Какво е " PULOVERUL " на Български - превод на Български

• пуловера
• жилетката
• половер
• суичъра
• пуловер
• пуловерът
• пуловери
• жилетка
• блузката

Примери за използване на Puloverul на Румънски и техните преводи на Български

Porţi puloverul meu.
Носиш моят половер.

Puloverul e al lui Toby!
Това е суичъра на Тоби!

Nathan, puloverul tău.
Жилетката на Нейтън.

Soţiei mele îi trebuie puloverul.
Жена ми си иска жилетката.

Stai, puloverul meu.
Чакай, жилетката ми.

Ai grijă cu puloverul.
Внимавай с жилетката.

Este puloverul meu?
Това моят половер ли е?

Chiar îmi place puloverul tău.
Харесва ми суичъра ти.

Puloverul ei era pe scaun, chiar lângă tine!
Сигурен съм, че пуловерът й беше на стола до теб!

Îmi place puloverul tău.
Харесва ми жилетката ти.

Dar cred că ţi-am micşorat puloverul.
Но… мисля, че си си свил пуловера -Ким!

Aici Du-te. Iată puloverul tău, dragă.
Ето ти жилетката, мила.

Nu ştiu cine este, dar mi-a distrus puloverul!
Не знам кой е това, но ми съсипа жилетката.

Crezi că port puloverul ăsta pentru că îmi place?
Мислиш, че нося този пуловер, защото го харесвам?

Pot să împrumut puloverul tău?
Мога ли да ти заема жилетката?

Bine. Ai platit puloverul si esti în piata Sheldon.
Добре, платил си пуловера и сега си на площад Шелдън.

Da, arăţi total cretin în puloverul ăla.
Да и ти приличаш на потна дупка в този половер.

Şi-a uitat puloverul aşa că i l-am împrumutat pe-al meu.
Той си забрави пуловера, така, че взе моя назаем.

La opt clădiri distanţă am găsit puloverul lui Maddy.
През осем пресечки намерихме блузката на Мади.

Puloverul pe care îl port astăzi este vechi de 30 de ani.
Пуловерът, който съм облякъл днес, е на 30 години.

Bună sunt Rachel, e puloverul prea strâmt?
Здравейте, аз съм Рейчъл! Прекалено ли е тесен пуловера ми?

N-am știut că o să fie atât de brutal despre puloverul.
Не знаех, че ще е толкова брутален за пуловера ти.

Cu puloverul din cașmir sigur nu o să vă fie frig.
С кашмирените пуловери определено няма да почуствате студ.

Şi aş putea spune acelaşi lucru despre puloverul tău?
Мога ли да похваля неповторимият ти вкус за пуловери?

Mi te imaginez… în puloverul albastru, cu ochii trişti.
Представям си те… в твоята синя жилетка, с тъжните ти очи.

O pată de sos de roșii ti-a distrus puloverul preferat?
Любимият ви пуловер е съсипан от петната от доматен сос?

Înainte să-mi dai puloverul, nu mi-am dat seama că e frig.
Преди да ми дадеш пуловера си. не осъзнавах. че ми е студено.

Soţia ta ar dori să o vezi cum arată în puloverul ei Jil Sanders.
Жена Ви иска да видите как изглежда в пуловер на Джил Сандер.

Ce culoare avea puloverul pe care l-am purtat în noaptea aia?
Пуловерът, с който дойдох в къщата ти онази нощ, какъв цвят беше?

Si, am luat cureaua asta fabuloasa… sa se asorteze cu puloverul si pantalonii.
Взех и този баснословен колан, отива си с пуловера и панталона.