Какво е " УМСТВЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• mental
• mintal
• psihic
• intelectuală
• minţii
• mentală
• mentale
• mintală
• mintale
• psihică
• psihice
• mentala
• intelectuale
• intelectual
• psihica

Примери за използване на Умствено на Български и техните преводи на Румънски

Тя е умствено болна.
E bolnavă psihic.

Ще се възстанови ли умствено?
Dar îşi va reveni psihic?

Ти си умствено нестабилна.
Eşti instabilă psihic.

Някакво фамилно умствено заболяване?
Boli mintale în familie?

Какво умствено заболяване имам?
Ce boală psihică am?

Бедността е умствено заболяване.
Sărăcia este o boală a minţii.

Лъжата изисква голямо умствено усилие.
Minciuna necesita foarte mult efort psihic.

Имаше умствено увреждане.
Avea dizabilităţi mintale.

Храна, секс и умствено мъчение.
Alimente, sex și chinuri psihice.

Трябва умствено да се подготвя.
Trebuie să mă pregătesc psihic.

Има други форми на умствено разтройство.
Există alte forme de afecţiuni mintale.

Това ще бъде умствено и физическо предизвикателство.
Va fi o provocare psihică şi fizică.

Спок, опитай да се свържеш с него с умствено сливане.
Spock, incearca o uniune mentala cu el.

Независимо дали имате проблеми с мобилността, умствено[…].
Fie că au probleme locomotorii, psihice,[…].

Някои от колегите му смятаха, че е умствено болен.
Unii dintre colegi au crezut că e bolnav psihic.

Роки, знаеш, че е умствено изостанал, и въпреки това продължаваш.
Rocky, stii care este starea lui mentala si totusi.

Както другите деца, той се развивал телесно и умствено.
El S-a dezvoltat asemenea celorlalţi copii, fizic şi psihic.

Имало ли е случаи на умствено заболяване в семейството на Джейн?
Au existat cazuri de boli mintale în familia lui Jane?

С недостига им често се наблюдава умствено и физическо забавяне.
Cu lipsa lor, adesea se observă întârzierea psihică și fizică.

Има две причини за развитието на болестта: физическо и умствено.
Există două motive pentru dezvoltarea bolii: fizică și psihică.

Умствено заболяване означава, че вече няма да можеш да практикуваш медицина.
Boală mintală înseamnă… că nu mai poţi practica medicina.

Ако някои от тях страдат от деменция или друго умствено заболяване.
Dacă unul din reclamanţi, suferă de demenţă sau alte boli mintale.

Възможността… от физическо и умствено рухване, сега е много вероятна.
Posibilitatea… Unei prăbuşiri fizice şi psihice… Este acum foarte reală.

Понякога умствено заболяване на родителя или тормоз над детето са фактори за това.
Uneori boala psihica a unui parinte sau abuzul sunt factori.

Опитите Ви да отговорите на всички тях създава умствено напрежение.
Încercarea de a răspunde tuturor intrebarilor iti creează o mare presiune psihică.

Пълно умствено и нравствено превъзходство над духовете от другите рангове.
Superioritatea morală şi intelectuală absolută în raport cu Spiritele din alte ordine.

При 70% от децата с такава патология страдат сериозно умствено изоставане.
La 70% dintre copii, cu o astfel de patologie, suferă o întârziere mintală gravă.

Никое куче още не е донесло допълнително умствено и физическо здраве.
Nici unul câine de împerechere nu poate aduce sănătății mintale și fizice suplimentare.

Когато на здравните закони се отдава нужното внимание, опасността от умствено претоварване е минимална;
Cuvenită legilor sănătăţii, primejdia suprasolicitării intelectuale este minoră;

Най-често тези нарушения са обвинени в стрес, умствено и физическо преуморяване.
Cel mai adesea, aceste încălcări se datorează stresului, suprasolicitării mintale și fizice.

Как да използвам "умствено" в изречение

Молекулярно-генетични изследвания на транслокации при пациенти с умствено изоставане и вродени множествени малформации

Още за: възпитание, дете, любознателност, обучение, общуване, родители, умствено развитие, училище, чужд език

значително увеличено внимание и способност за умствено съсредоточаване над даден проблем или задача;

► Късен – хидроцефалия, умствено изоставане, ретинит, костни промени (седловиден нос), Хътчинсонови зъби

Licencia a nombre de: Стареене на мозъка, премахват последици- те от прекомерно умствено натоварване.

Wybór pism, Kraków-Warszawa Struga 1985. За образованието на умствено увредените последно е писала H.

MENTAL RECHARGE • За по-добра релаксация, както и в случай на екстремно умствено натоварване.

Представата за чувствителни и критични периоди. Съотношението на възрастови тумори и умствено развитие ;