Примери за използване на Психически проблеми на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има психически проблеми!
Are probleme mentale!Или имате психически проблеми?
Sau aveti probleme psihologice?Звучиш така, сякаш имаш психически проблеми.
De parcă ai avea probleme mentale.Ти имаш психически проблеми.
Tu ai problemele mentale.Нгова майка имаше психически проблеми.
Mama lui avea probleme mentale.
Хората също превеждат
Още имаш психически проблеми.
Încă ai probleme mentale serioase.Наркотици, алкохол, психически проблеми.
Droguri, alcool, probleme psihice.Да, имаш психически проблеми, човече.
Da, ai probleme mentale, omule.Както и хора със сериозни психически проблеми.
Cei cu probleme psihice serioase.Въоръжен мъж с психически проблеми предизвика….
Un bărbat cu probleme psihice a băgat….Клиентът ми има сериозни психически проблеми.
Clientul meu are probleme psihice majore.Хора с психически проблеми, те знаят ли за проблемите си?
Oamenii cu probleme psihice, macar stiu asta?Семейства, които създават психически проблеми.
Familiile care generează probleme mentale.Знам, че си имал психически проблеми, но това е отвъд лудостта.
Ști că ai avut probleme mentale, darastaestemai multdecâtonebunie.Тя се притесняваше, че имам психически проблеми.
Mama este îngrijorată că am probleme psihice.Мъжете, които наемаш, са били замесени в насилие, неподчинение, психически проблеми.
Oamenii pe care ii angajezi au trecut de violenta insubordonare probleme psihice.По-големият ми син също има психически проблеми.
În plus, fiul lor cel mare are probleme psihice.На този етап се потвърждава версията,че нападателят е германец с психически проблеми….
Presa germană notează căatacatorul ar fi un cetățean german cu probleme psihice.Не, защото имах някои психически проблеми.
Nu, nu din cauza asta. Am avut nişte… probleme mentale.В колибата беше дошъл един младеж, който имаше психически проблеми.
A venit la Colibă un tânăr care avea probleme psihice.Психически проблеми като депресия, загуба на памет или поведенчески промени и други.
Probleme mentale, cum ar fi depresia, pierderi de memorie sau schimbări de comportament.Има ли… някакви алергии, психически проблеми?
Are vreo… alergie, dizabilitati la studiu, probleme psihologice?Много хора с висока интелигентност страдат от психически проблеми.
Mulți oameni inteligenți suferă de probleme psihologice.Ако сте обсебен от огледалото, ще имате психически проблеми с птицата.
Dacă sunteți obsedat de oglindă, veți avea probleme psihologice cu pasărea.Заслужавам го Имам приятел, и майка му има психически проблеми.
Am o prietenă a cărei mamă are probleme psihice.Каквато и да е. Каза ми, че си имал психически проблеми.
Indiferent ce e, mi-a spus că ai avut probleme psihice.Предишна: Сестрата на нападателя от Ница: Той имаше психически проблеми.
Fosta soție a atacatorului din Florida:"Avea probleme mentale serioase.Позволявате да ви командва някой с психически проблеми.
Să dau împuternicire.- Pentru cineva cu probleme mentale?В колибата беше дошъл един младеж, който имаше психически проблеми.
Odată a venit la Colibă un tânăr care avea probleme psihologice.В колибата беше дошъл един младеж, който имаше психически проблеми.
Odata a venit la Coliba un tanar care avea probleme psihologice.
