Какво е " PROGENITOARE " на Български - превод на Български

• прогениторни
• стволови
• прогениторните

Примери за използване на Progenitoare на Румънски и техните преводи на Български

Mobilizarea celulelor progenitoare din sângele periferic(CPSP).
Мобилизиране на периферните кръвни прогениторни клетки(PBPC).

Efectele directe şi indirecte de androgeni pe de supravieţuire a celulelor progenitoare hematopoietice în vitro.
Преки и косвени ефекти на андрогените върху оцеляването на хемопоетичните прогениторни клетки in vitro.

Mobilizarea celulelor progenitoare din sângele periferic(CPSP).
Мобилизиране на периферните кръвни прогениторни клетки peripheral blood progenitor.

Pentru mobilizarea CPSP la donatori normali înainte de transplantul de celule progenitoare periferice autologe.
За мобилизация на PBPC при здрави донори, преди алогенна трансплантация на периферни кръвни стволови клетки.

Există locuri speciale- progenitoare de cazinouri destinate jocurilor organizate.
Има специални места- казино потомци, предназначени за организирани игри.

Studiile genomice au arătat, de fapt, că dieta occidentală a activat un număr mare de gene în celulele progenitoare.
Геномните проучвания показали, че„западната диета“ е активирала голям брой гени в прогениторните клетки.

Mobilizarea celulelor periferice progenitoare sangvine la donatorii sănătoşi.
При мобилизация на периферни кръвни стволови клетки при здрави донори.

Peptide progenitoare: Celulelor progenitoare Peptidele induse celule stem progenit.
Прогениторни пептиди: Пълно име: пептиди, индуцирани стволови стволови клетки пре.

Accofil este indicat pentru mobilizarea celulelor progenitoare din sângele periferic(CPSP).
Accofil е показан за мобилизация на периферните кръвни прогениторни клетки(PBPC).

Estimarea producţiei de celule progenitoare La estimarea numărului de celule progenitoare recoltate de la pacienţii trataţi cu filgrastim, o atenţie deosebită trebuie acordată metodei de cuantificare.
Оценка на продукцията на стволови клетки При оценяване на броя на прогениторните клетки, продуцирани при пациенти, третирани с филграстим трябва внимателно да бъде избран методът за количествено определяне.

Biograstim este indicat pentru mobilizarea celulelor progenitoare sanguine periferice(CPSP).
Biograstim е показан за мобилизация на периферните кръвни стволови клетки(PBPC).

Ca urmare a mai multor studii, specialiștii au ajuns la concluzia că în leucemia limfoblastică acută, ca și în dezvoltarea altor oncologii, apare o mutație spontană a celulelor progenitoare.
В резултат на няколко проучвания специалистите стигнаха до заключението, че при остра лимфобластна левкемия, както и при развитието на други онкологии, се появява спонтанна мутация на прогениторни клетки. Впоследствие това се усложнява от фактори за задействане на околната среда.

Aceasta este prima carte, care pot fi considerate progenitoare de cele mai multe specii britanice.
Това е първата книга, която може да се счита за родоначалник на повечето британски видове.

Pentru mobilizarea CPSP la pacienţii care urmează o terapie mielosupresivă sau mieloablativă urmată de transplant de celule progenitoare periferice autologe.
За мобилизация на PBPC при пациенти, подложени на миелосупресивна или миелоаблативна терапия, последвана от автоложна трансплантация на периферни кръвни стволови клетки.

Pentru șobolani, oamenii de știință au ales celule progenitoare neuronale de șobolani și oameni care sunt capabili să se dezvolte în diferite tipuri de celule.
За плъховете учените са избрали невронни прогениторни клетки на плъхове и хора, които са способни да се развиват в различни типове клетки.

De asemenea, folosind probe de ţesuturi umane, legarea in vitro a metoxi- polietilenglicol epoetinei beta a fost observată doar la nivelul celulelor ţintă(celulele progenitoare ale măduvei hematogene).
Освен това, при използване на набор от човешки тъкани, е наблюдавано in vitro свързване на метоксиполиетилен гликол- епоетин бета само с таргетните клетки(прогениторните клетки на костния мозък).

Leucemia este o boală care afectează celulele progenitoare ale celulelor albe din sânge, perturbând mecanismele care reglează sinteza și diferențierea lor.
Левкемия е заболяване, което засяга прогениторните клетки на белите кръвни клетки, нарушавайки механизмите, които регулират техния синтез и диференциация.

La câinii cu citopenie nu au existat reacţii adverse asupra celulelor progenitoare şi proliferante din măduva osoasă.
При цитопенични кучета не са наблюдавани нежелани ефекти върху прогениторните клетки или пролифериращите клетки в костния мозък.

