Примери за използване на Ментални на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ментални проблеми?
Сигурно има ментални проблеми.
Страничните ефекти са… ментални.
Efectele secundare pot fi puţin mintale.Снобарка съм с ментални проблеми.
Някои от тях… най-важните… са ментални.
Unele- cele mai importante- sunt mentale.Проблемите му са ментални, не физически.
Are probleme mintale, nu fizice.Ментални трикове замествания навици вдъхновения".
Trucuri mentale înlocuiri obiceiuri inspirații".Лъжата изисква повече ментални усилия.
Някога сте имали ментални здравословни проблеми.
Но това не означава, че имат ментални проблеми.
Aceasta nu inseamna ca au probleme psihice.Защото силите ми са ментални, млада госпожице, не физически.
Pentru că eu am puteri mentale, domnişoară, nu fizice.Още повече жени започват да се борят с ментални точки.
Chiar și mai multe femei încep să se lupte cu subiecte mintale.Троглайтите няма повече да страдат от ментални и емоционални проблеми.
Troglyţii nu vor mai suferi de debilitare şi dificultăţi emoţionale.Упражненията в системата ХипсоСъзнание са главно ментални.
Признаците на социофобията условно се делят на ментални и автономни.
Semnele sociofobiei sunt împărțite condiționat în mental și autonom.Все едно дете с ментални проблеми да научи корейски и да вземе отличия.
Este ca şi cum ai pune un copil cu handicap mental să înveţe coreeană, şi îi aduci apoi onoruri.Нивото на въздействие върху емоционалните и ментални тела на хората.
Nivelul de impact asupra corpurilor mental și emoțional ale oamenilor.Смята се, че е лечение за всички ментални болести, включително лошото поведение при децата.
Şi a fostaplicată ca un remediu general pentru toate bolile mintale. Incluzând şi comportamentul agresiv al copiilor.Насрещната позиция е“панпсихизъм“, което придава ментални свойства на цялата материя.
Poziţia opusă este“panpsihismul”, care atribuie proprietăţi mentale întregii materii.Освен тази къща преди това собственост на един от техните роднини,на чието име е Оскар и той е имал ментални увреждания.
În afară de aceasta casa deținută anterior de una dintre rudele lor,al cărui nume a fost Oscar și a avut dizabilități mintale.Астенията, общ симптом на много ментални заболявания, съответства твърде точно на една от важните особености на страстта на унинието.
Astenia, simptom comun al multor boli mintale, corespunde destul de precis unuia dintre componentele esențiale ale patimii akediei.Ние автоматически получаваме това, ако настроим нашите физически, емоционални, ментални и духовни тела на по-високи честоти.
Aceste experienţe sunt, în mod automat, ale noastre, atunci când ne re-aliniem corpurile noastre fizic, emoţional, mental şi spiritual la frecvenţe înalte, mai rafinate.Както езотерична поговорка,"Run мислех формуляри или ментални образи до материализиране" и след това"пусна на ситуацията" и постигна желания.
Așa cum spune ezoterice,„Run gândit forme sau imagini mentale materializării“ și apoi„da drumul situației“ și a obținut dorit.Така че, нашите ментални схеми не са адаптивни и самочувствието ни страда, защото няма солидна основа или рамка, която да го ръководи.
Deci, schemele noastre mentale nu sunt adaptive și stima noastră de sine suferă pentru că nu are o bază solidă sau un cadru care să-l ghideze.Сред основните симптоми напсихопатичната психопатия са болезнени съмнения("ментални дъвки"), произтичащи от най-незначителния случай.
Printre principalele simptome alepsihopatiei psihastenice se numără îndoielile dureroase("guma mentală de mestecat") care apar pe orice ocazie, chiar și cea mai nesemnificativă.Комплексите са набор от ментални елементи(идеи, мнения, нагласи, убеждения), обединяващи се около някакво тематично ядро и свързани с определени чувства.
Complexele sunt constelatii de elemente psihice- idei, opinii, atitudini si convingeri- care se aglomereaza in jurul unei teme nucleice si se asociaza cu sentimente distincte.Творческа визуализация в когнитивна техника, при която, използвайки нашето въображение,ни кара да създадем поредица от ментални образи, в които проектираме нашите цели.
Vizualizarea vizuală într-o tehnică cognitivă în care, folosind imaginația noastră,ne determină să creăm o serie de imagini mintale în care ne proiectăm obiectivele.Но да се върнем към вашия въпрос- Същества с по-мощни ментални сили могат да имат директно влияние върху този пара-слой с помощта на техните полета на осъзнатостта.
Dar înapoi la întrebarea dvs. Creaturile cu puteri mentale mai puternice pot avea o influență directă asupra para-stratului prin intermediul câmpurilor de conștiință/ conștientizare.Същевременно интелигентните хора, които не страдат от ментални разстройства, стават жертва на така наречената екзистенциална депресия, която често е резултат на прекомерно мислене.
În același timp, oamenii inteligenți care nu suferă de tulburări psihice sunt predispuși la așa-numita depresie existențială, care adesea este rezultatul gândirii excesive.
