Какво е " РЕЖИСЬОРА " на Румънски - превод на Румънски

• regizorul
• regizat
• directorul
• regia
• producătorul
• regizorului
• regizor
• regizată
• director
• directorului

Примери за използване на Режисьора на Български и техните преводи на Румънски

Maртин, режисьора.
Martin, directorul!

Кой ще бъде режисьора?
Cine-l va regiza?

Беше режисьора.
Era regizorul filmului.

Режисьора, Пиер дьо Тер.
Director, Pierre De Terre.

Абара, режисьора ти.
Abara, directorul tău.

Виж колко е сладък режисьора.
Uite ce drăguţ e directorul.

Тя спа с режисьора.
S-a culcat cu directorul.

Не може да има два режисьора,!
Nu putem avea doi regizori!

Режисьора, защо не направиш нещо?
Regizore, de ce nu faci ceva?

Помоли режисьора за реплика.
Du-te la regizor şi cere-i o replică.

За режисьора аз съм като кукла.
Pentru un regizor, sant ca o papusa.

Да не бъркаме режисьора със снимката.
Să nu confundăm autorul cu opera sa.

Какви са новите проекти на режисьора?
Care sunt următoarele proiecte de director?

Режисьора на филма смята, че не струваш.
Producătorul filmului crede că eşti nasol.

Постановката бе на режисьора Славенко Салетович.
Piesa a fost regizată de Slavenko Saletovic.

Режисьора ми мисли, че трябва да го сменя.
Producătorul meu crede că ar trebui să schimb asta.

Чакай. Какво ще правиш, ще се обадиш на режисьора?
Stai. Ce o să faci, o să-l suni pe director?

Аз съм режисьора, в случай, че не сте разбрал. Разбира се, да.
Eu sunt producătorul, în caz că n-ai ghicit.

Навърших 42, уволних режисьора, набих децата.
Am împlinit 42, am concediat un director, mi-am pleznit copiii.

Но режисьора ти е тук, изпаднал в истерия, защото теб те няма.
Dar directorul e aici, supărat că nu eşti aici.

Nykorchuk, и Suzir'ia танцува компанията на режисьора V. O.
Nykorchuk, și compania de dans Suzir'ia regia V. O.

Бюрото за гости и режисьора също са близо до офертата.
Manuscrisele și managerul sunt, de asemenea, ascunse în ofertă.

Имаш проблем с това, трябва да говориш с режисьора.
Dacă ai vreo problemă cu asta, trebuie să vorbeşti cu directorul tău.

Ъъъъ… много е важно за режисьора всичко във филма да е автентично.
E important pentru regizor ca totul in film sa fie autentic.

Изпратил е частен самолет да доведе режисьора от Япония.
Kim Joo Won l-a adus pe director aici din Japonia cu un avion privat.

Говорих с няколко режисьора, и те казаха че изглеждаш страхотно.
Am vorbit cu câţiva regizori de distribuţie, şi-au spus că ai arătat foarte bine.

На първо място е лентата„Отнесени от вихъра“(1939 г.) на режисьора Виктор Флеминг.
Pe aripile vântului(1939)- Regia Victor Fleming.

Не съм чувал режисьора и филмовата компания, за които ми каза.
N-am auzit de regizorul sau compania de film de care ai pomenit.

На режисьора не му трябват очила, които виждат в тъмното.
Un regizor de videoclipuri muzicale nu are nevoie de ochelarii ăştia care pot vedea în întuneric.

Първото изпитание за режисьора Чадън Хънтър е да защити чувствителната камера.
Prima provocare pentru directorul Chadden Hunter a fost protejarea camerei de filmat aeriene.

Как да използвам "режисьора" в изречение

Confidential) е американски нео-ноар криминален филм от 1997 г. на режисьора Къртис Хенсън.

A Beautiful Mind е американски биографичен филм от година на режисьора Рон Хауърд?

Shazam! ще бъде в кината на 5ти април 2019 от режисьора David F.

Venom ще бъде в кината на 5ти октомври 2018 от режисьора Ruben Fleischer.

Юбилеен спектакъл посветен на творчеството на режисьора Красимир Спасов и актрисата Меглена Караламбова

Спектакълът "Корекция" на танцово-театралната група VerTeDance и режисьора Иржи Хавелка е включен в...

Класиката в литературата си има невероятен филмов вариант, благодарение на режисьора Робърт Земескис.

P.S. Режисьора добре се е справил. Чичо Джордж 100% му е надничал над рамото.

Black Panther ще бъде в кината на 16ти февруари 2018 от режисьора Ryan Coogler.