Примери за използване на Умствена изостаналост на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
F70-F79 Умствена изостаналост.
F70-F79 Înapoiere mintală.От всички случаи на умствена изостаналост.
Din toate cazurile de retard mental.Умствена изостаналост при деца.
Retardarea mentală la copii.Защото резултат 70 обикновено се смята за показател за умствена изостаналост.
Deoarece, în mod normal, 70 e scorul pentru retardare mentală.При умствена изостаналост винаги се предписват ноотропни лекарства.
Cu retard mental, medicamentele nootropice sunt întotdeauna prescrise.
Хората също превеждат
Всички те се изразяват в различни нива на умствена изостаналост.
Toate acestea sunt exprimate în diferite niveluri de subdezvoltare mentală.Децата с умствена изостаналост се учат по-бавно от едно типично дете.
Copiii cu retard intelectual invata mai lent decat majoritatea copiilor.Олигофрения в стадия на делимост- лесна степен на умствена изостаналост.
Oligofrenia în stadiul de debilitate- un grad ușor de întârziere mentală.С умствена изостаналост и умствена изостаналост с цел ускоряване на развитието;
Cu Повечето деца с аутизъм имат леки до умерени умствена изостаналост.
Majoritatea copiilor cu autism au grade ușoare până la moderate de retard mintal.Децата с анамнеза за умствена изостаналост се характеризират с намалено внимание и концентрация.
Copiii cu antecedente de întârziere mintală se caracterizează prin atenție și concentrare scăzută.Днес има много причини, поради които може да възникне умствена изостаналост.
Astăzi, există multe motive pentru care poate să apară o întârziere mentală.Децата с умствена изостаналост често се характеризират с наличието на различни видове инфантилизъм.
Copiii cu retard mental sunt adesea caracterizați prin prezența diferitelor tipuri de infantilism.В допълнение, фобията се отнася до един от симптомите на умствена изостаналост и аутизъм.
În plus, fobia este unul dintre simptomele retardului mental și a autismului.Диагностицирайте умствена изостаналост при бебета, ако се наблюдават следните характерни особености:.
Diagnosticați retardul mental la bebeluși dacă se observă următoarele caracteristici caracteristice:.Има и хора, които имат нисък коефициент на интелигентност,но нямат признаци на умствена изостаналост.
Există, de asemenea, oameni care au un nivel scăzut de IQ,dar nu prezintă semne de întârziere mintală.Дете с умствена изостаналост може да се учи и развива само в границите на собствените си биологични възможности.
Un copil cu retard mental poate învăța și dezvolta numai în limitele propriilor capacități biologice.Латинската олигофрения или умствена изостаналост е или забавяне на развитието на психиката, или непълно психическо развитие.
Oligofrenia latină sau retardarea mentală este fie o întârziere a dezvoltării Хората с умствена изостаналост не харесват, когато други хора се докоснат до тях и започнат да реагират агресивно на него.
Persoanele cu întârziere mentală nu-i plac când alții le ating și încep să reacționeze agresiv la acest lucru.Съвременната практика доказва, че децата с умствена изостаналост могат да бъдат обучавани в редовна образователна институция, а не в специализирана поправителна ориентация.
Practica modernă dovedește că copiii cu retard mental pot studia într-o instituție de învățământ obișnuită, și nu într-o orientare corectivă specializată.При децата с умствена изостаналост изброените процеси се характеризират със специфичност, поради факта, че се формират в условията на необичайно развитие.
La copiii cu retard mintal, procesele enumerate se caracterizează prin specificitate, datorită faptului că acestea se formează în condițiile dezvoltării anormale.Олигофрения изоставане във фаза е най-слабата степен на умствена изостаналост, която се влияе от забавяне на развитието или органична мозъчни увреждания в плода.
Oligofrenie Признаците на умствена изостаналост при дете се изразяват в наличие на дефект във възприятието- първият етап на познанието.
Semnele de întârziere mintală la un copil sunt exprimate în prezența unui defect de percepție- prima etapă a cunoașterii.Олигофренията в латински или умствена изостаналост е или закъснение в развитието на психиката, или в непълно психическо развитие.
Oligofrenia latină sau retardarea mentală este fie o întârziere a dezvoltării Признаците за умствена изостаналост в детето се изразяват в присъствието на дефект в възприятието- първият етап от познанието.
Semnele de întârziere mintală la un copil sunt exprimate în prezența unui defect de percepție- prima etapă a cunoașterii.Корекционната работа с деца с умствена изостаналост през цялата й продължителност трябва да бъде проникната от психотерапевтичното въздействие.
Munca corecțională cu copii cu retard mental pe toată durata acesteia ar trebui să fie pătrunsă de influența naturii psihoterapeutice.За всички индивиди с умствена изостаналост са характерни намаляване на активността на мисловните процеси и доста слаба регулаторна функция на мисленето.
Pentru toți indivizii cu retard mintal, este caracteristică o scădere a activității proceselor de gândire și o funcție de reglementare destul de slabă a gândirii.За всички хора с умствена изостаналост е характерно намаляването на активността на мисловните процеси и една доста слаба регулираща функция на мисленето.
Pentru toți indivizii cu retard mintal, este caracteristică o scădere a activității proceselor de gândire și o funcție de reglementare destul de slabă a gândirii.
