Какво е " УМСТВЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• mentală
• mintală
• psihică
• intelectuală
• minţii
• mentale
• mental
• mintale
• mintal
• intelectuale
• psihice

Примери за използване на Умствена на Български и техните преводи на Румънски

Умствена война.
Războiul minții.

Физическа и умствена травма.
Traume fizice și psihice.

Умствена сила, Слийд, умствена сила.
Puterea minții, Sweed, puterea minții.

Възстановява умствена вниманието.
Restaurează attentiveness mentale.

Тогава ще започна с умствена игра.
Atunci voi începe cu jocurile minţii.

Според моя опит най-важната подготовка за Индия беше умствена.
Din experiența mea, cea mai importantă pregătire pentru India a fost mentală.

Превключваме на умствена комуникация.
Trec pe comunicaţii telepatice.

Беше уморително, отне много време и умствена сила.
Era obositor, îmi lua mult timp și forțe psihice.

Бял лотос говори за умствена и духовност.
Lotusul alb vorbește despre mentalitate și spiritualitate.

Цифровите технологии ни лишават от умствена работа.
Tehnologia digitală ne scutește de efortul mintal.

Умереното ниво на умствена активност е от критично значение за този механизъм на забравяне.
Un nivel moderat al activității creierului este esențial pentru acest mecanism de uitare.

Помни, билярдът е умствена игра.
Aminti? i-v?, piscina este un joc minte.

Премахване на депресивните състояния и умствена умора.
Eliminarea stărilor depresive și a oboselii mintale.

Мента помага се отървете от умствена умора и объркване в съзнанието му, е свеж, леко остър вкус.
Mint ajută scăpa de oboseală mintală şi confuzie în mintea lui, are o stare proaspătă, gust uşor ascuţite.

Не е задължително да правиш нещо монотонно и не изисква умствена работа.
Nu fac neaparat ceva monoton și nu are nevoie de munca mentala.

Във всяко сърце съществува не само умствена, но и духовна сила, чувство за правда, желание за добро.
În fiecare inimă există nu numai putere intelectuală, ci şi spirituală, o percepţie a ceea ce este drept, o dorinţă de bine.

Даоските техники включват развитие на съзидателната и умствена сила.
Tehnicile daoisului includ in ele si dezvoltarea puterii creatoare si mintale.

За да се определи степента на умствена недостатъчност, рубриките F70-F79 се използват със следния четвърти знак:.
Pentru a identifica gradul de deficiență mintală, rubricile F70-F79 sunt utilizate cu următorul caracter al patrulea:.

Включва пантотенова киселина, която поддържа нормалната умствена дейност.
Include acid pantotenic, care contribuie la performanța mentală normală.

За тези, които чувстват, че нямат достатъчно сила, умствена или физическа, да носят бремето на живота, поставено върху тях;
Pentru aceia care simt că nu au suficientă putere, mintală sau fizică, ca să ducă greutatea pe care viața a pus-o asupra lor;

В допълнение към това заболяване, децата могат да развият друга умствена патология.
În plus față de această boală, copiii pot dezvolta o altă patologie psihologică.

Физическата и умствена подготовка на потребителите и спортистите прави тази цифра релевантна и че тя е професия на бъдещето.
Pregătirea fizică și psihică a utilizatorilor și sportivilor face ca această cifră să fie relevantă și că este o profesie a viitorului.

Последното е по-вероятно в резултат на физическа и умствена умора на жените.
Aceasta din urmă este mult mai probabil rezultatul de epuizare fizică și psihică a femeilor.

Екстракт от гуарана- По ефективен начин преодолява усещането за физическа и умствена умора.
Extract de Guarana- În mod eficient depășește sentimentul oboselii fizice și mintale.

Водачите трябва да отговарят на минималните стандарти за физическа и умствена годност за управление на МПС, преди да получат право да управляват.
Conducătorii auto trebuie să respecte standarde minime de aptitudine fizică și psihică pentru conducerea unui autovehicul înainte de a fi autorizați să conducă.

Основно задължение на всеки гражданин е да извършва физическа или умствена работа.
Prima indatorire a fiecarui cetatean este de a presta o munca fizica sau intelectuala.

Болката не винаги има постоянна форма, понякога тялото реагира така на умствена травма.
Boala nu are întotdeauna o formă permanentă, uneori corpul reacționează la traume psihice.

Този компонент ще бъде особено важен за лицата, занимаващи се с умствена дейност.
Aceasta componenta va fi deosebit de importanta pentru persoanele angajate in activitatea mentala.

Решението на прости умствени упражнения също се практикува за обучение на умствена дейност.
De asemenea, practicat pentru formarea activității mentale este soluția de exerciții mintale simple.

Маслото Розмарин укрепва паметта, спомага концентрацията на внимание, ефикасно е при умствена умора.
Uleiul Rozmarin amelioreaza memoria, concentreaza atentia, este eficient in suprasolicitarea intelectuala.

Как да използвам "умствена" в изречение

1. Нарушаване на психическото развитие (забавяне на умственото развитие, умствена изостаналост, аутистичен синдром).

ДВУИ Русокастро, община Камено, предоставя медицинско обслужване на възрастни хора с умствена изостаналост.

87.20.12 Стационарна грижа за възрастни с умствена изостаналост, психичноболни и зависими от наркотици

Преди интернет съм чел,че медитация иде от латинското "meditatio"- размишлявам,което е умствена дейност.

2. Социална интеграция на лица с умствена изостаналост, чакащи настаняване в специализирана институция.

Средства за физическа култура, осигуряване на устойчивост на умствена и физическа работоспособност ;

Цветовете жълто, златисто и зелено успокояват нервността и прекалената умствена активност, спомагат релаксацията.

Преждевременно стареене настъпва при тютюнопушене, злоупотреба с алкохол, липса на физическа и умствена дейност.

ДВУИ Батошево организира свободно време на възрастни хора с умствена изостаналост в община Севлиево.