Какво е " PRODUCĂTOAREA " на Български - превод на Български

• продуцентът
• продуцентката
• режисьор
• продуцент
• продуцента

Примери за използване на Producătoarea на Румънски и техните преводи на Български

Producătoarea mea!
Продуцентката ми!

Da, eu sunt producătoarea.
Да, аз съм продуцентът.

Sunt producătoarea unui segment pentru Ştirile KQBC.
Аз съм режисьор на"КQBC News".

Stai aşa, unde-ţi este producătoarea?
Чакай малко. Къде е продуцентката ти?

Sunt producătoarea lui Jack.
Аз съм… продуцентът на Джак.

Am aranjat o discuţie cu producătoarea ei.
Уредили сме среща с продуцентът й.

Scuze. E producătoarea mea, Martha.
Извинете, това е продуцента ми, Марта.

E ceea ce obţii culcându-te cu producătoarea.
Това получаваш, когато се чукаш с продуцентката.

Am vorbit cu producătoarea lui dimineaţa.
Говорих с неговия продуцент тази сутрин.

Ticălosul mi-a distrus viaţa şi mi-a luat producătoarea.
Кучият син разруши живота ми и ми взе продуцента.

Bună, eu sunt Michelle, producătoarea lui Mattew.
Здравейте! Аз съм Мишел, Продуцент на Матю.

Ea era producătoarea. Îmi turna şampanie pe fund.
Тя беше P. A. аз имах шампанско по задника си.

Sunt Belinda Rosenberg, producătoarea Christinei.
Аз съм Белинда Розънбърг. Продуцент на Кристина.

Bună. producătoarea mi-a zis că vrei un autograf?
Здрасти. Продуцентът ми каза, че искате автограф?

A fost drăguţ din partea ta ce-ai făcut acolo pentru mine, cu producătoarea.
Беше наистина яко това, което направи за мен с продуцента.

De ce ar fi vrut producătoarea lui Hayley să-i facă rău?
Защо продуцентът на Хейли би искала да я нарани?

Ştii, câteodată am nevoie să nu fii Nina Devon, producătoarea.
Неговите индийски филми… Знаеш ли, от време на време, се нуждая да не бъдеш Нина Девън, продуцентът.

Griff aprodul şi producătoarea ta erau împreună?
С Гриф-съдебният изпълнител и ваш режисьор са имали връзка?

James Bond nu va fi, probabil, niciodată interpretat de o femeie, spune producătoarea seriei.
Няма как ролята на Джеймс Бонд да бъде поета от жена, потвърди продуцентът на поредицата.

A acceptat Julia, producătoarea ta, să iasă cu mine?
Супер яката ти продуцентка Джулия нави ли се да излезе с мен?

Producătoarea Janette Day a început acum zece ani să lucreze la adaptarea romanului pentru marile ecrane.
Продуцентката Джанет Дей започва да мисли за екранизация на прочутия роман преди повече от 10 години.

Trebuie să vă spun că m-am trezit cam trist în dimineaţa asta… pentru că producătoarea mea, Jenny, a plecat la Miami, la nunta fiului ei.
Тази сутрин бях малко тъжен, защото продуцентът ми Джени замина за Маями за сватбата си.

Eu sunt producătoarea. Eu sunt cea care trebuie să răspundă clientului.
Аз съм продуцент, аз отговарям пред клиентите.

A avea sentimente nu e un semn de slăbiciune- ele indică faptul că suntem oameni, spune producătoarea și activista Nikki Webber Allen.
Чувствата не са признак на слабост- те означават, че сме хора, казва продуцентът и активист Ники Уебър Алън.

Vă aduceţi aminte de producătoarea mea, Rachel, care se întâmplă să fie şi soţia mea.
Всички си спомняте за моя продуцент, Рейчъл, която е и моя съпруга.

Producătoarea de tv si investi- gatoarea de ozn-uri Linda Howe a urmărit misterul mutilărilor de animale mai bine de 30 de ani.
Телевизионният продуцент и изследовател на НЛО, Линда Хау следи загадката за осакатяването на животни над 30 години.

Angelina Jolie, laureată cu Oscar, este regizoarea și producătoarea dramei DE NEÎNVINS, care urmărește viața incredibilă a sportivului olimpic și eroului de război.
Носителката на“Оскар“ Анджелина Джоли е режисьор и продуцент на НЕСЛОМЕН, епична драма, проследяваща невероятния живот на олимпийския и военен герой….

De fapt, producătoarea, Jane, pe care o admir, m-a întrebat ce părere am despre o scenă.
Всъщност продуцентът, Джейн, на когото наистина се възхищавам, искаше мнението ми на сцената.

Vrea să v-o prezint pe Fanny Nash, producătoarea comediei No Means No, o să vă vorbească despre protocolul de la Hollywood.
Сега искам да ви представя Фани Наш, продуцент на хитовата комедия"Не значи не", която ще ви запознае с холивудския протокол.

S-a terminat, dar producătoarea mi-a oferit o slujbă. Mă întâlnesc cu ea mai târziu să punem la punct detaliile.
Така е, но продуцентката ми предложи работа, така, че ще се срещна с нея по-късно днес да обсъдим детайлите.