Примери за използване на Режисьор на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм режисьор.
Sunt cineast.Здравейте, г-це Режисьор!
Аз съм режисьор.
Сега е режисьор, знаеш ли?
Acum e producător, ştiai?Това не е ли г-ца Режисьор?
Aia nu este Doamna Film?
Хората също превеждат
Режисьор АНДРЕЙ ЗВЯГИНЦЕВ.
Но като режисьор, няма начин.
Ca producător, nici gând.Режисьор Юн идва утре.
Г-жо режисьор, как беше?
Regizore! Regizore, cum a fost?Сценарист и режисьор СЕЛИМ ГЮНЕШ.
Scenariul şi regia: SELIM GÜNEŞ.Режисьор и сценарист е легендарният Уди Алън.
Regia şi scenariul: Woody Allen.Сценарист и режисьор Шин Донг-Иъп.
Scenariul şi regia: SHIN Dong-yup.И още мисля така… но като режисьор.
Şi acum cred asta… dar ca şi creator de film.Сценарист и режисьор ПАК ЧХОЛ ХЪЙ.
Scenariul şi regia: Cheol-hie Park.Не намери ли работа с дипломата за режисьор?
Nu ti-ai gasit de munca cu diploma ta de film?Сценарист и режисьор АШГАР ФАРХАДИ.
Scenariul şi regia: Asghar Farhadi.Той е и режисьор и е заинтерсуван от материала.
Este şi producător şi i-a plăcut materialul.Това е моят режисьор, Джеф Поуел.
Другият режисьор, който разследва компанията.
Celălalt cineast care investighează compania dumneavoastră.Той е собственик и режисьор на киностудио"Кийстоун".
Mack Sennett. Este producătorul şi deţinătorul Keystone Film Studios.Режисьор Алфред Хичкок, с Тони Перкис и Джанет Лайт.
Regia: Alfred Hitchcock, în rolurile principale: Tony Perkins şi Janet Leigh.Сценарист, режисьор и редактор: Мохсен Махмалбаф.
Scenariul, regia şi montajul:.Това е Kaл Лангли, най- влиятелния режисьор в целия град.
Aceasta este Kal Langley, cea mai mare producător puternic în acest oraş întreg.Вие ще станете режисьор на шоуто на вашите мечти.
Тези игри ще ви даде по-грандиозно шоу, и вие ще бъдете режисьор му.
Aceste jocuri vă va oferi un show spectaculos, și vei fi directorul său.Това е нашият режисьор. Всяка сутрин има махмурлук.
Asta-i directorul nostru, mahmur în fiecare dimineaţă.Аз съм режисьор от телевизията, правя предаването"Загиващите шедьоври".
Eu sunt. Sunt producător tv. Mă ocup de capodoperele care sunt în pericol.Предпочиташ да си режисьор, казващ на другите какво да правят.
Preferi să fii directorul, care spune la toți ce să facă.По качеството на автор на главния режисьор на кинематографично произведение.
Cu privire la calitatea de autor a realizatorului principal al unei opere cinematografice.И вие сте единственият режисьор с aртистичен подход, който дa проумее предстaвите ми.
Sunteţi singurul producător… care prin profesionalismul său… poate să-mi înţeleagă viziune.
