Какво е " PSIHICUL " на Български - превод на Български

• психиката
• психически
• медиума
• психика

Примери за използване на Psihicul на Румънски и техните преводи на Български

O excursie în psihicul ei?
Пътешествие из душата й?

Psihicul nu se poate imbolnavi.
Духът не може да боледува.

Cele mai periculoase pentru psihicul filmului:.
Най-опасни за психиката на филма:.

Psihicul este ca un caleidoscop.
Душата е като калейдоскоп.

Motivele bolilor se ascund in psihicul nostru!
Причините за болестите се крият в нашата душа!

Psihicul tau a avut o legatura cu vampirul.
Психически си обвързана с вампир.

E în salonul psihicul pentru că am posedat.
Тя е в психиатрично отделение, защото я обладавах.

O componentă foarte importantă este psihicul unei femei.
Изключително важен елемент е психиката на жената.

Trebuie sa-mi ridic psihicul inainte sa incerc iarasi.
Трябва да се настроя психически преди да го пробвам пак.

O componentă extrem de importantă este psihicul femeii.
Изключително важен компонент е психиката на жената.

Cum sa spui daca psihicul tau este cinstit sau fals.
Как да разберете дали вашият психически е честен или фалшив.

Un ingredient extrem de important este psihicul unei femei.
Изключително важен елемент е психиката на жената.

Psihicul lui nu poate concepe că a fost adus înapoi din morţi.
Душата му не може да приеме, че е върната от мъртвите.

Stabilitatea emoțională, psihicul pacientului.
Емоционалната стабилност, психиката на пациента.

Imaginează-ţi psihicul public ca fiind o membrană mare şi umedă.
Представете си душата на обществото като широка и влажна мембрана.

Dar este şi terifiant pentru psihicul unui tânăr.
Но е също и потресаващо за психиката на младите хора.

Dacă ați fost psihicul închisoare, ai fi al naibii grijă ce-ți spus nimănui.
Ако ти беше психолог в затвор, щеше да внимаваш какво казваш.

Pentru a supravieţui traumei, psihicul tău s-a fracţionat.
За да преживее травмата, съзнанието ти се пречупва.

In Grecia antica, fluturele simboliza sufletul, psihicul.
В Древна Гърция пеперудата е символизирала душата. Наричали я"псайки".

Văzând de ce este capabil psihicul uman, m-a inspirat.
Само да виждам на какво е способна човешката душа, ме вдъхновява.

Psihicul tău a inventat-o pe Kristen pentru a se proteja să nu trăiască trauma aceia.
Съзнанието ти създаде Кристен, за да не преживее пак травмата.

Voi veni voi vizita în psihicul Ward în fiecare marți.
Ще идвам да те посещавам в психиатричното отделение всеки вторник.

Dar te avertizez, ne vom scufunda adânc în psihicul tău.
Но, те предупреждавам сега ще вникнем дълбоко в собственото ти съзнание.

Vitamina B6 afectează și psihicul, reducând astfel dependența de alcool.
Витамин B6 влияе и на психиката и по този начин намалява зависимостта от алкохола.

Acest sentiment se acumulează și afectează negativ psihicul copilului.
Това чувство се натрупва и отрицателно се отразява на психиката на бебето.

Între noștri de corpul fizic și psihicul nostru există o strânsă legătură reciprocă.
Между нашето физическо тяло и нашата психика съществува тясна взаимна връзка.

Timpurile în care ne aflăm creează condiții care ne afectează psihicul.
Времената, в които се намираме, създават условия, които влизат в психиката ни.

Ambele orientări sunt prezente în psihicul fiecărui subiect, dar întotdeauna predomină.
И двете ориентации присъстват в психиката на всеки субект, но винаги преобладава.

În momentul de față încerc să-mi pregătesc psihicul pentru ceea ce urmează.
Използвам времето да се подготвя психически за това, което ми предстои.

Încălcarea a ficatului duce la modificări în psihicul, digestie, ciclului menstrual.
Нарушаване на черния дроб води до промени в манталитета, храносмилането, менструалния цикъл.