit procesarea imaginilor cu 5,4%, au afectat procesarea datelor și a textului cu 1,44%, au cauzat o încetinire a navigării pe internet cu 1,54%, iar calitatea conversației video degradată cu 0,17%.
Докато приложенията подобряват обработката на изображенията с 5,4%, то наранява данните и текстообработката с 1,44%, което води до забавяне на интернет сърфирането с 1,54% и влошаване на калибра на видеоразговори с 0,17%.

Tufts îi pregătește pe inginerii electrici să exceleze în câmpuri care variază de la procesarea imaginilor și a semnalelor la ingineria nanometrică.
Tufts обучава инженерите по електротехника, за да се развиват в области, които варират от обработка на изображения и сигнали до инженеринг на наномащаб.

Acesta conține toate funcțiile necesare pentru editarea și procesarea imaginilor, ștergerea obiectelor din fotografii, crearea de panorame, impunerea de efecte, realizarea diverselor obiecte(calendare, albume foto).
Тя съдържа всички необходими функции за редактиране и обработка на изображения, изтриване на обекти от снимки, създаване на панорами, налагане на ефекти, създаване на различни обекти(календари, фотоалбуми).

Am folosit PCMark 10 pentru a evalua îmbunătățirile de performanță pentru prelucrarea datelor și a textului, procesarea imaginilor, viteza de navigare pe internet și calibrul filmului.
Използвахме PCMark 10 за сравняване на подобренията в производителността за обработка на данни и текстове, обработка на изображения, скорост на сърфиране в интернет и калибър.

În special, unghiul îngust de vizualizare al panoului TN oferă rezultate diferite atunci când este privit din unghiuri diferite(un fenomen cunoscut sub numele de schimbarea culorii), ceea ce face ca monitoarele cu panou TN să fie mai puțin potrivite pentru procesarea imaginilor.
По-специално, тесният ъгъл на гледане на TN панела дава различни резултати, когато се гледа от различни ъгли(феномен, известен като цветово изместване), което прави мониторите с TN панел по-малко идеални за обработка на изображения.

Monitoarele care reprezintă tendința actuală de pe piață pentru procesarea imaginilor sunt, în principal, monitoare de 27 inch cu un raport de aspect de 16:9.
Мониторите, които са сегашната тенденция на пазара за обработка на изображения, са предимно 27-инчови монитори с аспектно съотношение 16:9.

Acestea includ procesarea imaginilor și viziunea, recunoașterea modelului, designul de interacțiune, calculul social, omniprezent și mobil cu o gamă largă de aplicații în securitate și biometrie, asistență medicală, învățare electronică, jocuri pe calculator, film digital și animație.
Те включват обработка на изображения и визия, разпознаване на модели, дизайн на взаимодействие, социални, повсеместни и мобилни компютри с редица приложения в областта на сигурността и биометрията, здравеопазването, електронното обучение, компютърните игри, цифровото кино и анимацията.

Oamenii de stiinta germani vor utiliza unitatea de procesare vizuala NVIDIA Tesla pentru aselenizare, navigare si procesarea imaginilor 3D de pe luna in competitia astronautica Google Lunar X Prize.
Немски научен екип ще използва GPU процесора NVIDIA Tesla, за приземяването и управлението на лунен изследователски модул, а така също и за обработката на 3D изображения от Луната- всичко това, като част от Google Lunar X PRIZE.

Un monitor mat, echipat cu un panou IPS, care oferă un unghi larg de vizualizare și proprietăți de redare a culorilor, este cea mai bună alegere pentru profesioniștii care lucrează în procesarea imaginilor sau utilizatorii în căutare de monitoare de ultimă generație.
Матов монитор, оборудван с IPS панел, който предлага широк зрителен ъгъл и висококачествени свойства за показване на цвят, е най-добрият избор за професионалисти, работещи по обработката на изображения или потребители в търсене на монитори от висок клас.

Programul de procesare a semnalului și imaginii(SIP) oferă abilitățile necesare pentru modelarea semnalelor, procesarea imaginilor și învățarea mașinilor, relevante pentru teoria și practica analizei datelor și regăsirea informațiilor, pentru dezvoltarea metodelor numerice moderne.
Програмата за обработка на сигнали и изображения(SIP) осигурява необходимите умения за моделиране на сигнали, обработка на изображения и машинно обучение, свързани с теорията и практиката на анализа на данните и извличането на информация за разработването на съвременни числени методи.

În plus, pe monitoarele lucioase sunt mai vizibile amprentele digitale și se acumulează praf, ceea ce subminează considerabil judecata și eficiența muncii utilizatorilor în procesarea imaginilor, pentru care calitatea exactă a imaginii și detaliile de culoare sunt esențiale.
Освен това е по-вероятно лъскавите монитори да показват зацапани петна от пръстови отпечатъци или натрупан прах, което сериозно подкопава преценката и работната ефективност на потребителите при обработване на изображения, за които точното качество на изображението и цветовите детайли са от основно значение.

Acesta combină cei mai recenţi şi mai avansaţi algoritmi Canon de prelucrare a imaginilor cu un circuit integrat de de ultimă generație, specific aplicaţiei(ASIC) pentru procesarea imaginilor de înaltă rezoluţie şi volumelor mari de date, asigurând o calitate excelentă a imprimării, la viteze ridicate.
Той съчетава най-новите и най-модерните алгоритми за обработка на изображения на Canon и новоразработената интегрална схема за специфични приложения(ASIC) за обработка на изображения и данни в големи обеми и с висока разделителна способност- като по този начин осигурява най-добро качество на печат с висока скорост.

Unică pentru Sony, procesarea imaginii X-Reality PRO™ converteşte fiecare pixel pentru o claritate remarcabilă.
Уникално за Sony, системата за обработка на картината X-Reality PRO™ повишава мащаба на всеки пиксел за забележителна яснота.

Unică pentru Sony, procesarea imaginii X-Reality PRO 4K converteşte fiecare pixel pentru o claritate remarcabilă.
Уникалната за Sony 4K X-Reality PRO обработка на изображенията повишава мащаба на всеки пиксел за забележителна яснота.

Acesta separă în mod inteligent procesarea Smart TV de procesarea imaginii, prin urmare elementele inteligente rulează mai rapid şi mai cursiv în timp ce imaginile apar mai curate, mai clare şi mai îmbunătăţite- indiferent dacă provin de la fluxuri web, transmisiuni, Blu-ray sau fluxuri 4K.
Той умно дели интелигентната обработка на телевизора от обработката на картината, така че интелигентните елементи да работят по-бързо и гладко, като същевременно изображенията изглеждат по-чисти, по-отчетливи и съвършени- без значение дали това е уеб съдържание, предавания, съдържание от Blu-ray диск, или 4K информационни канали.