Какво е " INTELECTUALĂ " на Български - превод на Български

• интелектуална
• умствена
• интелект
• интелектуалец
• интелектуалната
• интелектуално
• интелектуалното
• умствено
• умствената
• интелекта
• умствените

Примери за използване на Intelectuală на Румънски и техните преводи на Български

Nu este intelectuală.
Тя не е интелектуална.

Întârziere în dezvoltarea intelectuală.
Изоставане в умственото развитие.

Istoria intelectuală a liberalismului.
Историческото развитие на либерализма.

E proprietatea mea intelectuală.
Този проект е моя интелектуална собственост.

Activitatea intelectuală vă aduce mari satisfacţii.
Интелектуалният труд ви носи удовлетворение.

Educaţia nu este exclusiv intelectuală;
Образованието не е само интелектуално;

O persoană intelectuală nu ar trebui să se căsătorească.
Интелигентния човек никога няма да се ожени.

Mai bine muncitoare decât intelectuală.
По-скоро работник, отколкото интелектуалец.

Este o mâncărime intelectuală pe cale să se termine într-un strănut.
Интелектуалният сърбеж ще се превърне в кихане.

Protecţia drepturilor la proprietatea intelectuală.
Защита правох интелектуалней власносци.

Proprietate intelectuală”, drepturi referitoare la:.
(К СОИС)."интелектуална собственост" включва правата отнасящи се до:.

O parte din ea e cred că am o dizabilitate intelectuală.
На моменти си мисля, че имам умствени увреждания.

Munca intelectuală se reduce la ghicirea cuvintelor încrucișate.
Интелектуалният труд се свежда до решаване на кръстословици.

Fiindcă cea mai scumpă muncă e cea intelectuală.
Все пак най-ценното, което се плаща, е интелектуалният труд.

Sunt doctor Jill Bolte Taylor: intelectuală, specialistă în neuroanatomie.
Аз съм доктор Джил Болти Тейлър: интелектуалец, невроанатом.

O excepție se face doar pentru oamenii de muncă intelectuală.
Изключение се прави само за хората на умствения труд.

Această canalie intelectuală se gândeşte să obţină premiul Nobel!
Този интелектуално ощетен негодник искаше да му спечеля Нобелова награда!

Să nu crezi că a face apel la vanitatea mea intelectuală va funcţiona.
Не си мисли, че намеците ти към интелекта ми ще проработят.

Superioritatea morală şi intelectuală absolută în raport cu Spiritele din alte ordine.
Пълно умствено и нравствено превъзходство над духовете от другите рангове.

Reduceți activitatea fizică și, dacă este posibil, intelectuală.
Намалете физическото натоварване и, ако е възможно, интелектуалците.

Am ceva pentru stimulare intelectuală, tufişuri şi cioate de curăţat la ferma lui Long.
Ще имам интелектуално стимулиращо кастрене и махане на пънове във фермата на Лонг.

Fiţi mult mai angajaţi în sarcinile ce necesită efort şi analiză intelectuală.
Ще сте по-ефективни с работа, изискваща умствени усилия и анализ.

La Ca 'Foscari, tradiția culturală și inovația intelectuală sunt capabile să se unească.
В Ca'Foscari културните традиции и интелектуалните иновации могат да се съберат.

Contribuția noastră intelectuală este aplicată, orientată spre afaceri și orientată spre soluții.
Интелектуалният ни принос е приложен, свързан с бизнеса и ориентиран към решения.

De obicei, testele sunt împărţite în teste intelectuală şi psihologică.
Обикновено тестовете са разделени в интелектуални и психологически тестове.

Nu îngăduiţi ca indolenţa intelectuală să vă închidă calea spre dobândirea unei cunoaşteri mai depline.
Нека умствената леност не препречва пътя ви към по-голямо познание.

În general, în hobby-ul de selecție obiect capricioasă intelectuală și estetică afectează.
Като цяло, в интелектуален и естетически засяга хоби избор съчетани обект.

Religia fără dumnezeu este o incompatibilitate filozofică şi o absurditate intelectuală.
Религия без вяра е противоречие; без Бога тя е философски непоследователна и интелектуално абсурдна.

Știi, faptul că ești capabil să îmbini capacitatea intelectuală strălucită cu o așa imbecilitate.
Знаеш ли, в теб удивително се съчетава интелектуалният блясък и чистата глупост.

Principala manifestare este o întârziere în dezvoltarea intelectuală, fizică și mentală.
Основното му проявление при хората е забавяне в умственото, интелектуалното и физическото развитие.