Какво е " PSIHOZĂ " на Български - превод на Български

• психоза
• психози
• психозата
• психотични

Примери за използване на Psihoză на Румънски и техните преводи на Български

E psihoză.
Това е психозата.

Tendinţe de psihoză.
За психотични тенденции.

Va fi psihoză la Paris.
Ще бъде истерия в Париж.

Reacțiile familiei la psihoză.
Реакция на семейството към психозата.

Psihoză. Cine o să creadă asta?
Психоза, кой ще се върже?

Doar dacă ai psihoză, ceea ce tu nu ai.
Ако страдаш от психоза, а не е така.

Psihoză sau semne ale sfârşitului lumii?
На благоденствие или знак за края на света?

Frica devine paranoia, paranoia devine psihoză.
Страхът се превръща в параноя, параноята в психоза.

Am psihoză depresivă cu ideatie sinucigasă.
Аз съм психически разстроен чак до самоубийствени мисли.

Se poate produce atât cu psihoză, cât și cu absența lor.
Това може да се случи и при двете психози, и при тяхното отсъствие.

Psihoză(de exemplu comparabilă cu simptomele schizofreniei).
Психоза(например сравнима със симптомите при шизофрения).

Conexiunea neurochimică""dintre dragostea romantică şi psihoză.".
Неврохимичната връзка"между романтичната любов и психозата.".

Istoric de psihoză, sub formă de episoade delirante.
Анамнеза за психози под формата на делирни епизоди.

Se zice că oamenii ajung conștient la psihoză, ca la mănăstire.
Казват, че в психозата хората влизат съзнателно, като в манастир.

Psihoză,(de exemplu comparabile cu simptomele schizofreniei).
Психози(например сравними със симптомите при шизофрения).

În cele din urmă a murit de o afecţiune a ochilor care i-ar fi cauzat şi psihoză.
Умира вследствие на проблем с очите което причинява и психоза.

Psihoză(de exemplu comparabilă cu simptomele schizofreniei).
Психози(например симптоми, подобни на тези при шизофрения);

Cred că este posibil să sufere de depresie post traumatică, poate chiar psihoză.
Смятам, че страда от посттравматична депресия. Може би и от психоза.

Înainte de psihoză, lucra la Departamentul de Achiziţii al Pentagonului.
Преди да полудее е работила в министерството на приходите в Пентагона.

Adesea, această condiție apare cu diferite nevroze, schizofrenie și psihoză afectivă.
Често това състояние се среща с различни неврози, шизофрения и афективни психози.

Persoanele care suferă de psihoză și nevroză, nu tolerează interferența în spațiul personal.
Хората, страдащи от психози и неврози не толерират намеса в личното пространство.

Alții susțin dreptul la o astfel de formulare, lucrând cu pacienții care suferă de psihoză endogenă.
Други се застъпват за правото на такава формулировка, като работят с пациенти, страдащи от ендогенни психози.

Femeile care au psihoză postpartum, au nevoie de tratament imediat, aproape întotdeauna au nevoie de medicamente.
Жените, които имат след раждането психоза нужда от лечение веднага и почти винаги нужда от медикаменти.

Emily Rose a avut epilepsie, care i-a provocat psihoză, si, în timp, medicamentele ar fi vindecat-o.
Емили Роуз е имала епилепсия, причинила психозата. И, като се има предвид времето, лекарството е щяло да я излекува.

Femeile care au psihoză postpartum, au nevoie de tratament imediat, aproape întotdeauna au nevoie de medicamente.
Жените, които имат следродова психоза се нуждаят от лекарска помощ и в почти всички случаи трябва да приемат медикаменти.

Pentru a începe să ia în considerare simptomele de psihoză ar trebui să fie o gândire specială a persoanelor cu această boală.
Започнете да разглеждате симптомите на психозата със специално мислене за хората, които имат това заболяване.

Pacienții cu depresie, psihoză și nevroză sunt deseori temători să contacteze un psihiatru, încercând să facă față simptomelor și semnelor bolii.
Пациентите с депресия, психози, неврози често се страхуват да отидат при психиатър, се опитват да се справят със симптомите и признаците на болестта сами.

Având în vedere nivelul de psihoză de care ai suferit, probabil că era LSD amfetamină, sau vreo dopamină exotică.
По степента на психозата ти съдя, че сигурно са ти пуснали ЛСД, амфетамини или някакъв рядко срещан вид допамин.

Dacă suferiţi de depresie sau psihoză, simptomele dumneavoastră se pot agrava în timpul tratamentului cu Ciprofloxacină Arena.
Ако страдате от депресия или психози, симптомите ви може да се влошат по време на лечение с Ципринол.

Labilitate emoţională Ideaţie suicidară, psihoză, comportament agresiv, confuzie, agitaţie, nervozitate, tulburări de somn, vise anormale, plâns nejustificat, apatie, scăderea libidoului.
Суицидни мисли, психози, агресивно поведение, объркване, възбуда, нервност, нарушения на съня, необичайни сънища, немотивиран плач, апатия, понижено либидо.