Какво е " ПСИХИЧЕСКИ " на Румънски - превод на Румънски

• mental
• psihic
• psihologic
• mintal
• fizic
• din punct de vedere mental
• din punct de vedere psihic
• din punct de vedere psihologic
• psihice
• mentale
• psihică
• psihologice
• mintale
• mentală
• psihologică
• psihicul
• mintală
• fizică

Примери за използване на Психически на Български и техните преводи на Румънски

Не психически.
Nu fizic.

Психически е добре.
Fizic, este bine.

Нали знаеш, психически.
Ştii tu, fizic.

Психически и физически.
Fizic şi psihic.

Като психически метадон.
Este ca metadona mentală.

Психически, тя е добре.
Fizic, ea este bine.

Всеки заслужава психически здрав ден!
Toată lumea merită o zi de sănătate mintală!

Психически или емоционален?
Fizică sau emoţională?

Виждате ли психически промени в Даниел?
Ai observat vreo schimbare fizică la Daniel?

Психически е в добро здраве.
Fizic, e în stare bună de sănătate.

Може би гордостта му е наранена, но психически е добре.
Poate mândria lui este rănită, dar fizic e bine.

Психически си обвързана с вампир.
Psihicul tau a avut o legatura cu vampirul.

Трябва да се настроя психически преди да го пробвам пак.
Trebuie sa-mi ridic psihicul inainte sa incerc iarasi.

Психически натиск, снимки на децата.
Presiune psihologică. Fotografii ale copiilor.

Как да разберете дали вашият психически е честен или фалшив.
Cum sa spui daca psihicul tau este cinstit sau fals.

Да, психически, но мисля, че страда от меланхолия.
Fizic, da. Dar pare să sufere de melancolie.

Чрез руната, двамата сме психически и емоционално свързани.
Printr-o rună, amândoi suntem conectati fizic si emotional.

Днес видях да загиват хора, а сега ми въздействаш психически.
Azi am văzut oameni omorâţi, iar acum tu mă intimidezi fizic.

В момента психически се чувства по-зле, отколкото в затвора.
Momentan se simte din punct de vedere psihic mai rău decât la închisoare.“.

Нашият психиатър ще свидетелства за намалените ти психически възможности.
Psihiatrul nostru va declara că ţi-ai pierdut capacitatea mintală.

Веднага се чувства психически по-тежко, отколкото в затвора.”.
Momentan se simte din punct de vedere psihic mai rău decât la închisoare.“.

С развитието на войната, самият Крис стига до психически срив.
Pe măsură ce războiul continuă, Chris însuși se îndreaptă spre topirea psihologică.

Използвам времето да се подготвя психически за това, което ми предстои.
În momentul de față încerc să-mi pregătesc psihicul pentru ceea ce urmează.

През 2018 г. се подгответе за радикални промени, физически и психически.
În 2018 pregătește-te pentru schimbări radicale, atât fizice cât și mintale.

Психически човек започва да защитава своите"нови" хранителни навици.
Din punct de vedere mental, o persoană începe să-și apere obiceiurile"noi" alimentare.

По време на сън човека напълно възстановява физическите и психически сили.
În timpul somnului, o persoană revine pe deplin forța fizică și psihologică.

Взех показания от жени, описващи физически, психически и емоционален тормоз.
Am luat declaraţii de la femei, care au descris tortura fizică, psihologică şi emoţională.

Съвременният човек, поради различни обстоятелства, често страда от различни психически разстройства.
Omul modern datorită unor circumstanțe diferite suferă de multe ori din diferite tulburări mintale.

Помага със силна тревожност, депресия, страх, различни психически разстройства.
Ajută cu o puternică anxietate, depresie, frică, diverse tulburări mintale.

И също така подобрява аспекти на сексуалната функция както психически и физически.
Și îmbunătățește, de asemenea, aspectele legate de funcția sexuală atât mentală și fizică.

Как да използвам "психически" в изречение

Безпокойството, депресията и промените в настроението са най-често срещаните психически заболявания ...

Съществуват три основни психически травми тук: нарцистично възпитание, нарцистична рана, неблагоприятна ситуация.

Психически – поемането на големи отговорности, финансови или кариерни грижи, перфекционизъм, тревога

Фалшиво-позитивни мамографски резултати, които причиняват сериозен психически и медицински дискомфорт на пациентите.

Психически заболявания, сърдечни удари, катастрофи и мистериозни болести застигат участниците в операцията

Конфликти емоционални състояния: психически стрес, тревожност, страх, болка, стрес, чувство на неудовлетвореност

Baruk) обобщава 50 годишно изследване на шизофрения и психически разстройства със следното:

Сравнително често, гинекомастията причинява значителен дискомфорт и психически страдания, особено сред тинейджърите.

Зад понятието „обърканост“ се крият психически нарушения и болестни промени (психопатологични процеси).

Помага да се ускори възстановяването на организма при физически, интелектуални, психически натоварвания.