Примери за използване на Pulovărul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ia-ti pulovărul.
Pulovărul albastru.
Scoate-ţi pulovărul!
Свали пуловера.E pulovărul ei.
Nu-mi place pulovărul.
Не харесвам пуловера.Pulovărul e bun, nu-i aşa?
Пуловерът е хубав, нали?Mi-am uitat pulovărul.
Забравих си пуловера.Pulovărul tău e aproape gata.
Твоя пуловер е почти завършен.Şi nu îmi uda pulovărul.
И не ми мокри пуловера.Arde pulovărul gri!
E o fâşie din pulovărul ei.
Това е от пуловера й.Purtai pulovărul ăsta şi ieri?
Тогава носихте ли този пуловер?Lasă-mă să-mi iau pulovărul.
Да си взема пуловера!Dumnezeule, pulovărul meu de caşmir!
О, Боже. О, Боже, кашмиреният ми пуловер!Ce culoare avea pulovărul?
Какъв цвят беше пуловерът?Şi crezi că pulovărul ăsta şi sticla de vin sunt suficiente?
И си мислиш че, пуловера и бутилката вино ще ти помогнат?Ţi-ai pierdut pulovărul nou?
Загубила си новия пуловер?A început în locul în care am găsit pulovărul.
Започва от мястото, където намерихме пуловера.Domnule Harris, ador pulovărul acela.
Харесва ми пуловерът, г-н Харис.Aici e prea cald. Sper că mă ierţi dacă nu port pulovărul.
Тук е много горещо, нали нямаш нищо против да не обличам пуловера?Erau păduchi şi pe pulovărul victimei.
Имаше и по пуловера на жертвата.Nu poate să-şi scoată pulovărul.
Не може да свали пуловера.Spune-i poliţistului că pulovărul ăla e mare de câine.
Şi după aceea ai cumpărat pulovărul.
И после си купила пуловера.Am vărsat ceva pe pulovărul tău.
Разлях нещо върху пуловерът ти.Spui că i-au găsit pulovărul,?
Нали тук са намерили пуловера й?Deci iată unde a fost pulovărul meu.
Ето къде бил моя пуловер.Parcă ziceai că urăşti pulovărul ăla.
Мислех, че мразиш тази жилетка.Ţine-le acolo, şi ţine-ţi pulovărul închis.
Дръж ги тук и си запаши пуловера.Era frig, aşa că mama m-a învelit cu pulovărul ei.
Беше ми студено и майка ми ме уви с пуловера си.
