Какво е " PROFITURILE LOR " на Български - превод на Български

• печалбите си
• печалбата си

Примери за използване на Profiturile lor на Румънски и техните преводи на Български

Profiturile lor au crescut ameţitor.
Печалбата им литва до небесата.

Negustorii dau rest clienţilor banii noştri şi profiturile lor explodează.
Търговците дават на клиентите репродукцията като ресто и печалбата им се унищожава.

Profiturile lor crescuseră de şase ori faţă de perioada antebelică.
Тяхната печалба е шест пъти по-голяма от преди началото на войната.

Ca de obicei, aceste corporații au doar un singur scop- de a crește profiturile lor.
Както обикновено, тези корпорации имат само една цел- да увеличат печалбите си.

Totuşi, profiturile lor recente a făcut evident că acestea vor depăşi alţii în piaţă.
Обаче, последните им печалба е, че е очевидно, че те ще изпревари другите в пазара.

Priviți aceste date strânse de la sute de oameni de vânzări, ilustrând profiturile lor.
Погледнете данните, които събрах от хиляди продавач-консултанти, проследявайки печалбите им.

Ca corporații multinaționale din lume a crescut, profiturile lor au început să rivalizeze cele ale țărilor mici.
Както мултинационални корпорации в света са нараснали, печалбите им започнаха да съперничи на малките страни.

Și încăpățânat… nu va fi plictisitor pentru a efectua toate echipele și toți vor încerca să extragă profiturile lor.
Това няма да е скучен, да извършват всички отбори и всички ще се опита да извлече своите печалби.

Nu, prea multe companii sunt să profite de acest lucru pentru a creşte profiturile lor în detrimentul lucrătorilor.
Не, твърде много компании се възползват от това да увеличи печалбата си за сметка на работниците.

De îndată ce trimiterea dvs. începe să câștigați profit din atragerea comercianților de a începe a primit 5% din profiturile lor.
Веднага след като си сезиране започва да печелите печалба от привличане на търговци като започнете да получавате 5% от печалбите си.

Cumpararea o cotă într-o societate vă va permite să împărtăşiţi profiturile lor în cazul în care societatea se dezvoltă şi funcţionează bine.
Закупуването на дял в дружество, ще ви позволи да споделят своите печалби, ако фирмата се разраства и работи добре.

Cu răbdare de așteptare pentru o oportunitate de a aduce o pariu favorabil și să încerce să maximizeze profiturile lor.
Търпеливо чакат възможност да донесе благоприятна залог и се опитват да максимизират печалбите си.

Sarcina principală a player-- cumpara activele unui grup pentru a crește profiturile lor prin construirea de sucursale și facilități.
Основната задача на играча- изкупят активите на една група да увеличат печалбите си чрез изграждане на клонове и съоръжения.

Oponenții cred că provoacă spitale pentru a oferi tratamente mai scumpe, în scopul de a maximiza profiturile lor.
Противниците вярват, че тя причинява болниците да предлагат по-скъпи лечения, за да се максимизират печалбите си.

Companiile germane lansează la rândul lor automobile electrice, dar profiturile lor provin în mare parte de la vehicule puternice pe benzină și motorină.
Германските производители също навлизат на пазара на електромобили, но печалбата им идва от продажбите на мощни бензинови и дизелови автомобили.

Alți oameni își pierd prin lăcomie, prin încercarea de a alege maximele si minimele prea frumos pentru a maximiza profiturile lor la penny.
Други хора губят чрез алчност, като се опитва да вдигне върховете и спадовете твърде добре, за да максимизират печалбите си до стотинка.

Din investitori nu vor face nimic in cele din urma, iar profiturile lor vor fii ± 2% Investitorii care nu fac bani vor trebui totusi sa plateasca comisioane catre brokeri.
От инвеститорите няма да спечелят нищо и накрая тяхната печалба ще е ± 2% Инвеститорите, които не печелят, трябва да плащат такси на брокерите.

Se pare că cele mai multe dintre lider producător pasă mai mult de profiturile lor decât sănătatea ta.
Изглежда, повечето ми пука водещ производител на марката повече за печалбите си, от здравето си..

Acestea din urmă cedează, pur și simplu, un procent din profiturile lor organismelor sociale, însă nu sunt obligate să respecte criterii de responsabilitate socială în momentul selecționării investițiilor.
Последните просто предоставят процент от печалбата си на социални организации, но не са длъжни да отговарят на критерии за социална отговорност в избора на инвестициите си..

