Какво е " PUSTULELE " на Български - превод на Български

• пустулите
• пъпките

Примери за използване на Pustulele на Румънски и техните преводи на Български

Pustulele s-au format deja.
Пустулите са се образували.

Îndepărtăm pustulele corect și cu atenție!
Ние премахваме пустулите правилно и внимателно!

Pustulele s-au curăţat în totalitate.
Обривът се е изчистил.

Îndepărtați pustulele corect și cu atenție!
Ние премахваме пустулите правилно и внимателно!

Pustulele tot se răspândesc.
Пъпките продължават да се разпростират.

Spre deosebire de papule, pustulele sunt pline de puroi.
За разлика от папулите, пустулите се изпълват с гной.

Pustulele încă se răspândesc.
Пъпките продължават да се разпростират.

Deci infecţia se transmite doar când erup pustulele.
Така че заразата се разпространява само когато се спука обвивката.

Dacă pustulele sunt într-un stadiu divers.
Ако пъпките са в друга фаза.

Amigdalele nu se pot mări în dimensiune, iar pustulele nu trebuie să fie numeroase.
Сливиците не могат да растат по размер и пустулите може да не са многобройни.

Pustulele se formează de obicei sub foliculele de păr.
Пустулите обикновено се образуват около космените фоликули.

Potrivit biologilor marini, pustulele apar la sfarsitul procesului de calcificare.
Според морските биолози пустулите се появяват в края на процеса на калцификация.

Pustulele se vor răspândi în tot corpul, inclusiv cu sânge.
Пурпурите ще се разпространят в цялото тяло, включително и с кръв.

Amigdalele s-ar putea să nu crească în dimensiune, iar pustulele nu pot fi numeroase.
Сливиците не могат да растат по размер и пустулите може да не са многобройни.

Ce spun pustulele pe glande fără să arate temperatura.
Какви са пустулите на жлезите без проявление на температура.

Mici umflături roşii sau coşuri pe partea centrală a feţei şi nas(pustulele sunt altfel şi nu arată ca punctele albe sau negre).
Малки червени подутини или пъпки по средата на лицето или на носа(пустулите са по-различни и не изглеждат като бели и черни точки).

Pustulele sunt aceleași blistere, dar sunt umplute cu celule puroi și moarte.
Пустулите са същите мехури, но пълни с гной и мъртви кожни клетки.

În caz de gât inflamator, veți vedea glandele inflamate și mărite, pustulele pe amigdalele, arcurile palatine ca și cum ar fi acoperite cu sânge.
При фоликулна ангина ще видите възпалени и разширени жлези, пустули на сливиците, палатински арки, сякаш са пълни с кръв.

Pustulele sunt cosuri cu puroi(în diametru de la unu până la zece milimetri), având un cap alb, sunt înconjurate de o dermă inflamată.
Пустули са пъпки с гной(в диаметър от един до десет милиметра), с бяла глава, те са заобиколени от възпалена дерма.

În ciuda faptului că angulita poate indica dezvoltarea unor boli mai grave sau lipsa substanțelor minerale în organism, eroziunea și pustulele în colțurile buzelor pot apărea la oameni, la prima vedere, complet sănătoase.
Въпреки факта, че angulite може да посочи развитието на по-сериозни заболявания или липса на минерални вещества в тялото, ерозия и пустули, образувани в ъглите на устните, могат да се появят при хора, които изглеждат напълно здрави.

Pe partea din spate a frunzei pustulele sunt vizibile în mod clar- tampoane(ca niște negi) de formă ovală sau rotundă.
На обратната страна на листа са ясно видими пустули- подложки(като брадавици) с овална или кръгла форма.

Pustulele pe amigdalele sunt intotdeauna neasteptate si provoaca ingrijorare chiar si celor care nu le-au intalnit pentru prima data.
Абсцесите на сливиците винаги са неочаквани и предизвикват загриженост дори за тези, които не са се срещали с тях за пръв път.

Pustule- Foarte similare cu papulele, pustulele sunt umflături mici şi inflamate ale pielii dar sunt umplute cu puroi sub piele.
Пустули- Много подобни на папулите, пустулите са малки възпалени възвишения на кожата, но те са пълни с гной под нея.

Când pustulele trec prin masele purulent-necrotice sunt îndepărtate cu grijă și zona afectată este tratată cu peroxid de hidrogen(3%), apoi se aplică un bandaj steril.
Когато пустулите се пробият, некротичните маси се отстраняват внимателно и засегнатото място се третира с водороден пероксид(3%), след което се прилага стерилна превръзка.

Cu alte cuvinte, pacientul nu observă pustulele de la ureche, din cauza a ceea ce este dificil pentru el să realizeze gravitatea situației.
С други думи, пациентът не наблюдава пустоките от ухото, защото за него е трудно да осъзнае сериозността на ситуацията.

Nu puteți elimina pustulele și nu lubrifiați amigdalele inflamate cu soluții terapeutice- dacă manipularea este efectuată în mod necorespunzător, aceasta va extinde doar zona inflamării.
Не можете да отстранявате пустули и да смазвате възпалените сливици с терапевтични решения- ако манипулацията се извърши неправилно, това само ще разшири областта на възпалението.

Nu întotdeauna pustulele pot duce la consecințe grave, dar în unele cazuri leziunea poate afecta straturile adânci ale pielii și țesutului subcutanat, conducând la fuziunea purulentă a țesuturilor.
Не винаги пустулите могат да доведат до сериозни последици, но в някои случаи лезията може да повлияе на дълбоките слоеве на кожата и подкожната тъкан, водещи до гнойни….

Pustula se contopesc, și apar purulente"lac".
Пустули се сливат, и се появяват гнойни"езеро".

Când scabie deasupra papulelor și a pustulelor sunt mici cruste sângeroase.
Когато краста над малки папули и пустули са разположени малки кървави корички.