Какво е " MENTALE " на Български - превод на Български

• умствени
• психични
• психически
• мисловни
• ментални
• душевни
• ума
• ментално
• психологически
• менталната
• на психиката
• психиатрични

Примери за използване на Mentale на Румънски и техните преводи на Български

Științei Mentale.
Менталната наука.

Addiction, mentale boala, violenta.
Пристрастяване, душевно заболяване, насилие.

Eu nu am probleme mentale.
Нямам психични проблеми.

Trucuri mentale înlocuiri obiceiuri inspirații".
Ментални трикове замествания навици вдъхновения".

Energiei mentale.
Менталната Енергия.

Suferințe mentale, în cazul în care s-au produs prejudicii.
Душевно страдание, ако са причинени вреди.

Nu vorbesc de boli mentale.
Не говоря точно за душевни заболявания.

În contextul disfuncției mentale, pot apărea acalculii secundare.
На фона на психичната дисфункция може да възникне вторична акакулия.

Sunt o snoabă şi am probleme mentale.
Снобарка съм с ментални проблеми.

Ea a intrat în spitale mentale și narcologie.
Тя лежеше в психиатрични болници и наркология.

Trecutul si viitorulsunt forme ale gandirii, abstractii mentale.
Миналото и бъдещето са мисловни форми, абстракции на ума.

Pentru că eu am puteri mentale, domnişoară, nu fizice.
Защото силите ми са ментални, млада госпожице, не физически.

Unele- cele mai importante- sunt mentale.
Някои от тях… най-важните… са ментални.

Afectiuni mentale si asociate cu stresul(inclusiv insomnia).
Психични разстройства и разстройства, свързани със стрес(включително безсъние).

Trecutul si viitorul sunt forme ale gandirii, abstractii mentale.
Миналото и бъдещето са мисловни форми, абстракции на ума.

Clientul meu suferă de tulburări mentale care-i îngrădesc judecata.
Клиентът ми страда от ментално разтройство, което не позволява да бъде съден.

Încercăm să suspendăm pe moment toate activităţile mentale şi fizice.
Ние се опитваме да прекратим моментално всички душевни и физически дейности.

Aţi avut afecţiuni neurologice sau mentale grave, cum ar fi depresie severă sau gânduri de suicid.
Сте имали сериозни неврологични или психиатрични проблеми, например тежка депресия.

Incercam sa suspendam pe moment toate activitatile mentale si fizice.
Ние се опитваме да прекратим моментално всички душевни и физически дейности.

Astfel de bariere mentale păstrează adesea oamenii nemulțumiți de viața și relațiile lor.
Тези психологически бариери често задържат хората недоволни от живота си и взаимоотношенията.

Punct de vedere legal, noi numim aceste daune mentale sau emoționale.
Юридически ги наричаме душевни, или емоционални щети.

Un abonat la newsletter intelectual mea mi-a trimis ca unul dintre trucuri mentale.
Абонат ми интелекта бюлетин, ме изпрати, че един от ума трикове.

Aceștia sunt factori determinanți ai dezvoltării mentale și fizice sănătoase și echilibrate a copiilor.
Това са определящите фактори за здравословния и балансиран умствен и физически растеж на децата.

Glutamatul este un neurotransmitator care este fundamentală pentru capacitățile mentale bune.
Глутаматът е невротрансмитер, който е в основата на добрите капацитети ума.

Prin explorarea funcțiilor și acțiunilor mentale, putem înțelege comportamentul individual și de grup.
Чрез изследване на психическите функции и действия можем да разберем индивидуалното и груповото поведение.

Apata-abulia este adesea confirmată pe fondul altor tulburări mentale.
Апато-абулия често се потвърждава на фона на други разстройства на психиката.

Pentru a vă schimba starea voastră de spirit sau stările voastre mentale, modificați-vă vibrația.
За да промените своето настроение или ментално състояние, променете вибрацията си.

Poziţia opusă este“panpsihismul”, care atribuie proprietăţi mentale întregii materii.
Насрещната позиция е“панпсихизъм“, което придава ментални свойства на цялата материя.

Pentru a va schimba starea voastra de spirit sau starile voastre mentale, modificati-va vibratia.
За да промените своето настроение или ментално състояние, променете вибрацията си.

Pentru a vă schimba starea voastră de spirit sau stările voastre mentale, modificați-vă vibrația.
За да промените вашата характеристика или ментално състояние, променете вашата вибрация.