Какво е " ПСИХИЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• psihice
• mintale
• mentale
• psihiatrice
• psihotice
• mintală
• mentală
• psihic
• psihică
• psihicului

Примери за използване на Психични на Български и техните преводи на Румънски

Психични нарушения.
Ideaţie suicidară6.

Имаш психични сили ли?
Ai puteri paranormale?

Психични? Медицински?
Probleme psihice, medicale?

Нямам психични проблеми.
Eu nu am probleme mentale.

Южняшките болести не са психични.
Nebunia din Sud nu este psihologică.

Поведение и психични проблеми.
Comportamente și probleme psihice.

Психични и поведенчески разстройства(F00-F99).
Tulburări psihice și comportamentale(F00-F99).

Неврологични и психични причини за запек.
Cauzele neurologice și psihice ale conștipării.

Петият тип хора са хора с психични патологии.
Al cincilea tip de persoane sunt persoane cu patologie mentală.

Психични заболявания представени чрез архитектурни дизайни.
Boala psihica explicata cu ajutorul arhitecturii.

Картините, които видя са някакви психични атаки от Грод.
Imaginile le-ai văzut au fost un fel de atac psihic de Grodd.

Да, това не включва психични грижи, Това не сме го обсъждали.
Da, atunci nu era inclusă custodia fizică. Nu s-a luat în calcul.

Това е симптом, който е независим от други психични нарушения.
Este un simptom independent de alte disfuncții ale psihicului.

Джулс, получавам големи психични нарушения от имота на стария Фулър.
Jules, percep perturbări paranormale majore la licitaţia Fuller.

Член 7(Защита на лица, страдащи от психични разстройства).
ARTICOLUL 7 Protecția persoanelor care suferă de o tulburare mintală.

Затова е направил така, че да получи един от неговите психични епизоди.
Aşa că a aranjat ca el să aibe unul din episoadele lui psihotice.

Психични разстройства и разстройства, свързани със стрес(включително безсъние).
Afectiuni mentale si asociate cu stresul(inclusiv insomnia).

Нищо, Стивън, майка ти ми каза за твоите психични проблеми.
Nimic. Stephen, mama ta mi-a spus despre problemele tale psihiatrice.

Хора с психични проблеми, с различни от нашите възгледи и ценности.
Oameni cu probleme psihiatrice, cu alte păreri şi valori decât ale noastre.

Виждате ли, всеки притежава до някаква степен психични умения.
Vezi tu, toatã lumea are un anumit grad de abilitate psihicã.

Хората с психични проблеми вече не са заклеймявани като преди.
Oamenii cu probleme de sănătate mentală nu mai sunt stigmatizaţi cum erau o dată.

Валпроат, използван за лечение на епилепсия и психични проблеми.
Valproat, utilizat pentru tratamentul epilepsiei şi problemelor de sănătate mintală.

Симптоми на психичното здраве, предизвикателни житейски събития и психични.
Simptome de sănătate mintală, evenimente provocatoare de viață și psihice.

Жена ми беше диагностициран с тежки психични заболявания преди шест месеца.
Soţia mea a fost diagnosticată cu boală mintală severă acum şase săptămâni.

Клиничната ситуация се усложнява в резултат на прогресиране на психични разстройства.
Situația clinică este complicată ca urmare a progresiei tulburării psihiatrice.

Това е важно, защото предпазва от психични заболявания и депресия.
Acestea constituie de asemenea și profilaxie pentru bolile de sănătate mintală și depresie.

Неспособността за справяне с трудна житейска ситуация води до психични заболявания.
Incapacitatea de a face față unei situații dificile de viață duce la boală mintală.

Това е процента на населението с някакви психични заболявания през предходната година.
Acesta este procentul din populație cu orice tip de boală mentală din anul precedent.

Историята на Западната култура е пълна с изрази, приравняващи любовта с психични заболявания.
Istoria culturii moderne este plină de afirmații care asociază dragostea cu o boală mintală.

Хроничният алкохолизъм често води до психични увреждания или се проявява в психични заболявания.
Alcoolismul cronic duce deseori la degradarea mentală sau se manifestă în boală mintală.

Как да използвам "психични" в изречение

Причините най-често са пренапрежение на нервната система, различни психични и емоционални изживявания.

Противопоказания: открита форма на туберкулоза, злокачествени заболявания, психични заболявания, инфекциозни заболявания, бременност.

Психични заболявания. Хомеопатията е ефективна при състояния на повишена тревожност, депресия, стрес.

Органи: Пикочен мехур, бъбреци; уши, кости, сърце, тънки черва, дванадесетопръстник, психични функции.

Психични нарушения: депресия, безсъние, нервност, сънливост, необичайни сънища, тревожност, обърканост, дезориентация, халюцинации;

- Лекарства, използвани за лечение на психични разстройства (напр. тиоридазин, хлорпромазин, левомепромазин).

При епилепсията настъпват различни психични разстройства, които биват остри (епизодични) или хронични.

Най-често срещаните психични разстройства на настроението са биполярно разстройство и депресивно разстройство.