Какво е " PROMENADĂ " на Български - превод на Български

• променадата
• разходка
• алея
• promenade
• разходки
• крайбрежен булевард

Примери за използване на Promenadă на Румънски и техните преводи на Български

Paza pe Promenadă!
Охрана на променадата.

Pe Promenadă ninge.
На променадата вали сняг.

Direct către Promenadă.
Право към променадата.

La acel moment promenadă și interesant numit pe Luna si inapoi.
В този момент и интересна алея, наречена До Луната и обратно.

Mă gândeam la Promenadă.
Мислех си за променадата.

Turistică promenadă plină de distracții, fântâni, magazine și baruri.
Туристическа алея изпълнена с развлечения, фонтани, магазини и барове.

Securitatea la Promenadă.
Охраната на променадата.

Avem trupe Klingoniene pe Promenadă, în inelul cu locuinţe şi pilonul inferior trei.
Има клингонски войници на променадата, жилищния отсек и долна колона 3.

Restul sunt pe Promenadă.
Всички са на променадата.

Computer, accesează reţeaua energetică de la punctul de verificare 4 de pe Promenadă.
Компютър, влез в енергийната система, контролна точка 4 на променадата.

Nu se fuge pe Promenadă.
Не се тича на променадата.

Conetabilul vrea să ne vadă pe Promenadă.
Шерифа иска да ни види на Променадата.

Dar se întâmplă ceva pe Promenadă ce ar trebui să vedeţi.
Става нещо на Promenade, което ще искате да видите.

Dacă ai nevoie de mine, voi fi pe Promenadă.
Ако ти потрябвам- ще бъда на променадата.

Când mă întorc o să mergem la promenadă împreună, doar noi două.
Когато се върна, ще отидем заедно на разходка. Само двете.

Sugerez să ne întoarcem numaidecât pe Promenadă.
Предлагам да се върнем незабавно на променадата.

Parcul Piteşti este printre cele mai vechi locuri de promenadă din istoria municipiului Slatina.
Паркът Питещ е едно от най-старите места за разходка в историята на община Слатина.

Sunt sigur că se pricepe la păstrarea ordinii jos pe Promenadă.
Сигурен съм, че поддържа реда на променадата.

Nu vor fi lupte cu voie pe Promenadă, Quark.
Няма да има борби на живо с плъхове на променадата, Куарк.

Nu, trebuie să fie detectorul de arme de pe Promenadă.
Не, трябва да са детекторите за оръжие на променадата.

Ne întâlnim pe Promenadă.
Ще се срещнем на Променадата.

O conductă de combustibil a explodat pe Promenadă.
Пробит горивен тръбопровод на Promenade.

Ai putea vinde bilete pe Promenadă.
Бихте могли да продавате билети на Променадата.

Ce naiba, e o navă spaţială, nu o limuzină de promenadă!
Това е космически кораб, по дяволите, не лимузина за разходки!

Tocmai l-am văzut pe Q pe Promenadă.
Току що видях Кю на променадата.

Bucuraţi-vă acolo de aer curat, motociclism şi promenadă.
Насладете се на чист въздух, мотоциклетизъм и крайбрежен булевард.

Ştii că nu se fuge pe Promenadă.
Знаеш, че не се тича на променадата.

Computer, efectueză o scanare generală de nivel 3 pe Promenadă.
Компютър, изпълни проверка от трето ниво на сензорите на променадата.

Nu îngâdui arme pe Promenadă.
Не позволявам носенето на оръжия на Promenade.

O să opresc fluxul principal energetic sau întreaga Promenadă va sări în aer.
Ще изключа енергийният поток или ще изгубим цялия Promenade.