Când se intenţionează să se efectueze un transplant cu celule progenitoare din sângele periferic, se recomandă planificarea procedurii de mobilizare a celulelor stem încă de la începutul tratamentului pacientului.
При предстояща трансплантация на периферни кръвни прогениторни клетки се препоръчва планирането на процедура за мобилизация на стволовите клетки в ранните етапи на лечебния курс на пациента.

Procedurile de mobilizare şi afereză trebuie efectuate în colaborare cu un centru de hematologie- oncologie, cu suficientă experienţă în acest domeniu şi în care monitorizarea celulelor progenitoare hematopoietice poate fi efectuată corect.
Процедурите на мобилизиране и афереза трябва да се провеждат в сътрудничество с онкохематологични центрове, които имат достатъчно опит в тази област и в които може коректно да се проведе проследяването на хемопоетичните прогениторни клетки.

Neocardiogenicele sunt capabile sa stimuleze formarea de celule progenitoare cardiace care se pot diferentia in tesut cardiac sanatos, aceste substante incluzand.
Тези вещества са в състояние да стимулират образуването на сърдечни стволови клетки, които могат да се диференцират в здрава сърдечна тъкан и те са следните.

Procedurile de mobilizare şi afereză trebuie efectuate în colaborare cu un centru de hematologie- oncologie, cu suficientă experienţă în acest domeniu şi în care monitorizarea celulelor progenitoare hematopoietice poate fi efectuată corect.
Процедурите на мобилизиране и афереза трябва да се провеждат в сътрудничество с онко-хематологичен център, който има достатъчен опит в тази област, и в който може коректно да се проведе проследяването на хематопоетичните прогениторни клетки.

Acest efect include nu numai linia neutrofilelor, ci se extinde şi la alte linii unice şi linii multiple de celule progenitoare şi celule stem hematopoietice pluripotente. G-CSF determină şi creşteri ale activităţilor antibacteriene ale neutrofilelor.
Този ефект включва не само неутрофилната линия, но обхваща и други прогениторни клетки от една и от много линии и плурипотентни хематопоетични стволови.

Rețineți că în țara progenitoare a goosei italiene nu se acordă prea multă atenție acestei rase, iar selecția sa este slab organizată, astfel că aceste păsări sunt foarte populare în Anglia și în alte țări europene decât în Italia în sine.
Имайте предвид, че в страната-прогенитор на италианската гъска не се обръща особено внимание на тази порода и нейният подбор не е добре организиран, така че тези птици са много популярни в Англия и други европейски страни, отколкото в самата Италия.

Ei puternic doriți să obțineți chiar cea mai mica fractiune de celule progenitoare din sânge într-un fel de sânge și joc Dragons.
Те силно искате да получите най-малката част от кръвни прогениторни клетки в един вид кръвта и Dragons игра.

Decocția rădăcinii de la Rehmannia poate promova recuperarea celulelor roșii din sânge și a hemoglobinei la animalele anemice și poate accelera proliferarea și diferențierea celulelor stem hematopoietice și a celulelor progenitoare hematopoietice hematopoietice din măduva osoasă.
Отвара от корена на Rehmannia може да стимулира възстановяването на червените кръвни клетки и хемоглобина при анемични животни и да ускори пролиферацията и диференциацията на хемопоетичните стволови клетки и еритроидните хематопоетични прогениторни клетки на костния мозък.

Filgrastim HEXAL este utilizat pentru a stimula măduva osoasă să elibereze(mobilizeze) celulele progenitoare din sângele periferic(CPSP, un tip de celule stem) în sânge, astfel încât acestea să poată, eventual, să crească şi să se dezvolte în toate tipurile de celule sanguine: globule albe, globule roşii şi trombocite.
Filgrastim HEXAL се използва за стимулиране на костния мозък да отделя(мобилизиране) периферни кръвни прогениторни клетки(peripheral blood progenitor cells- PBPC, тип стволови клетки) в циркулацията, така че те евентуално да нарастват и се развиват в посока на всички типове кръвни клетки: бели кръвни клетки, червени кръвни клетки и тромбоцити.

Ca răspuns la hipoxie, hormonul natural eritropoietină interacţionează cu celulele progenitoare eritroide pentru a creşte producţia de eritrocite.
В отговор на хипоксията естественият хормон еритропоетин взаимодейства с прогениторните клетки за еритроидния ред, като увеличава продукцията на червени кръвни клетки.

Stimulatorii receptorilor TPO sunt factori de creştere care determină multiplicarea celulelor progenitoare trombopoietice, diferenţierea lor şi producerea trombocitelor.
Стимулаторите на ТПО рецепторите са растежни фактори, които водят до уголемяване на тромбопоетичните прогениторни клетки, диференциране и образуване на тромбоцити.