Какво е " UN RETARDAT " на Български - превод на Български

• идиот
• малоумен
• кретен
• малоумник
• умствено изостанал
• бавно развиващ се
• бавноразвиващ

Примери за използване на Un retardat на Румънски и техните преводи на Български

Ca un retardat.
Като малоумен.

Celălalt e un retardat.
Той е бавноразвиващ.

Ca un retardat.
Като олигофрен.

Mă simt ca un retardat.
Чувствам се малоумен.

E ca un retardat la o grădină zoologică.
Той е като малоумен в зоопарк.

Îngheţat ca un retardat.
Замръзна като малоумен.

Numai un retardat s-ar implica cu Anton de la bun început.
Само идиот би се забъркал с Антон.

Nu esti un retardat.
Не си идиот.

Este o moară stricată, nu un retardat.
Той е зубрач, а не умствено изостанал.

A fost un retardat.
Той беше бавно развиващ се.

Care copil al tău, el e un retardat.
Детето ти е идиот.

Crede că este un retardat, ca toţi ceilalţi.
Тя мисли, че е кретен, като всички останали.

Ţi-am zis că era un retardat.
Казах ти, че е кретен.

Nu numai că iei lecţii de la un retardat, dar eşti tu însuţi retardat.
Не само си обучен от кретен. Ти си кретен.

Fără limbă, Crick suna ca un retardat.
Без езика си, Крик звучеше като умствено изостанал.

Dar vorbesc ca un retardat.
Но звуча като малоумен.

Cum te aștepți ca cineva să vorbească cu tine dacă vorbești ca un retardat?
Как очакваш някой да говори с теб ако звучиш като малоумен.

O fufă şi un retardat.
Курва и малоумник.

Fiindcă oricine crede că 9/11 a fost o conspiraţie e un retardat.
Защото всеки, който мисли че 11 септември, е заговор е идиот.

Mă simt ca un retardat.
Чувствам се като бавно развиващ се.

Eu sunt de vina, sau chiar te lupti ca un retardat?
Аз ли, ти биеш ли се дори като малоумник?

Acum trebuie să boxez şi cu un retardat şi cu un bătrân.
Тази вечер ще се бия с идиот и със старец.

Pot să fac multe, Adriana. Nu sunt un retardat.
Мога да се справя, не съм умствено изостанал.

Sunt un handicapat, nu un retardat.
Аз съм инвалид, не малоумник.

E un amestec între un catelus si un retardat.
Той е кръстоска между кученце и идиот.

In comparatie cu tine, toata lumea e un retardat, chiar PK.
В сравнение с теб всички са кретени. Дори"ПиКей".

Va suna cam ciudat, dar cred că sunt"subminat" de un retardat.
Ще прозвучи странно, но бях потопен от бавноразвиващ.

Harri, salută-l ca să nu pari un retardat total.
Хари, кажи здравей, за да не изглеждаш като пълен кретен.

Puteai sa-mi spui asta inainte sa incep sa fiu un retardat.
Можеше да го кажеш преди да стана идиот. Аз съм само на 12.

Am dat colţul două săptămâni şi dintr-o dată sunt un retardat nenorocit?
Бях извън строя за две седмици и изведнъж съм шибан кретен?