Какво е " УМСТВЕНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• mentală
• mintală
• psihică
• intelectuale
• minţii
• mentale
• mental
• mintale
• psihice
• mentalul

Примери за използване на Умственото на Български и техните преводи на Румънски

Умственото му състояние ме притеснява.
Starea lui psihică mă preocupă.

Изоставане в умственото развитие.
Întârziere în dezvoltarea intelectuală.

Умственото му състояние се влошава.
Starea lui mintală s-a deteriorat mult în ultima vreme.

Начина за борба с умственото изтощение.
Moduri de combatere a epuizării psihice.

Умственото му влошаване може да бъде неизбежно.
Deteriorarea lui mintala poate fi… de neoprit.

Той не може да се крие зад умственото контролиране повече.
Nu se poate ascunde în spatele controlului minţii.

Мислех ви за по-умен. Коензим Q-10 подпомага умственото развитие.
Coenzia Q-10 te-ar putea ajuta cu acuitatea mentală.

Нас ни интересува умственото състояние, довело до инцидента.
Ne interesează starea ei psihică dinaintea evenimentului.

Те могат да стигнат до най-висшата точка на умственото величие.
Ei pot atinge astfel cel mai înalt punct al măreţiei intelectuale.

Защо умственото ти развитие е последно в списъка ти?
Oare de ce creierul este ultimul lucru de pe lista ta care se dezvolta?

Истината е, че исках да сложа човешко лице на умственото заболяване.
Adevărul este că am vrut să dau o faţă umană bolilor mintale.

Съпругът ви говорил ли ви е за умственото състояние на Джуниър Сопрано?
Soţul dumitale n-a discutat niciodată despre starea mintală a lui Junior Soprano?

Свържете се отново с природата за да преборите умственото изтощение.
Reconectați-vă cu natura pentru a pune capăt epuizării psihice.

Умственото развитие се изразява в качествени и количествени трансформации.
Dezvoltarea mintală este exprimată prin transformări calitative și cantitative.

В този случай умственото развитие на партньорите е приблизително същото.
In acest caz, nivelul de dezvoltare psihică al partenerilor este oarecum apropiat.

Но какво можем да направим, ако искаме да подобрим умственото ни благосъстояние?
Ce facem sau dacă facem ceva pentru a ne îmbunătăți sănătatea psihologică?

Умственото здраве на Уолт е много важно за функционирането на Скорпион.
Sanatate mintala lui Walter este extrem de important la o buna functionare Scorpion.

Най-важното е да се разграничи това разстройство от умственото изоставане.
Cel mai important lucru este să distingem această tulburare de întârzierea mintală.

Физическото и умственото състояние на родителите се предава на тяхното потомство.
Starea de sănătate fizică și mintală a părinților este transmisă lăstarilor lor.

Постепенното спокойствие и подобряване на физическото, умственото и енергийни нива.
Relaxare treptată şi îmbunătăţirea de fizică, mentală şi nivelurile de energie.

Умственото забавяне се проявява в бавно мислене, в понижена концентрация на вниманието.
Întârzierea mintală se manifestă prin gândire lentă, în concentrație scăzută de atenție.

Трябва да прегледате престъпник на име Рана и да установите умственото му състояние.
Trebuie sa examineze o criminal numit Rana… si sa stabileasca lui stare mentala.

Умственото забавяне се проявява в бавно мислене, в понижена концентрация на вниманието.
Întârzierea mintală se manifestă prin gândirea lentă, prin concentrarea scăzută a atenției.

При лекуването на болните не бива да се пренебрегват последиците от умственото влияние.
În tratamentul celor bolnavi, efectul influenţei mintale nu ar trebui trecut cu vederea.

Те ще намерят значително подобрение на физическото, умственото и сексуалното си благополучие.
Ei își vor găsi bunăstarea fizică, psihică și sexuală pentru a fi mult îmbunătățite.

Умственото лечение е едно от най-опасните измами, практикувани върху човека.
Tratamentul asupra minţii constituie una din cele mai periculoase înşelăciuni care se pot practica asupra unei persoane.

Федералното правителство изисква г-н Шърман да попълни този въпросник за оценка на умственото състояние.
Guvernul federal cere ca dl Sherman să completeze acest chestionar pentru examinarea stării mintale.

Главната грижа на нашето общество е умственото развитие и да мотивираме всеки човек да достигне върховния си потенциал.
Principala grijă a societăţii noastre este dezvoltarea mintală şi să motivăm fiecare persoană să ajungă la cel mai mare potenţial.

Важно е да подчертаем, че умственото здраве е резултат от много фактори, основните сред тях са биологичните и физическите.
Merită să subliniem faptul că sănătatea mintală este ca unirea mai multor factori, principala fiind componenta biologică și psihologică.

Аденоидите могат да причинят изоставане в умственото и физическото развитие поради недостатъчния прием на кислород в мозъка поради проблеми с назалното дишане.
Adenoizii pot provoca o întârziere în dezvoltarea psihică și fizică datorită alimentării insuficiente cu oxigen a creierului din cauza problemelor cu respirația nazală.

Как да използвам "умственото" в изречение

За РАКА – физическото, емоционалното, умственото и духовното блокиране, които позволяват да избухне болестта.

4. умствено благосъстояние – използват се директни наблюдения и статистическа информация за умственото здраве

Древните херметици употребяват думата медитация при описване процеса на умственото Сътворяване на Вселената в

Недостатъчната секреция на тироксин в детска възраст води до изоставане в умственото и физическото развитие.

Тези практики са специално подбрани, за да спомогнат физическото здраве, умственото равновесие и емоционалното благополучие.

В резултат на този “експеримент” той рязко влошава физическото и умственото си здравословно състояние и

Неврофузата е силна ноотроп, предназначена да спомогне за увеличаване на фокуса, енергията и умственото представяне.

След пропълзяване и прохождане започва самостоятелно опознаване на Света и така се засилва умственото развитие.

Word, тъй като се събужда човешката душа; в последващото умственото развитие се постави себе си.

4. Дяченко, М. умственото развитие на децата от предучилищна възраст [текст] / М. Дяченко, Т.