Este un semn de încredere și de încredere auto-sistem de tranzacționare care fiecare trader ar trebui să ia în considerare utilizarea de a crește profiturile lor.
Това е сигурна и стабилна автоматична система за търговия, които всеки търговец трябва да обмисли възможността за използване за увеличаване на доходите.

Cassie își dă seama că tatăl a început focul și a sacrificat o parte din profiturile lor viitoare din bumbac pentru a evita vărsarea de sânge. Puteți face și mai mult cu Storyboard That!
Каси осъзнава, че татко започва огъня и пожертва част от бъдещите си печалби от памука, за да избегне по-нататъшно кръвопролитие!

Pune tot mai profitabile și mai mult succes va fi capabil să investească în puii lor, in curs de dezvoltare este și înmulțirea, prin urmare, profiturile lor.
Поставя още по-изгодно и по-успешна ще бъде в състояние да инвестират в тяхното потомство, това развитие и по този начин увеличават своите печалби.

Şi nu uitaţi: avantajul de a cumpara biletele on-line este că vă vom notifica personal din profiturile lor cu care nu trebuie să vă faceţi griji cu privire la premiile nerevendicate.
И не забравяйте: предимство за закупуване на билети онлайн е, че ние ще ви уведомим лично от печалбата си, с които никога няма да се притеснявате за непотърсени награди.

La fel cum minerii maximizeze profiturile lor pentru a asigura blockchain Bitcoin, comercianții prea încearcă să optimizeze întoarce, și prin extensie, se adaugă valoare pe termen lung pentru ecosistem.
Точно както миньори максимизират печалбите си за осигуряване на Bitcoin blockchain, търговците също се опитват да се оптимизира възвръщаемостта, а оттам и да добавят стойност в дългосрочен план да се екосистема.

Maturizarea" este abilitatea de firme active în formarea convenabil pentru funcționarea mediului, și pentru că ei pot da la o parte din profiturile lor prin investirii acestora în sectorul tranzacțională.
The"зрелостта" е способността на фирмите, работещи в образуването на удобно за функционирането на околната среда, както и за това те могат да се откажат от част от печалбите си, като я инвестира в транзакционния сектор.

De-a lungul anilor, am învățat o mulțime de animație de management al industriei și experiență tehnică, pentru diferite regiuni, dezvoltarea de produse diferite de animație inovatoare, astfel încât cumpărătorii obține profiturile lor.
През годините сме се научили изобилие от Animation управление на промишлеността и технически опит, за различните райони, развитие на различни иновативни анимационни продукти, така че купувачите да получат печалбите си.

Pe lângă pierderile de venituri publice, ei consideră că este incorect ca marile companii să nu plătească aproape nimic pe profiturile lor, în timp ce cetățenii și întreprinderile mici și mijlocii trebuie să plătească impozite întregi.
Освен загубата на обществен приход, те смятат, че е несправедливо големите компании да плащат изключително малко данъци върху печалбите си, докато малките и средни предприятия(МСП) трябва да плащат пълните налози.

În acelaşi timp, profiturile lor sunt în siguranţă datorită armonizării spectrului de unde radio şi a"diferenţei de operare” dintre serviciile de Internet şi de telefonie fixă, şi infrastructura necesară.
Същевременно доходите на монополистите са обезпечени благодарение на хармонизирането на радио спектъра и"оперативното разделение" между наземните линии и услугите за доставка на интернет и необходимата инфраструктура.

În timp ce preţurile proprietăţilor imobiliare au scăzut cu peste 50% pe plan mondial din cauza crizei, în Serbia, în ciuda scăderii vânzărilor, vânzătorii nu vor să renunţe la profiturile lor", a declarat analistul economic Radojka Nikolic publicaţiei SETimes.
Докато цените на имотите по света паднаха с повече от 50% заради кризата, в Сърбия, въпреки спада в продажбите, продавачите не искат да се откажат от печалбите си", заяви икономическата анализаторка Радойка Николич за SETimes.

Sustinatorii de reglementare a prețurilor de droguri sustin ca factorii de decizie de droguri crește prețurile la beneficiază valoarea stocului lor și să investească puțin din profiturile lor în dezvoltarea și cercetarea de noi medicamente.
Привържениците на регулирането на цените на наркотици твърдят, че производителите на лекарства повишаване на цените на се възползват от стойността на акциите си и да инвестират малко от печалбата си в изследване и развитие на нови лекарства.