Какво е " УМСТВЕНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mentale
• mintale
• intelectuale
• psihice
• minţii
• mentală
• mental
• mintală
• intelectuală

Примери за използване на Умствените на Български и техните преводи на Румънски

Правилата на умствените игри.
Regulile jocurilor mintii.

Умствените проблеми са сложни.
Problemele psihice sunt complicate.

Тогава много от умствените.
Pentru mulţi din intelectualii.

Умствените ми възможности намаляват.
Capacitatea mea mentala este redusa.

Толкова са Ви възможностите(умствените).
Aceasta este sansa voastră să străluciti.

Развийте умствените процеси(внимание, памет).
Dezvoltarea proceselor psihice(atenţiei, memoriei).

Умствените му способности не стигат, за да живее в града.
Datele lui psihice nu-i permit să trăiască în oraş.".

Сърдечните и умствените болести само мъчно се лекуват.
Boala sufletului şi a minţii se vindecă numai cu mare băgare de seamă.

Умствените ни дисциплини ни позволяват да потискаме болката.
Disciplina noastră mintală ne permite să eliminăm durerea.

Пушачите казват, че това увеличава умствените способности, общия тонус.
Fumatorii spun că aceasta a crescut capacitatea mentala, tonul general.

Повишена умствените способности, халюцинации, всичко е свързано.
Accentuarea capacitatea mentala, halucinatii, totul este conectat.

Физическото бездействие намалява не само умствените, но и моралните сили.
Inactivitatea fizică slăbește nu numai puterile intelectului, ci și pe cele morale.

Умствените способности трябва да се намират под контрола на волята.
Starea meditativă trebuie să fie în întregime sub controlul voinţei.

Бог дава талантите, умствените способности, но ние оформяме характера.
Dumnezeu oferă talente, capacităţi intelectuale, dar noi ne formăm caracterul.

Умствените им способности са били изпробвани в началото и края на прочуването.
Capacitatea lor mental a fost testată la începutul şi sfârşitul studiului.

Те са изследвали умствените им способности в началото и в края на проучването.
Capacitatea lor mental a fost testată la începutul şi sfârşitul studiului.

Трябва да инвестираме повече средства в изследвания и лечение на умствените заболявания.
Trebuie să investim mai mult în cercetarea și tratamentul bolilor psihice.

Умствените учители ще предоставят качествени знания, а други ще прекарват времето си.
Profesorii îndârjitori vor oferi cunoștințe de calitate, alții vă vor petrece timpul.

Ако се задълбочиш достатъчно, то ще ти даде представа за умствените ти възможности.
Dacă o aprofundezi suficient, ajungi să-ţi dai seama de potenţialul tău mintal.

Това споразумение показва, че умствените способности, дадени от раждането, не се развиват.
Acest aranjament indică faptul că abilitățile mentale date de naștere nu se dezvoltă.

Факт: Канабисът не предизвиква сериозни промени в умствените способности на човек.
Fapt: Canabisul nu cauzeaza vreo schimbare profunda in abilitatea mentala a unei persoane.

Болестта на Алцхаймер е широко разпространен вид деменция или отслабване на умствените способности.
Boala Alzheimer este un tip comun de dementa sau declin al capacitatii intelectuale.

За да предскажете умствените способности на сина си, погледнете бащата на жена си(ако той е академик, вашият син също ще бъде умен).
Pentru un pronostic al capacităților intelectuale ale fiului privește la tatăl soției(dacă este academician, fiul tău va fi la fel de deștept).

Но всяка способност може да бъде безопасно упражнявана, ако умствените и физическите сили бъдат еднакво натоварвани и темите за мислене- разнообразявани.
Însă fiecare calitate poate fi exersată fără riscuri, dacă puterile intelectuale și fizice sunt solicitate în aceeași măsură, iar subiectele cu care se ocupă mintea sunt variate.

За да предскажете умствените способности на сина си, погледнете бащата на жена си(ако той е академик, вашият син също ще бъде умен).
Pentru a prezice abilitățile intelectuale ale fiului tău, analizați-l pe tatăl soției dvs(dacă este inteligent, atunci fiul dvs va fi, de asemenea, inteligent).

Основите на управлението на времето могат да намалят изчерпването на умствените резерви и да увеличат производителността не поради прилагането на повече сили, а чрез правилното им разпределение.
Bazele gestionării timpului pot reduce epuizarea rezervelor mintale și crește productivitatea nu datorită aplicării mai multor forțe, ci prin distribuirea corectă a acestora.

Умствените и поведенчески нарушения представляват 12% от тежестта на заболеваемостта в света според данните, събрани от Световната здравна организация;
Tulburările psihice și comportamentale reprezintă 12% din povara morbidității din lume, potrivit datelor colectate de Organizația Mondială a Sănătății;

Въпреки че умствените увреждания обикновено са пропорционални на вида на санкцията, е доказано, че децата жертви на този вид насилие са склонни да станат насилници.
Deși daunele mintale sunt de obicei proporționale cu tipul de sancțiune, sa demonstrat că copiii victime ale acestui tip de violență tind să devină agresori.

Как да използвам "умствените" в изречение

Методи за развитието на умствените функции, творчески способности и личните качества на учениците. ;

Американският президент Доналд Тръмп е разкритикувал умствените способности на тези служители на американската ...

Дървеното математическо сметало подпомага обучението по математика. Сметалото повишава умствените способности на децата .....

Пластмасовите съдове съдържат бисфенол А и фталати, които оказват неблагоприятно влияние на умствените способности.

и светлини: иновативен пъзел игра, която ще тества умствените способности на макс! пренасочване лъчи

„Освобождението, което идва с нарастването на умствените сили и способности, е освобоздение от Луната”.

Следобедният сън подобрява умствените способности на децата, като засилват паметта им, установиха американски специалисти.

Учените са на мнение, че откритието потвърждава връзката между умствените способности и метаболитните нарушения.