Какво е " PSIHOPAȚI " на Български - превод на Български

• психопати
• психопатите

Примери за използване на Psihopați на Румънски и техните преводи на Български

Tipii ăștia sunt psihopați!
Тия са психопати.

Jules, doar psihopați anunturi răspuns pe Craigslist.
Джулс, само психопати отговарят на Craigslist.

Lumea e plină de psihopați.
Светът е пълен с психопати.

Mulți psihopați folosesc această metodă pentru a avansa în carieră.
Много психопати използват този метод за възход в кариерата.

Aici, suntem toți psihopați.
Тук, всички сме психопати.

Între oamenii normali și psihopați este o singură diferență: psihopații sunt insensibili.
Между нормален човек и психопат има само една разлика- психопатите нямат съвест.

Aici, toți suntem psihopați.
Тук вътре, всички сме психопати.

Între oamenii normali și psihopați este o singură diferență: psihopații sunt insensibili.
Между нормалния човек и психопата има само една разлика- психопатите нямат съвест.

Prietene corporațiile sunt niște psihopați.
Коорпорациите са психопати, приятелю.

Cand te opresti intalniri psihopați, poti sa-mi dea sfaturi relație.
Когато спреш да се срещаш с психопати, тогава можеш да ми дадеш съвет за връзките.

Sunt înconjurat de dickheads și psihopați.
Заобиколена съм от гадняри и психопати.

Acest loc este plin de hoți, psihopați cu topoare si alte insecte, care încearcă să te duc în lumea lor.
Това място е пълно с злодеи, психопати с брадви и други вредители, който се опитва да ви отведе в техния свят.

Tu și mama ta, Sunteți psihopați dracului.
С майка ти сте шибани психопати.

Sarcina mea era să studiez un grup de deținuți cu diagnostic clinic de psihopați.
Моята задача бе да изучавам група затворници, които са били клинично диагностицирани като психопати.

Adevărații psihopați rareori recurg la abuzul fizic, majoritatea dintre ei preferă să se joace cu emoțiile omului.
Истинските психопати рядко прибягват към физическо насилие, повечето от тях предпочитат да свирят на тънките струни на човешките емоции.

În ce domenii lucrează cei mai mulți psihopați.
В кои професии има най-много психопати.

Am presupus că dacă acest nebun și acoliții săi psihopați numeau ceea ce făceau jihad, atunci ăsta e jihadul.
Приехме, че този ненормален човек и последователите му психопати казват това, което са направили с джихад, това е, каквото джихад трябва да означава.

Potrivit cercetărilor, aproximativ 4% dintre manageri sunt psihopați.
Според изследванията около 3% от бизнес лидерите в света са психопати.

La început, ei spun că foștii lor parteneri, colegi, prieteni- sunt psihopați, cu două fețe, geloși, supărați și încă sunt obsedați de ei.
В началото й той ще ви каже, че всички негови бивши половинки, колеги или приятели са луди, неустойчиви, ревниви, заядливи.

Toate cerc factorilor de decizie asupra oamenilor lumii sunt grav bolnavi, psihopați.
Всички Circle-производители от цял свят са тежко болни хора, психопати.

Sub acoperirea întunericului, trei psihopați mascați le plătesc o vizită pentru a testa fiecare limită a familiei în timp ce se luptă să supraviețuiască.
Под прикритието на мрака трима маскирани психопати ги посещават, за да изпробват всяка граница на семейството, докато то се бори за оцеляване.

O mulțime dintre deținuții aceia sunt psihopați de-a dreptul.
Повечето от онези обитатели са пълни психопати.

Prea des, judecătorul sau juriul își imaginează că adevărul trebuie să fie undeva la mijloc, și iau decizii care îi favorizează pe psihopați.
Затова често се случва така, че един съдия или заседатели са на мнение, че истината трябва да бъде някъде по средата, и решават в полза на психопатите.

Nu există nicio diferență între psihopați și politicieni.
Като цяло няма разлика между психопатите и политиците.

Noi știm din lexiconul public că există oameni pe care unii oameni îi numesc sociopați, alții îi numesc psihopați….
От популярния лексикон ни е известно, че има хора, които някои наричат социопати, а други- психопати.

Se observă, de asemenea, în unele acte criminale efectuate de psihopați și criminali în serie.
Това се наблюдава и при някои престъпни деяния, извършени от психопати и серийни убийци.

Odată cu lăsarea întunericului, trei mascați psihopați îi vizitează pe membrii familiei pentru a le testa fiecare limită în încercarea lor de a supraviețui.
Под прикритието на мрака трима маскирани психопати ги посещават, за да изпробват всяка граница на семейството, докато то се бори за оцеляване.

Al 2-lea motiv: guvernele, ca și noi toți, sunt psihopați cultural.
Втората причина е, че тези правителства, като всички нас, са културни психопати.

Numărul de psihopați și nevrotici în lumea modernă crește direct proporțional cu negativ agresiune și propagandă presiunea, din mass-media, în special televiziunea.
Брой на психопати и невротиците в съвременния свят расте правопропорционално на отрицателното, агресия и пропаганда натиск от страна на медиите, по-конкретно телевизията.

Apropo, în cartea aceea din ultimele capitole ni se spune cum să-i confrunți pe psihopați într-un anumit detaliu.
Между другото, тази книга в последните глави разказва как да се противопоставят на психопатите, в някои подробности.