Примери за използване на Психични проблеми на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имаше психични проблеми.
Avea probleme psihologice.Депресия или психични проблеми.
Depresie sau probleme psihice.Нямам психични проблеми.
Eu nu am probleme mentale.Някой със сериозни психични проблеми.
Unii cu grave probleme psihice.Тя имаше психични проблеми.
A avut câteva probleme psihice.
Хората също превеждат
Като метод за лечение на психични проблеми.
Ca metodă de tratament pentru probleme psihice.Поведение и психични проблеми.
Comportamente și probleme psihice.Това не значи, че имат дълбоки психични проблеми.
Aceasta nu inseamna ca au probleme psihice.От 5 деца има психични проблеми;
Din 5 copii au probleme de sănătate mintală.А статията сякаш е написана от човек с психични проблеми.
Parca-i scrisa de cineva cu probleme psihice.Той няма психични проблеми, нали?
El nu are probleme de sănătate mintală, nu-i aşa?Че 30-годишният мъж има психични проблеми.
Se pare că bărbatul de 30 de ani avea probleme psihice.Без мен ти си просто… Някакъв гангстер от Фили с психични проблеми.
Fără mine, eşti doar un golan din Philly cu probleme mentale.Била ли сте лекувана заради психични проблеми, Мери?
Ai fost tratata pentru probleme psihiatrice, Mary?Предотвратяване на развитието на депресия и други психични проблеми.
Preveni dezvoltarea de depresie și alte probleme psihologice.Suicide да отидете на човек с психични проблеми.
Sinucidere pot merge la o persoana cu probleme psihice.Разбира се, сериозните психични проблеми изискват чужда помощ.
Desigur, problemele mentale serioase, necesită uneori sprijinul altora.Човекът вероятно е още един ветеран с психични проблеми.
Guy e doar un alt veterinar cu probleme psihologice.Хора с психични проблеми, с различни от нашите възгледи и ценности.
Oameni cu probleme psihiatrice, cu alte păreri şi valori decât ale noastre.Много хора с висок IQ страдат от психични проблеми.
Mulți oameni cu IQ ridicat suferă de probleme psihologice.Че хората с психични проблеми често се самолекуват с алкохол.
Persoanele cu probleme de sănătate mintală încearcă adesea să se"vindece" prin alcool.Много хора с висок IQ страдат от психични проблеми.
Multe persoane cu un IQ ridicat suferă de probleme psihologice.Мит: Хората с психични проблеми са насилствени и непредвидими.
Mitul nr 3: Indivizii diagnosticati cu tulburari mintale sunt violenti si imprevizibili.Бауър е здрав, млад човек, без предишни психични проблеми.
Nu sunt. Bauer este un tânăr sănătos fără probleme psihologice în trecut.Пето, повечето психични проблеми са причинени от физическо заболяване.
Cinci: majoritatea problemelor mentale, sunt cauzate de o boală fizică importantă.Сигурен съм, че NooCube е чудесно решение за психични проблеми.
Sunt sigur că NooCube este un serviciu minunat pentru probleme mentale.Джордж Хенкок страда от тежки психични проблеми. Включително параноични халюцинации.
George Hancock suferă de probleme psihice grave inclusiv iluzii paranoice.Подробности за употреба на наркотици, сексуални предпочитания, психични проблеми.
Detalii privind consumul de droguri, preferinţă sexuală, probleme psihologice.При някои пациенти може да възникне тревожност, депресия или други психични проблеми.
Unii pacienți pot prezenta anxietate, depresie sau alte probleme de sănătate mintală.
