Какво е " ПСИХИЧНИ НАРУШЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• tulburări psihice
• tulburări psihotice
• afecţiuni psihice
• tulburări mentale
• tulburări psihologice

Примери за използване на Психични нарушения на Български и техните преводи на Румънски

Психични нарушения.
Tulburări mentale.

Нечести Психични нарушения.
Mai puţin frecvente Tulburări psihice.

Психични нарушения.
Ideaţie suicidară6.

Инфекции и инфестации Нечести Психични нарушения.
Infecţii şi infestări Mai puţin frecvente Tulburări psihice.

Психични нарушения на гражданите.
Tulburări psihice ale cetățenilor.

Това е симптом, който е независим от други психични нарушения.
Este un simptom independent de alte disfuncții ale psihicului.

Психични нарушения Чести: безсъние.
Tulburări psihice Frecvente: insomnie.

Джулс, получавам големи психични нарушения от имота на стария Фулър.
Jules, percep perturbări paranormale majore la licitaţia Fuller.

Психични нарушения Чести: раздразнителност.
Tulburări psihice Frecvente: iritabilitate.

Лекарства, използвани за лечение на психични нарушения(невролептици).
Medicamente utilizate în tratarea tulburărilor psihice(neuroleptice).

Психични нарушения Чести: раздразнителност.
Tulburări psihice Frecvente: irascibilitate.

Анафилактичен шок, серумна болест, васкулити Психични нарушения Нечести:.
Şoc anafilactic, boala serului, vasculită Tulburări psihice Mai puţin frecvente:.

Психични нарушения и нарушения на нервната система.
Tulburări psihice şi ale sistemului nervos.

Пациентите трябва да се наблюдават внимателно за признаци или симптоми на психични нарушения.
Pacienţii trebuie atent monitorizaţi pentru orice semne şi simptome de tulburări psihice.

Психични нарушения Чести: депресия, раздразнителност.
Tulburări psihice Frecvente: depresie, irascibilitate.

Пациентите трябва да бъдат следени стриктно за признаци и симптоми на психични нарушения.
Pacienţii trebuie monitorizaţi cu atenţie pentru orice semne sau simptome de tulburări psihice.

Психични нарушения Нечести: тревожност, безсъние.
Tulburări psihice Mai puţin frecvente: anxietate, insomnie.

Бронхит Бронхит остър Инфекции на горните дихателни пътища Психични нарушения Нечести:.
Bronşită Bronşită acute Infecţii ale tractului respirator superior Tulburări psihice Mai puţin frecvente:.

Психични нарушения Нарушения на нервната система.
Tulburări psihice Tulburări ale sistemului nervos.

Пациентите трябва да са под строг контрол за поява на признаци или симптоми на психични нарушения.
Pacienţii trebuie monitorizaţi cu atenţie pentru a se putea observa orice semne sau simptome de tulburări psihice.

Психични нарушения Чести:- тревожност, кошмари, раздразнителност.
Tulburări psihice Frecvente:- anxietate, coşmaruri, iritabilitate.

Психологическите и емоционалните проблеми, дори и сериозните психични нарушения могат да засегнат всекиго.
Nu se poate nega că problemele psihologice şi emoţionale, chiar şi tulburarea mentală severă, pot afecta aproape pe oricine.

Ба Психични нарушения и нарушения от страна на централната нервна система(ЦНС):.
Afecţiuni psihice şi ale sistemului nervos central(SNC):.

Увеличаването на процента на тежки форми на заболявания, придружени от сериозни психични нарушения и нарушения на съня;
O creștere a procentului de forme severe ale bolii, însoțite de tulburări psihologice grave și tulburări de somn;

Психични нарушения Чести: депресия, безсъние Нечести: безпокойство, обърканост, афективна лабилност, намалено либидо.
Tulburări psihice Frecvente: depresie, insomnie Mai puţin frecvente: anxietate, stare confuzională, labilitate afectivă, scăderea libidoului.

Препоръчва се ранна намеса при повторна поява или развитие на психични нарушения или употреба на вещества.
Se recomandă intervenţia precoce în cazul reapariţiei sau dezvoltării tulburărilor psihice sau a tulburărilor legate de consumul unei substanţe.

Освен това се приема, че самите пациенти с тежки кожни нарушения са с повишен риск от психични нарушения.
Mai mult decât atât, este un fapt recunoscut că pacienţii cu afecţiuni cutanate severe sunt expuşi ei înşişi unui risc crescut de tulburări psihice.

А в периода на пубертета, пълен с тийнейджъри могат да получат психични нарушения заради стреса, причинени от тях непривлекателна гледка.
Iar în perioada de pubertate, plin de adolescenți pot avea tulburări psihice din cauza stresului, cauzate lor neatractive vedere.

Психични нарушения, включително тежка депресия и посттравматично стресово разтройство, също са свързани с намаляване дължината на теломерите.
Tulburarile psihice, inclusiv depresia majora si tulburarea de stres post-traumatic, sunt, de asemenea, legate de lungimea mai scurta a telomerilor.

Не е изненадващо, защото всички тези проблеми може да се дължи на заболявания на нервната система и психични нарушения, което в медицината се нарича психогенной импотентност.
Nu e de mirare, pentru că toate aceste probleme pot fi atribuite la boli ale sistemului nervos și tulburări mentale, care în medicină este numit psihogene impotență.

Как да използвам "психични нарушения" в изречение

Най-често срещаните психични нарушения в детска и юношеска възраст, тяхната диагностика и стратегии за преодоляване в съответния възрастов период

Психоанализа – метод за лечение на психични нарушения и теория за обяснение на човешкото поведение, създадено от Зигмунд Фройд.

Вижте цялата статия „Когато дефицитът на B12 води до психични нарушения ?“ в сайта на инициативата България без дефицит на витамин B12.

Lehmann, Н. (1967). Психични нарушения не в стандартната номенклатура. В AM Фрийдман, HI Kaplan, и HS Kaplan (Ред.), Цялостен учебник по психиатрия.

• лекарства, използвани за лечение на психични нарушения или състояния на тревожност, които имат успокояващ ефект, като фенотиазини, пимозид, сертиндол, халоперидол, султоприд

Референция Нурофен Стопколд тб.*12 Психични нарушения - безсъние, промяна в настроението, напр. безпокойство. Сърдечни нарушения - болка в гърдите или сърцебиене (ускорен неритмичен пулс).

Питолисант трябва да се прилага внимателно при пациенти с анамнеза за психични нарушения като силно безпокойство или тежка депресия с риск за суицидна идеация.

New York: Springer. Генерализирано тревожно разстройство. В LN Робинс, и DA Regier ( изд.), Психични нарушения в Америка: епидемиологично проучване на водосборен басейн. Ню Йорк: Максуел Macmillan International.

Между 40 и 90% от юношите с депресия имат и съпътстващи психични нарушения като тревожни разстройства, наркотична зависимост, хиперактивност с дефицит на вниманието, дистимия, отклонения в хранителното поведение.